The Night Manager / Ночной администратор: 1x01 - FOV

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я знаю, что вас зовут Софи Аликан. Ogastus1 22.02.16 в 14:00 2 Я знаю, что ваше имя мисс Софи Алекан. Tinnara 22.02.16 в 19:32 0
	Я знаю, что вы остановились в люксе "Хатшепсут". Tinnara 22.02.16 в 19:32 0 Что вы остановились в люксе «Хатшепсут». sashasushko 23.02.16 в 06:34 0
	И вы знаете, кто оплачивал мой счет? Ogastus1 22.02.16 в 14:01 0 А кто оплачивает мой счет, вы знаете? Tinnara 22.02.16 в 19:33 1
	Фредди Хамид воплощает всё то, что ненавидят протестующие. Ogastus1 22.02.16 в 14:03 0
	Невероятно богатый и испорченный насквозь. Ogastus1 22.02.16 в 14:03 0 Невероятно богатый и насквозь испорченный. sashasushko 23.02.16 в 06:35 0
	Семья Хамид владеет половиной города, Ogastus1 22.02.16 в 14:04 0 Его семья владеет половиной города... sashasushko 23.02.16 в 06:36 0
	а Фредди Хамид владеет мной. Ogastus1 22.02.16 в 14:04 0
	До того, как все началось, Ogastus1 22.02.16 в 14:04 0 До того, как всё это началось, Tinnara 22.02.16 в 19:34 1
	я видела вас на яхте в каирском яхт-клубе. bazinga 22.02.16 в 15:29 1
	Правда? Ogastus1 22.02.16 в 14:05 0 Да? bazinga 22.02.16 в 15:29 0
	Я бываю там только, когда меня приглашают. Ogastus1 22.02.16 в 14:06 0
	Что бывает редко, честно говоря. Ogastus1 22.02.16 в 14:06 0
	Кто пригласил вас? sashasushko 22.02.16 в 10:53 1 И кто вас приглашает? Tinnara 22.02.16 в 19:34 0
	Второй по важности человек в британском посольстве. Ogastus1 22.02.16 в 14:06 0
	По имени? sashasushko 22.02.16 в 10:54 1 Имя? YanaVirago 22.02.16 в 20:49 0
	По имени Огилви. Саймон Огилви. sashasushko 22.02.16 в 10:54 1 Его зовут Огилви. Саймон Огилви. Tinnara 22.02.16 в 19:35 2
	Он ваш друг? sashasushko 22.02.16 в 10:54 0
	Мы познакомились в армии. sashasushko 22.02.16 в 10:54 1 Знакомы с армейских времен. bazinga 22.02.16 в 15:24 2
	Вы ему доверяете? sashasushko 22.02.16 в 10:54 0 Но вы ему доверяете? bazinga 22.02.16 в 15:24 2
	Я доверяю ему не потопить лодку. Ogastus1 22.02.16 в 15:37 0
	Я хочу, чтобы вы скопировали для меня некоторые личные документы, пожалуйста. Ogastus1 22.02.16 в 14:08 0 Скопируйте для меня кое-какие личные документы, пожалуйста. sashasushko 23.02.16 в 06:41 0
	У нас есть отдел в конце фойе. bazinga 22.02.16 в 15:36 0 У нас есть бюро услуг в фойе. sashasushko 23.02.16 в 06:42 0
	Это документы конфиденциальны. Ogastus1 22.02.16 в 14:08 0
	Я могу заверить вас, мистер Ахмади совершенно надежный. Ogastus1 22.02.16 в 14:09 0 Я могу гарантировать благонадежность мистера Ахмади. Tinnara 22.02.16 в 19:39 0
	Я предпочла бы использовать твой офис. YanaVirago 22.02.16 в 14:16 0 Я бы предпочла сделать это у вас в кабинете. bazinga 22.02.16 в 15:37 0 Я бы предпочла использовать ваш кабинет. Tinnara 22.02.16 в 19:42 0 Лучше у вас в кабинете. sashasushko 23.02.16 в 06:43 0
	Я вас прошу. sashasushko 22.02.16 в 10:55 0
	Да, мэм. sashasushko 22.02.16 в 10:55 0
	Одну копию, мадам? sashasushko 22.02.16 в 10:55 0
	Да. sashasushko 22.02.16 в 10:55 0
	Это всё, мадам? sashasushko 22.02.16 в 10:55 0
	У вас есть конверт? sashasushko 22.02.16 в 10:55 0
	Да. sashasushko 22.02.16 в 10:56 0
	Запечатайте и положите в сейф. sashasushko 22.02.16 в 10:56 0
	И, мистер Пайн... sashasushko 22.02.16 в 10:56 0
	Если я попаду в аварию, sashasushko 22.02.16 в 10:58 0 И если со мной что-нибудь случится, bazinga 22.02.16 в 15:39 1	+1
	вроде тех, что случаются в наши дни всё чаще, sashasushko 22.02.16 в 10:58 0 как теперь всё чаще происходит, bazinga 22.02.16 в 15:40 1
	вы передадите его вашему другу, мистеру Огилви. sashasushko 22.02.16 в 10:59 1 передайте этот конверт вашему другу, мистеру Огилви. Tinnara 22.02.16 в 19:43 0	+1
	Какая авария, мадам? sashasushko 22.02.16 в 10:59 0 Что с вами может случиться, мадам, bazinga 22.02.16 в 15:41 1
	Вы боитесь за свою жизнь. — Нет. sashasushko 22.02.16 в 10:59 1 вы чего-то опасаетесь? — Нет. bazinga 22.02.16 в 15:41 0
	А вот вы за мою — да. Спасибо. sashasushko 22.02.16 в 11:00 1 А вот вы за меня опасаетесь. Спасибо. bazinga 22.02.16 в 15:42 0
	Вы всегда были ночным администратором? sashasushko 22.02.16 в 11:00 0
	Это моя профессия, да. sashasushko 22.02.16 в 11:00 0
	Сами выбрали? sashasushko 22.02.16 в 11:00 0
	Думаю, она меня выбрала. sashasushko 22.02.16 в 11:01 0
	Очень жаль. bazinga 22.02.16 в 15:43 0
	Вы выглядите прекрасно при дневном свете. Ogastus1 22.02.16 в 14:11 0 Дневной свет вам идет больше. bazinga 22.02.16 в 15:43 1
	Юсуф... sashasushko 22.02.16 в 11:01 0
	Как ты? sashasushko 22.02.16 в 11:01 0
	— Хорошо. — Ладно. sashasushko 22.02.16 в 11:10 0
	Слушай, Юсуф, ты знаешь человека sashasushko 22.02.16 в 11:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →