The Night Manager / Ночной администратор: 1x03 - HDTV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай начнем с него.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:43

0

Или ты думаешь, что он не считается?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:44

0

- Как ты узнал?
- Мы говорим не том, как,

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:44

0

мы говорим о том, почему.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:44

0

Почему ты скрывала это от меня?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:44

0

Это не было включено в буклет.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:45

0

К черту буклет, Ропер.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:45

0

Ты не владеешь мной.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:46

0

Никому не дано право знать обо мне факты,

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:47

0

которые я не хочу, чтобы знали.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:47

0

О, но у тебя есть право шпионить за моей жизнью?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:47

0

Я могу прочесть чертов перечень банковских счетов.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:48

0

Я плачу за воспитание ребенка от другого мужчины.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:48

0

Я знаю это....

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:48

0

А теперь кто-то, кто прослушивает этот телефон, тоже знает об этом.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:49

0
+1

Но, кроме этого, как прошел твой день?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:49

0

Встать, солдат.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:50

0

Где, черт возьми, он это взял?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:50

0

"Хэл".
Ага.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:50

0

Они вернулись?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:50

0

Похоже, что да.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:51

0

Шеф хочет тебя видеть.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:51

0

Не тебя, а его.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:51

0

Подарок для тебя лежит на столе.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:51

0

Спасибо.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:51

0

Я сказал им положить немного виз, чтобы он выглядел неаккуратным.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:52

0
+1

На мой взгляд никогда не стоит доверять новым паспортам.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:52

0

Всегда набирайся ума

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:53

0
+1

как водители такси в странах третьего мира.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:54

0

Именно поэтому они выжили.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:54

0
+1

"Эндрю Бирч"?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:54

1

"Эндрю Бёрч"?

AshXD 07.03.16 в 18:00

2

Нам нравятся три вещи и мы будем этого придерживаться.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:55

0
+1

Все официально. Мы вернули твое имя.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:56

0

Всё официально. Ты перерождён.

yu_yu 07.03.16 в 18:59

2

Визы легальные.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:54

0

Если хочешь обновить, делай через заграничное консульство - так надежнее.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:58

0

- Что случилось?
- Эм, я думал, это мой подарок.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:58

0

Ну, он может им стать, если ты кое-что сделаешь для меня.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:59

0

Правильно.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:59

0

Точно.

yu_yu 07.03.16 в 19:00

2

Сэнди, бумаги.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:59

0

Нам нужен свидетель -

Lili_psy_1992 07.03.16 в 17:59

0

желательно испанец, чтобы они наверняка не могли прочесть и слова.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:00

0

Я позову Карлоса.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:00

0

- Ему исполнилось 18?
- Ага.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:00

0

Постой, что это? Что я подписываю?

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:00

0

Иисусе, Пайн,

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:00

0

Господи, Пайн,

yu_yu 07.03.16 в 19:00

2

как для убийцы в бегах, ты слишком переборчив.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:01

0

для убийцы в бегах ты слишком разборчив.

yu_yu 07.03.16 в 19:01

2

Я записываю на тебя свою собственную компанию.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:02

0

Эм...Я посмотрю, я действительно....

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:02

0

Послушайте, я... я на самом деле...

yu_yu 07.03.16 в 19:02

2

Я ничего не смыслю в управлении компанией.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:02

0

Тебе и не надо.

Lili_psy_1992 07.03.16 в 18:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →