The Night Manager / Ночной администратор: The.Night.Manager.S01E05.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD[ettv].mkv
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эндрю Берч. В каком полку служили? Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:06 |
|
|
Первый батальон, стрелки. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:07 |
||
|
Вы потеряли двух человек в Басре, в 2005 году. Я был там. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:07 |
||
|
Да, сэр. Два моих хороших друга. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:08 |
+1 | |
|
- Почему ты уехал? Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:08 - Почему уволились? Tinnara 22.03.16 в 09:04 |
||
|
Я оставался на три срока. Пришло время набить карманы деньгами. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:13 Отслужил три срока. Пора зарабатывать. Tinnara 22.03.16 в 09:06 |
||
|
И стать наемником. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:13 |
||
|
Эндрю, каждый солдат, если у него есть мозги, сражается за деньги. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:14 |
||
|
Тебе платили в Ираке, не так ли? Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:14 Тебе же платили в Ираке, правильно? yu_yu 21.03.16 в 22:21 |
||
|
Эти мужчины продают свои навыки, так же как и любой другой человек. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:15 Эти мужчины продают свои навыки, так же как и все остальные люди. Tinnara 22.03.16 в 09:08 Эти люди продают тут то, что они умеют делать. Так же, как и все остальные поступают. nedolga 22.03.16 в 12:14 |
+1 | |
|
Ага! Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:15 |
||
|
На самом деле, не как другой. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:15 Хотя нет, не также. Tinnara 22.03.16 в 09:09 |
||
|
То, что ты наблюдаешь здесь и есть настоящая Организация Объединенных Наций. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:16 |
||
|
Да! Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:16 |
||
|
Тут есть американцы, русские, украинцы, сербы, хорваты, ангольцы... Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:16 |
||
|
Эй, а латвийцы! Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:17 Еще латыши! nedolga 22.03.16 в 11:49 |
||
|
И один латвиец, зато самый громкий. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:17 Один латыш, но очень громкий. nedolga 22.03.16 в 11:49 |
||
|
Все живут и работают вместе. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:17 |
||
|
Одна большая, счастливая семья. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:18 |
||
|
Да, но без мамочки! Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:18 |
||
|
Ну, в таком случае, я могу ею стать. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:18 |
||
|
Не будь девкой, Сэнди. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:19 |
||
|
Эти мужчины управляют крайне тяжелой техникой. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:19 Эти мужчины скоро будут управлять yu_yu 21.03.16 в 22:25 |
||
|
Кроме того, охладить бы не помешало и получше. nedolga 22.03.16 в 11:13 |
+3 | |
|
Как поживаешь, Алексей? Нога в порядке? Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:20 |
||
|
Что-то не так. twelve 21.03.16 в 18:17 Что-то не так. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:20 |
||
|
Он относится ко мне, как будто я только что застрелил его мать. twelve 21.03.16 в 18:17 Он обращается со мной так, как будто я застрелил его мать. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:20 |
||
|
Он думает, что ты его подвел. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:22 Он считает, что кто-то мог слить информацию. yu_yu 21.03.16 в 22:29 Он считает, что завелся стукач. Tinnara 22.03.16 в 09:14 |
||
|
Что ты имеешь в виду? Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:22 |
||
|
Не глупи. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:22 Не говори ерунды. yu_yu 21.03.16 в 22:30 |
||
|
Мистер Баргати. twelve 21.03.16 в 18:19 |
||
|
Салам алейкум. twelve 21.03.16 в 18:19 |
+2 | |
|
Алейкум ассалам, мистер Бёрч. twelve 21.03.16 в 18:19 |
||
|
Сюда, пожалуйста. Угощайтесь чаем. twelve 21.03.16 в 18:19 |
||
|
Окей, Джаспер, давай начнем наше шоу. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:23 |
||
|
Да, сэр. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:23 |
||
|
– Фриски, тебе это понадобится. yu_yu 21.03.16 в 22:37 |
||
|
- Мистер Лэнгборн, сэр. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:24 |
||
|
- Мистер Баргати, сэр. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:24 |
||
|
- Представление будет громким? Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:24 |
||
|
Это Гай Фокс. Все игроки по световому сигналу через 10 секунд. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:25 |
||
|
Принято, Гай Фокс. Все игроки по световому сигналу черех 10 секунд. Lili_psy_1992 21.03.16 в 18:26 |
||
|
Мистер Баргати, не окажете честь? twelve 21.03.16 в 18:20 |
||
|
Почему бы нет. Спасибо. twelve 21.03.16 в 18:21 |
||
|
Прямо в небо под 45 градусов. yu_yu 21.03.16 в 22:40 |
||
|
У него небольшая отдача. yu_yu 21.03.16 в 22:40 |
||
|
Спасибо, сэр. yu_yu 21.03.16 в 22:40 |
||
|
Кажется, у нас посетитель. yu_yu 21.03.16 в 22:41 |
||
|
Ваш друг, мистер Баргати? yu_yu 21.03.16 в 22:42 |
+2 | |
|
Очень сложно сказать. yu_yu 21.03.16 в 22:42 Очень трудно сказать. yu_yu 21.03.16 в 22:45 Сложно рассмотреть. Tinnara 22.03.16 в 09:17 |
