The Night Manager / Ночной администратор: 1x01 - FOV

по имени Фредди Хамид?

sashasushko 22.02.16 в 11:10

Он плейбой и азартный игрок.

Ogastus1 22.02.16 в 14:11

Планируется некая сделка,

Ogastus1 22.02.16 в 14:12

и Фреди Хамид участвует в ней,

Ogastus1 22.02.16 в 14:12

а мне нужно знать,
когда и где она состоится.

Ogastus1 22.02.16 в 14:13

У тебя нет знакомых,

bazinga 22.02.16 в 15:47

друзей в других гостиницах,
где он останавливается?

bazinga 22.02.16 в 15:48

Ладно, но будь осторожен, Джонатан.

Ogastus1 22.02.16 в 14:13

Хамидам дорогу лучше не переходить.

bazinga 22.02.16 в 15:49

Юсуф, Юсуф...

Ogastus1 22.02.16 в 14:14

Президент Мубарак ушел в отставку.

Ogastus1 22.02.16 в 14:15

Это я как раз понял.

bazinga 22.02.16 в 15:50

Он ушел. Он ушел, черт возьми!

Ogastus1 22.02.16 в 14:15

Через весь Египет,

Ogastus1 22.02.16 в 14:16

По всему Египту

Tinnara 22.02.16 в 19:46

по улицам, которые извергались в волнении.

Ogastus1 22.02.16 в 14:17

миллионы людей в волнении вышли на улицы.

Tinnara 22.02.16 в 19:46

Он ушел. Спустя 30 лет, он ушел.

Ogastus1 22.02.16 в 14:17

Машины сигналили,

Ogastus1 22.02.16 в 14:20

Это был уникальный момент в их жизни.

Ogastus1 22.02.16 в 14:21

На площади Тахрир
протестующие были вне себя.

Ogastus1 22.02.16 в 14:21

«Они смогли. Они победили.

Ogastus1 22.02.16 в 14:18

Они свергли президента Мубарака».

Ogastus1 22.02.16 в 14:18

Отель "Ramses Hilton".

Ogastus1 22.02.16 в 14:22

Соедините меня с баром, будьте добры.

Ogastus1 22.02.16 в 14:45

Соедините меня с Корниш Баром.

bazinga 22.02.16 в 15:54

"Алло?"

Ogastus1 22.02.16 в 14:46

Корниш Бар. Алло.

bazinga 22.02.16 в 15:53

Меня зовут Джордж Уотс,
я друг Фредди Хамида.

Ogastus1 22.02.16 в 14:23

Я должен был встретиться с ним вчера
в коктейль-баре,

Ogastus1 22.02.16 в 14:24

Я сегодня должен был встретиться с ним в коктейль-баре,

bazinga 22.02.16 в 15:56

Мы договаривались выпить по коктейлю в баре сегодня вечером,

Tinnara 22.02.16 в 19:49

но я задержался. Вы случайно не знаете где он может быть?

Tinnara 22.02.16 в 19:50

Они уже уехали, сэр.

Ogastus1 22.02.16 в 14:24

Как жаль.

bazinga 22.02.16 в 15:57

Не знаете, куда они направились?

Ogastus1 22.02.16 в 14:25

"Кажется, мистер Рупер пригласил мистера Хамида

Ogastus1 22.02.16 в 14:25

Кажется, он уехал с мистером Рупером

bazinga 22.02.16 в 15:59

поужинать на его яхте, сэр."

Ogastus1 22.02.16 в 14:25

ужинать на его яхту, сэр.

bazinga 22.02.16 в 15:59

Простите, тут шумная вечеринка.

Ogastus1 22.02.16 в 14:26

Я не расслышал, не могли бы вы
повторить, пожалуйста?

Ogastus1 22.02.16 в 14:27

"Мистер хамид с мистером Рупером."

Ogastus1 22.02.16 в 14:27

Мистер Хамид с мистером Рупером.

twelve 22.02.16 в 19:59

- Мистер Ропер?
- "Да, сэр."

YanaVirago 22.02.16 в 14:20

- Мистер Рупер?
- Да, сэр.

Ogastus1 22.02.16 в 14:33

— Мистером Ропером?
— Да, сэр.

bazinga 22.02.16 в 16:01

Спасибо огромное.

YanaVirago 22.02.16 в 14:20

"Мой проект для беженцев - тихая гавань,
который мы начали в 98-м,

Ogastus1 22.02.16 в 14:28

является истинным выражением моей веры

bazinga 22.02.16 в 16:05

в обязательства перед остальным миром.

bazinga 22.02.16 в 16:05

Потому что моя личная успешность неважна,

bazinga 22.02.16 в 16:06

...если она не служит ближнему.

bazinga 22.02.16 в 16:04

Спасибо, что уделили время. Спасибо.

bazinga 22.02.16 в 16:07

Доброе утро, Джонатан.

YanaVirago 22.02.16 в 14:20

Саймон, я знаю, что рано.... Но послушай....

YanaVirago 22.02.16 в 14:21

Саймон, я знаю, что еще рано... Но послушай...

Ogastus1 22.02.16 в 14:34

Мне нужно поговорить с тобой о кое чем.

YanaVirago 22.02.16 в 14:21

Я звонил в посольство всё утро.

Ogastus1 22.02.16 в 14:30

Проходи. Что у тебя?

bazinga 22.02.16 в 16:10

Кровавый ад

YanaVirago 22.02.16 в 14:20

Тут достаточно игрушек, чтобы начать войну.

YanaVirago 22.02.16 в 14:22

Этих игрушек хватает, чтоб начать войну.

bazinga 22.02.16 в 16:11

Тут хватит игрушек чтобы начать войну.

Tinnara 22.02.16 в 20:51