Bates Motel s04e03 / Мотель Бейтсов 4 сезон 3 серия: Угроза для себя и окружающих

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Когда операция завершится, Sanitarchik 08.03.16 в 15:56 0
	она будет очень ранима, не хочу, чтобы ты была тут в тот момент. Sanitarchik 08.03.16 в 15:56 0
	Я не хочу, чтобы ты очищала свою совесть за ее счет. Sanitarchik 08.03.16 в 15:57 0
	Ты мог сказать сказать все это по емейлу. Sanitarchik 08.03.16 в 15:57 0
	Мне пришлось искать деньги на перелет. Sanitarchik 08.03.16 в 15:58 0
	Я не уйду. Sanitarchik 08.03.16 в 15:58 0
	У меня есть кое-что для Эммы, и это тебя не касается. Sanitarchik 08.03.16 в 16:01 0
	Не время для твоего дерьма, Одри. Sanitarchik 08.03.16 в 16:01 0
	Хочу и остаюсь. Sanitarchik 08.03.16 в 16:01 0
	Не заставляй меня применять силу. Sanitarchik 08.03.16 в 16:02 0
	Уилл. Sanitarchik 08.03.16 в 16:02 0
	Не лезь, Дилан. Sanitarchik 08.03.16 в 16:02 0
	Ты не изменился. Sanitarchik 08.03.16 в 16:02 0
	- Алекс. - В чем дело? Что случилось? Sanitarchik 08.03.16 в 16:03 0
	Норман сбежал. Sanitarchik 08.03.16 в 16:03 0
	Устроил драку, его забрали Sanitarchik 08.03.16 в 16:03 0
	и теперь он в какой-то ужасной психлечебнице Sanitarchik 08.03.16 в 16:03 0
	в Уилламет на принудительном лечении. Sanitarchik 08.03.16 в 16:04 0
	Они не дали мне забрать его. Sanitarchik 08.03.16 в 16:04 0
	Они сказали, ему уже 18, и у меня нет на это права. Sanitarchik 08.03.16 в 16:04 0
	И ты приехала ко мне для того, чтобы... Sanitarchik 08.03.16 в 16:04 0
	Я хочу, чтобы ты вытащил его от туда. Sanitarchik 08.03.16 в 16:05 0
	Норма, я не волшебник. Sanitarchik 08.03.16 в 16:05 0
	Я никак не связан с Уилламетом. Sanitarchik 08.03.16 в 16:05 0
	Да, но ты шериф. Разве ты же знаешь нужных людей? Sanitarchik 08.03.16 в 16:05 0
	В смысле, разве ты не не можешь подергать за ниточки. Sanitarchik 08.03.16 в 16:06 0
	Умаслить кого-нибудь. Sanitarchik 08.03.16 в 16:06 0
	Побить на парковке. Sanitarchik 08.03.16 в 16:06 0
	- Сколько длится принудительное лечение? - 48 часов! Sanitarchik 08.03.16 в 16:07 0
	Хорошо, подождешь 48 часов. Sanitarchik 08.03.16 в 16:07 0
	По моему опыту, в большинстве случаев Sanitarchik 08.03.16 в 16:07 0
	после 48 часов его отпустят. Sanitarchik 08.03.16 в 16:07 0
	И что мне делать до того момента? Sanitarchik 08.03.16 в 16:08 0
	Ждать и молиться. Sanitarchik 08.03.16 в 16:08 0
	Если, конечно, ты молишься. Sanitarchik 08.03.16 в 16:08 0
	Я перестала уже давно. Sanitarchik 08.03.16 в 16:08 0
	Послушай, я знаю, это тяжело. Sanitarchik 08.03.16 в 16:09 0
	Прости, но мне надо на работу. Sanitarchik 08.03.16 в 16:09 0
	Мистер Декоди. Sanitarchik 08.03.16 в 16:09 0
	Мы подержим ее тут еще некоторое время. Sanitarchik 08.03.16 в 16:10 0
	Но с ней все хорошо. Sanitarchik 08.03.16 в 16:09 0
	У вас сильная дочь, мистер Декой. Sanitarchik 08.03.16 в 16:10 0
	Она выдержала. Sanitarchik 08.03.16 в 16:11 0
	Он сказал, все было, как по учебнику. Sanitarchik 08.03.16 в 16:12 0
	Посмотрим,что будет через 24 часа. Sanitarchik 08.03.16 в 16:12 0
	Здравствуйте. Sanitarchik 08.03.16 в 16:12 0
	Миссис Бейтс, верно? Sanitarchik 08.03.16 в 16:13 0
	Да. Привет, Вики. Sanitarchik 08.03.16 в 16:13 0
	Я подумала Sanitarchik 08.03.16 в 16:13 0
	и хочу, чтобы Нормана приняли. Sanitarchik 08.03.16 в 16:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →