The Night Manager / Ночной администратор: 1x03 - HDTV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Для чего?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:25

0

Вам следует быть осторожным.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:26

0

Ропер планирует масштабную сделку по продаже оружия совместно с ливанским другом Апо.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:28

0

Оружие семи британских и американских компаний -

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:28

0

оружие, которым никто не должен торговать.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:29

0

Для совршения данной сделки Ропер использует подставную компанию под названием ТрейдПасс.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:30

0

Он делает вид, что компания торгует сельхоз оборудованием,

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:30

0

а его инвесторы делают вид, что верят ему.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:31

0

Можешь прекратить натирать мне спину.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:32

0

Почему ты все это рассказываешь мне?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:34

0

Я хочу быть честной хоть с кем-то в этом мире.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:34

0

Джед знает?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:34

0

Нет, конечно же нет!

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:34

0

Сэнди всех обманывает и рассказывает все мне.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:34

0
+1

Ропер непреклонен и ничего не рассказывает Джеду.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:35

0
+2

Думаешь, мне стоит все ей рассказать?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:36

0

Возможно.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:36

0

Если ты беспокоишься о своем мальчике, забудь это.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:36

0

Он знал во что он ввязывался.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:37

0

Он знал?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:37

0

Знал ли?

yu_yu 07.03.16 в 18:21

2

Итак, вы и мистер Барр,

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:38

0

вы добиваетесь успеха?

yu_yu 07.03.16 в 18:23

0

что-то получается?

yu_yu 07.03.16 в 18:23

2

Ну, ты знаешь, как говорит моя мама,

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:38

0

"Ты делаешь свою кровать - ты умираешь в ней".

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:39

1

"Ты стелишь себе постель - ты умираешь в ней".

yu_yu 07.03.16 в 18:24

2
+1

Нет, Гордон - достойный человек.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:40

0

Это не его вина, я просто не люблю его.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:40

0

Послушай....

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:40

0

О, Джоэль, давай не будем начинать этот разговор?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:40

0

Ну, ты не можешь отречься от прошлого.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:40

0

- Прошлое в прошлом.
- Но оно не должно быть таковым.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:41

0

Джоэль...

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:41

0

ты придурок.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:42

0

Привет, Корки.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:42

0

Фриски.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:42

0

Привет, Дэнни.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:42

0

Томас, ты видел мой телефон?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:42

0

Нет. Извини.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:42

0

Отец зол.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:43

0

Отец рассердится.

yu_yu 07.03.16 в 18:26

3

Все злые, а Джед не разговаривает с отцом.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:43

0

Что происходит?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:43

0

Без понятия.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:43

0

Я скажу тебе,

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:44

1

Знаешь, что я тебе скажу,

yu_yu 07.03.16 в 18:27

1

почему я не спустилась и не прочла тебе сказку на ночь,

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:44

0

почему бы мне не спуститься вниз и
не почитать тебе сказку на ночь,

yu_yu 07.03.16 в 18:28

3

а мы можем поискать твой телефон утром?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:45

0

а твой телефон мы можем поискать с утра?

yu_yu 07.03.16 в 18:29

2

ОК.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:45

0

Хорошо.

yu_yu 07.03.16 в 18:29

2

- Да?
- Да.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:45

0

Что будем читать.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:45

2

Про что будем читать?

yu_yu 07.03.16 в 18:30

0

Я не знаю. Какая история твоя самая любимая?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:45

0

про трех маленьких поросят.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:45

0

Про трёх поросят.

yu_yu 07.03.16 в 18:30

2

Ок, поросята?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 16:46

0

Хорошо, поросята?

yu_yu 07.03.16 в 18:31

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →