The Night Manager / Ночной администратор: 1x03 - HDTV

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вчера днём yu_yu 07.03.16 в 16:48 0
	он позвонил на горячую линию прокуратуры Мадрида, yu_yu 07.03.16 в 16:49 0
	сказал, что у него есть информация yu_yu 07.03.16 в 16:49 0
	насчет незаконных оружейных сделок мирового класса. yu_yu 07.03.16 в 16:50 2 насчет контрабандных поставок оружия. Tinnara 07.03.16 в 17:35 0
	Оператор спросил его имя, он повесил трубку. yu_yu 07.03.16 в 16:50 0
	Предположение - совет священника подействовал. yu_yu 07.03.16 в 16:52 0
	- Спасибо, святой отец. - Спасибо. yu_yu 07.03.16 в 16:54 0
	Мистер Апостол? yu_yu 07.03.16 в 16:54 0
	Кто вы? yu_yu 07.03.16 в 16:54 0
	Я ваш ангел-хранитель, Мистер Апостол. yu_yu 07.03.16 в 16:55 0
	Я не могу заснуть. yu_yu 07.03.16 в 16:55 0
	Каждую ночь... yu_yu 07.03.16 в 16:55 0
	Я задаю себе один и тот же вопрос. yu_yu 07.03.16 в 16:56 0
	Что бы я мог сделать? yu_yu 07.03.16 в 16:56 0
	Теперь, когда у вас будет ребёнок... yu_yu 07.03.16 в 16:56 0
	Вы можете понять, что я чувствую. yu_yu 07.03.16 в 16:57 0
	Могу, Хуан. yu_yu 07.03.16 в 16:57 0
	Когда вы позвонили в прокуратуру Мадрида, yu_yu 07.03.16 в 16:57 0
	на ваших руках была кровь. yu_yu 07.03.16 в 16:58 0
	И я здесь, чтобы смыть её. yu_yu 07.03.16 в 16:58 0
	Как? yu_yu 07.03.16 в 16:58 0
	- Вы знаете Ричарда Ропера? - Да. yu_yu 07.03.16 в 16:58 0
	- Он друг. - Хуан, он не друг. yu_yu 07.03.16 в 16:59 0
	Он затянул вас, и он затянул вашу дочь тоже. yu_yu 07.03.16 в 17:00 0
	Если бы Ропера не было в вашей жизни, я думаю, сегодня она всё ещё была бы жива. yu_yu 07.03.16 в 17:01 0
	Мне жаль. yu_yu 07.03.16 в 17:01 0
	Только Бог знает, как вы выносите это, я... мне кажется, я бы не смогла. yu_yu 07.03.16 в 17:02 0	+2
	Послушайте, я на стороне ангелов. yu_yu 07.03.16 в 17:02 0
	Мы хорошие люди, yu_yu 07.03.16 в 17:02 0
	мы играем по правилам и держим свои обещания. yu_yu 07.03.16 в 17:02 0
	Хорошо? yu_yu 07.03.16 в 17:03 0
	Но мне нужна ваша помощь. yu_yu 07.03.16 в 17:03 0
	Вы знаете Лэнса Коркорана? yu_yu 07.03.16 в 17:04 0
	Да. yu_yu 07.03.16 в 17:04 0
	Он правая рука Ропера. yu_yu 07.03.16 в 17:04 0
	Хорошо, что ж, это надо изменить. yu_yu 07.03.16 в 17:04 0
	Ты умеренный радикал? yu_yu 07.03.16 в 17:08 2 Ты умеренный? bazinga 07.03.16 в 17:15 0
	Социалист, либерал, ход истории, всё в этом роде? yu_yu 07.03.16 в 17:08 2 Социалист, левак, bazinga 07.03.16 в 17:18 0
	Я бы не стал волноваться, если это так, yu_yu 07.03.16 в 17:09 2 Мне-то все равно, bazinga 07.03.16 в 17:18 0
	это ещё один источник раздражения для Корки. yu_yu 07.03.16 в 17:10 0 Это просто паранойя Корки. bazinga 07.03.16 в 17:21 2 это очередная теория Корки. Tinnara 07.03.16 в 17:38 1
	У него есть такое. yu_yu 07.03.16 в 17:10 0 И, кажется не одна. bazinga 07.03.16 в 17:23 0 Кажется, у него их полно. Tinnara 07.03.16 в 17:38 3
	Да. yu_yu 07.03.16 в 17:10 0
	Мы бывали во множестве окопов, я и Корки. yu_yu 07.03.16 в 17:12 0 Мы с Корки в таких дырах побывали. bazinga 07.03.16 в 17:24 2
	Однажды вместе провели неделю в тюрьме Дели. yu_yu 07.03.16 в 17:12 0 Один раз неделю провели в обезьяннике в Дели. bazinga 07.03.16 в 17:25 2
	Мне кажется, я никогда в жизни так сильно не смеялся. yu_yu 07.03.16 в 17:13 2 Я, кажется, за всю жизнь больше так не смеялся. bazinga 07.03.16 в 17:26 0
	Он тогда пил? yu_yu 07.03.16 в 17:13 0
	Это очень странно такое говорить. yu_yu 07.03.16 в 17:14 2 Мне странно это слышать. Tinnara 07.03.16 в 17:39 0
	Какое тебе дело, сколько он пил? yu_yu 07.03.16 в 17:14 0 Какое тебе дело, сколько он пьет? Tinnara 07.03.16 в 17:40 2
	Когда мой отец служил в Белфасте... yu_yu 07.03.16 в 17:14 0
	одной ночью сержант в его отряде напился, yu_yu 07.03.16 в 17:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →