The Night Manager / Ночной администратор: 1x01 - FOV
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
пожалуйста YanaVirago 22.02.16 в 14:01 |
|
|
Юсуф, никому не говори, Ogastus1 22.02.16 в 15:09 Юсуф, никому не говори, что мы здесь. Tinnara 22.02.16 в 20:15 |
||
|
- Даже своей семье. Ogastus1 22.02.16 в 15:09 |
||
|
- спасибо братец YanaVirago 22.02.16 в 14:01 - Спасибо, брат. Ogastus1 22.02.16 в 15:09 - Спасибо, брат. Tinnara 22.02.16 в 20:16 |
||
|
Дай мне знать если тебе понадобиться еще что-нибудь, Окей? YanaVirago 22.02.16 в 15:01 Дай мне знать, если тебе понадобится еще что-нибудь. Ogastus1 22.02.16 в 15:10 |
||
|
- Ок YanaVirago 22.02.16 в 14:01 - Ладно. Ogastus1 22.02.16 в 15:10 |
||
|
тут немного, но... YanaVirago 22.02.16 в 14:01 Это не дворец, Tinnara 22.02.16 в 20:16 |
||
|
сойдет. Ogastus1 22.02.16 в 15:11 но вполне сойдет. Tinnara 22.02.16 в 20:16 |
||
|
Почему ты сел так далеко? Ogastus1 22.02.16 в 15:11 |
||
|
Из уважения, я полагаю. Ogastus1 22.02.16 в 15:11 |
||
|
Так вот почему, ты проделал весь этот путь? Ogastus1 22.02.16 в 15:12 Так вот почему, ты проделал весь этот путь? twelve 22.02.16 в 17:49 Так вот зачем ты проделал весь этот путь? Tinnara 22.02.16 в 20:17 |
||
|
Вы такой разный, мистер Пайн. bazinga 22.02.16 в 16:31 Вы можете быть таким разным, мистер Пайн. Tinnara 22.02.16 в 20:17 |
||
|
Одному стоит сказать лишь слово... bazinga 22.02.16 в 16:33 Вы говорите лишь слово, и... twelve 22.02.16 в 17:50 Вам стоит сказать лишь слово, Tinnara 22.02.16 в 20:57 |
||
|
меня тянет к этому человеку. bazinga 22.02.16 в 16:37 и меня к Вам тянет. Tinnara 22.02.16 в 20:57 |
||
|
Потом он куда-то изчезает bazinga 22.02.16 в 16:37 Но вдруг этот человек исчезает Tinnara 22.02.16 в 20:58 |
||
|
и на его место приходит другой. bazinga 22.02.16 в 16:38 и кто-то совершенно другой занимает его место. twelve 22.02.16 в 20:50 |
||
|
Охранник поменялся. bazinga 22.02.16 в 16:42 И у нас смена караула. twelve 22.02.16 в 17:51 |
+5 | |
|
Ты так со всеми своими женщинами? bazinga 22.02.16 в 16:30 Вы такой со всеми своими женщинами? Tinnara 22.02.16 в 20:20 |
||
|
Вы не в моем вкусе, мисс Софи. Ogastus1 22.02.16 в 15:26 Вы не моя женщина, мисс Софи. bazinga 22.02.16 в 16:31 |
||
|
Так почему ты здесь? Ogastus1 22.02.16 в 15:14 |
||
|
Я хочу, чтобы одна из ваших личностей Ogastus1 22.02.16 в 15:27 |
||
|
переспала со мной сегодня ночью. Ogastus1 22.02.16 в 15:27 |
||
|
Ты можешь выбрать, какая из. Ogastus1 22.02.16 в 15:27 |
||
|
Ты сама придумала себе имя София? Ogastus1 22.02.16 в 15:14 |
||
|
да YanaVirago 22.02.16 в 14:02 |
||
|
в Париж YanaVirago 22.02.16 в 14:02 В Париже. Ogastus1 22.02.16 в 15:15 |
||
|
Я хотела казаться более западной. Ogastus1 22.02.16 в 15:15 Хотела быть более европейской. Tinnara 22.02.16 в 20:21 |
+2 | |
|
Как тебя зовут на самом деле? Ogastus1 22.02.16 в 15:15 |
||
|
Самира YanaVirago 22.02.16 в 14:02 |
||
|
Самира YanaVirago 22.02.16 в 14:02 |
||
|
- Что еще ты хочешь? YanaVirago 22.02.16 в 14:03 |
||
|
- Ты отправил мне эти бумаги. Ogastus1 22.02.16 в 15:16 |
||
|
В МИДе нет другого "РМ", twelve 22.02.16 в 17:44 |
||
|
который послал бы мне секретные файлы с частным курьером. twelve 22.02.16 в 17:45 |
||
|
Я послал их тебе для информации, twelve 22.02.16 в 17:45 |
||
|
как и всем остальным в разведке. twelve 22.02.16 в 17:46 |
+1 | |
|
Это же очевидно. twelve 22.02.16 в 17:47 Я был откровенным. Lili_psy_1992 22.02.16 в 20:39 |
||
|
Ага, и пока ты был таковым, Lili_psy_1992 22.02.16 в 20:38 |
||
|
ты засунул меня в прозрачную обувную коробку на Виктории, twelve 22.02.16 в 17:56 |
||
|
без денег и без обогрева. twelve 22.02.16 в 17:57 без денег и без возможности согреться. Lili_psy_1992 22.02.16 в 20:39 |
||
|
- Анжела.... YanaVirago 22.02.16 в 14:03 |
||
|
Ричард Рупер продает оружие Ogastus1 22.02.16 в 15:28 |
||
|
в центре Каира, Ogastus1 22.02.16 в 15:28 |
||
|
в центре Арабской Весны, как мы надеемся. Ogastus1 22.02.16 в 15:29 во время разгорающейся Арабской Весны, на которую мы так надеемся. Tinnara 22.02.16 в 21:00 |
||
|
Разве не именно это мы искали? twelve 22.02.16 в 17:57 |
||
|
Говори тише. twelve 22.02.16 в 17:57 |
||
|
У замминистра есть мнение, и я его поддерживаю, twelve 22.02.16 в 17:59 |
||
|
что если тебе позволить продолжать безнадзорное расследование twelve 22.02.16 в 17:59 |
||
|
против Ричарда Онслоу Ропера в твоей обычной твердолобой манере, twelve 22.02.16 в 18:00 |
||
|
без хотя бы кивка от наших друзей с другого берега Темзы... twelve 22.02.16 в 18:01 |