The Night Manager / Ночной администратор: The.Night.Manager.S01E05.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD[ettv].mkv

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, вот что нам известно.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:34

0

Британское судно под названием "Leilajane"

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:35

0

Британское судно под названием "Лейладжейн"

yu_yu 21.03.16 в 21:43

2

прибыло в порт Стамбула 2 дня назад.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:35

0

Но у него нет права находиться рядом со Стамбулом, он должен быть где-то на Азорских островах

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:36

0

У него нет прав быть в Стамбуле, оно должно
находиться на Азорских островах,

yu_yu 21.03.16 в 21:45

0

и заполнен зерновыми культурами.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:38

0

полное полевых опрыскивателей.

yu_yu 21.03.16 в 21:46

0

И оно снова пропало.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:38

0

И теперь оно снова исчезло.

yu_yu 21.03.16 в 21:47

0

Но судно разгрузили в Стамбуле и груз был другим.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:40

0

Но груз оставили в Стамбуле,
а вот что было грузом.

yu_yu 21.03.16 в 21:50

0

Британское и американское оружие.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:40

0

Британское и американское оружие. Семь
новых сделок за последний месяц.

yu_yu 21.03.16 в 21:50

1

Итак, они продают товар таинственному клиенту где-то в Ближнем Востоке,

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:42

0
+1

а посредником является Ричард Ропер.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:42

0

Он направляется в Турцию, чтобы в встретиться с покупателем в месте под названием Хейвен.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:43

0

Мне надо больше денег. Мне нужны люди на месте.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:45

0

И мне нужно, чтобы кто-то сказал мне, где находится мой чертов агент!

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:45

0

Послушай, послушай.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:46

0

Постоянный заместитель министра сказала,

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:46

0

По требованию постоянного заместителя министра,

Tinnara 22.03.16 в 08:40

1

что я больше не руковожу вашим отделом.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:46

0

я больше не руковожу правоохранительными органами.

Tinnara 22.03.16 в 08:41

1

И к концу этой недели

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:47

0

меня назначат на другую должность.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:47

0

Постоянный заместитель министра доложила о моих разведданных Дромгулу.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:48

0

Постоянный замминистра слила
мою информацию Дромгулу.

yu_yu 21.03.16 в 21:55

1

- Она является частью заговора.
- Ее работа состоит в сохранении статуса кво.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:49

0

- Она замешана во всем этом.
- Ее работа - сохранять статус кво.

Tinnara 22.03.16 в 08:45

1

Чего бы это ни стоило.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:49

0

Когда на континенте воцаряется хаос, тогда и открываются новые возможности.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:50

0

Британцы знали об этом в Китае, а американцы - в Южной Америке.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:51

0

Тоже самое я делаю и здесь.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:51

0

Мы можем научить армии сражаться в пустынях,

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:52

0

горах, можем научить их боевым действиям против партизан

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:53

0

и тому, как бороться с политическими бунтами.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:53

0

А за небольшую плату

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:54

0

мы можем даже послать отдельные команды, которые справятся с особыми задачами.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:55

0

Заказные убийства,

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:56

0

фальшивые терракты, даже случайный
захват власти. Правда, Джаспер?

yu_yu 21.03.16 в 22:02

0

Да, сэр.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:57

0

Джаспер хоть и выглядит как плюшевый мишка, но не позволяй ему приблизиться к твоей шее, когда у него неудачный день.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:58

0

- Рад вас видеть, сэр.
- Как ты, Эйден?

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:58

0

Хорошо. Хочу поиграть с новыми игрушками.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:58

0

Хорошо. Жду не дождусь, чтобы
поиграть с новыми игрушками.

yu_yu 21.03.16 в 22:04

0

Парни поддерживают форму?

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:58

0

Неплохая подстава, да?

yu_yu 21.03.16 в 22:06

0

Неплохо все устроено, да?

Tinnara 22.03.16 в 09:02

0

Это невероятно.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:59

0

- У него есть своя собственная страна.
- Не только страна, старина.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 17:59

0

– У него своя собственная страна.
– Не просто страна, старина.

yu_yu 21.03.16 в 22:09

2

Это королевство.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:00

0

Смотрим в оба! Мистер Ропер на палубе!

yu_yu 21.03.16 в 22:11

0

- Доброе утро, сэр.
- Доброе.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:00

0

Хорошо. Хорошо. Хорошо.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:01

0

Ваши парни были заняты пока я был в отъезде?

Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:01

0

Вы, ребята, были заняты, пока меня не было?

yu_yu 21.03.16 в 22:12

0

Для вас все готово, шеф. Как с иголочки.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:02

0

Рад это слышать. Эндрю, подойди сюда.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:02

0

Рад слышать. Эндрю, подойди сюда.

yu_yu 21.03.16 в 22:13

0

Поскольку мистер Берч тут, он хочет показать незабываемое шоу нашим сегодняшним гостям.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:04

0

Мистер Бёрч хочет сегодня устроить
представление для наших гостей.

yu_yu 21.03.16 в 22:15

0

Итак, я хочу, чтобы вы помогли ему всем, чем сможете.

Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:05

0

Поэтому я хочу, чтобы вы со всем помогли ему.

yu_yu 21.03.16 в 22:17

0

Он и сам был военным,

yu_yu 21.03.16 в 22:17

0

поэтому нет нужды разговаривать интеллигентно.

yu_yu 21.03.16 в 22:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →