The Night Manager / Ночной администратор: The.Night.Manager.S01E06.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD[ettv].mkv
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Synced & corrected by kinglouisxx twelve 23.03.16 в 11:45 |
|
|
Помимо впустую потраченных денег, AshXD 22.03.16 в 18:51 |
||
|
и затруднений, в которых находятся наши американские друзья, AshXD 22.03.16 в 18:53 и того, как мы опозорились перед нашими американскими друзьями, Tinnara 24.03.16 в 09:09 |
||
|
разгром на Турецко-Сирийской границе вернул нас на пять лет назад AshXD 22.03.16 в 18:54 |
||
|
в плане получения разведданных о Сирии и Ближнем Востоке. AshXD 22.03.16 в 18:55 |
||
|
Я продлеваю собрание, чтобы мы могли полностью изучить причины, AshXD 22.03.16 в 18:57 |
||
|
почему операция продолжалась с такими скудными и искаженными данными, AshXD 22.03.16 в 18:58 |
||
|
и какой урок мы можем из этого извлечь, чтобы впредь такого не повторилось. AshXD 22.03.16 в 19:00 |
||
|
Что заставило вас поверить в то, что британское оружие было экспортировано AshXD 22.03.16 в 19:02 |
||
|
нелегально через ТрэйдПасс? AshXD 22.03.16 в 19:02 |
||
|
Мне были предоставлены фальшивые сертификаты AshXD 22.03.16 в 19:05 Мне были предоставлены поддельные сертификаты минобороны для twelve 23.03.16 в 19:34 |
||
|
семи разных оружейных компаний Великобритании и США. AshXD 22.03.16 в 19:05 |
||
|
Вы имеете в виду эти? AshXD 22.03.16 в 19:06 |
||
|
Да. AshXD 22.03.16 в 19:06 |
||
|
Это настоящие экспортные сертификаты Болгарии и Италии. AshXD 22.03.16 в 19:06 Это настоящие сертификаты минобороны для экспорта в Болгарию и Италию. twelve 23.03.16 в 11:47 |
||
|
Это неправда. AshXD 22.03.16 в 19:07 |
||
|
Я сам подписывал письма итальянского и болгарского правительства, потверждающие продажи. AshXD 22.03.16 в 19:08 У нас на руках письма, подтверждающие продажу, подписанные болгарским и итальянским правительствами. Tinnara 24.03.16 в 09:15 |
+1 | |
|
Это прикрытие. AshXD 22.03.16 в 19:08 |
||
|
Анджела, вы обвиняете меня во лжи? AshXD 22.03.16 в 19:08 |
||
|
Я разговаривала с Рексом Мейхью во время передачи дел, AshXD 22.03.16 в 19:09 |
||
|
прежде чем он присоединился к Королевской Комиссии. AshXD 22.03.16 в 19:10 |
||
|
Он сказал, что вы убедили кого-то допустить утечку информации из МИ-6. AshXD 22.03.16 в 19:11 |
||
|
Кого-то, кого вы называли Лодочником? AshXD 22.03.16 в 19:11 |
||
|
Никогда не слышала данного имени. AshXD 22.03.16 в 19:12 |
||
|
Тогда как же вы завладели данными сертификатами? AshXD 22.03.16 в 19:12 |
||
|
Это секретные документы. AshXD 22.03.16 в 19:13 |
||
|
Ангел дал мне их. AshXD 22.03.16 в 19:13 |
||
|
С нимбом. AshXD 22.03.16 в 19:13 |
||
|
Вы понимаете всю серьёзность этого расследования, миссис Бёрр? AshXD 22.03.16 в 19:14 |
||
|
Давайте перейдем непосредственно к обмену оружием. AshXD 22.03.16 в 19:15 |
||
|
Основываясь на том, что нам известно об искажённых данных, AshXD 22.03.16 в 19:24 Основываясь на, по нашему мнению, искаженных данных, Tinnara 24.03.16 в 09:18 |
||
|
вы санкционировали через Американскую службу обеспечения правопорядка, AshXD 22.03.16 в 19:28 |
||
|
и за спиной у Министерства иностранных дел, AshXD 22.03.16 в 19:28 |
||
|
военный рейд США на 20 грузовиков с гуманитарным грузом, пересекающих турецко-сирийскую границу. twelve 23.03.16 в 11:48 полноценный рейд армии США на 20 грузовиков с гуманитарной помощью, asti_jeevas 23.03.16 в 11:51 |
||
|
Рекс Мэйхью санкционировал это. Не я. AshXD 22.03.16 в 19:30 |
||
|
В свой последний день. AshXD 22.03.16 в 19:30 |
||
|
И с вашей твердой гарантией, что разведданные надёжны. AshXD 22.03.16 в 19:31 |
||
|
Где вы взяли эти данные? AshXD 22.03.16 в 19:32 |
||
|
Источник, близкий к ТрейдПасс и Ричарду Роперу. AshXD 22.03.16 в 19:32 |
||
|
Можете рассказать поподробнее? AshXD 22.03.16 в 19:34 |
||
|
Рассказать - означает подвергнуть жизни риску. AshXD 22.03.16 в 19:35 |
||
|
Но это закрытое расследование, миссис Бёрр. AshXD 22.03.16 в 19:35 |
||
|
Имена будут удалены из записей. Так что, AshXD 22.03.16 в 19:36 |
||
|
почему вы не можете рассказать нам? AshXD 22.03.16 в 19:36 |
||
|
Вы знаете почему. AshXD 22.03.16 в 19:36 |
||
|
Вы все знаете почему. AshXD 22.03.16 в 19:36 |
||
|
Они изъяли всё этим утром. AshXD 22.03.16 в 19:39 |
||
|
Распоряжение Министерства. AshXD 22.03.16 в 19:39 |
||
|
Так значит снова ты и я? AshXD 22.03.16 в 19:40 |
||
|
Боюсь, что нет. AshXD 22.03.16 в 19:40 |
