Bates Motel s04e03 / Мотель Бейтсов 4 сезон 3 серия: Спокойной ночи, мама!
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в Мотеле Бейтсов... Sanitarchik 15.03.16 в 18:55 |
|
|
У моей дочери сегодня операция. Sanitarchik 15.03.16 в 21:00 |
||
|
- Вы мама Эммы? Sanitarchik 15.03.16 в 21:00 |
||
|
Я могу поговорить с вашим сыном? Sanitarchik 15.03.16 в 21:00 |
||
|
В последнее время он прошел через многие плохие вещи, Sanitarchik 16.03.16 в 11:20 |
||
|
и я не хочу его расстраивать. Sanitarchik 16.03.16 в 11:20 |
||
|
Ты должна пообещать мне, что не отправишь меня в такое место... p_zombie 16.03.16 в 11:25 |
||
|
ужасное место, полное сумасшедших людей. p_zombie 16.03.16 в 11:25 |
||
|
- Ну, его освободили? p_zombie 16.03.16 в 11:26 |
||
|
Но они вернут его обратно, p_zombie 16.03.16 в 11:26 |
||
|
если я не устрою его в Пайнвью. p_zombie 16.03.16 в 11:26 |
||
|
Да, нет, я знаю. Да. p_zombie 16.03.16 в 11:27 |
||
|
У меня нет страховки, p_zombie 16.03.16 в 11:27 |
||
|
и я подумала, может нам пожениться. p_zombie 16.03.16 в 11:27 |
||
|
Я не... Я... Я не женюсь на тебе. p_zombie 16.03.16 в 11:28 |
||
|
У моего сына провалы в памяти. p_zombie 16.03.16 в 11:28 |
||
|
Я не просила помощи, потому что думала что все под контролем, p_zombie 16.03.16 в 11:29 |
||
|
но это не так, и я просто... p_zombie 16.03.16 в 11:29 |
||
|
ему нужна помощь. p_zombie 16.03.16 в 11:29 |
||
|
Мне еще никогда не было так страшно. p_zombie 16.03.16 в 11:29 |
||
|
Какой человек сбежит от своего больного ребенка? p_zombie 16.03.16 в 11:30 |
||
|
Ты хоть представляешь, какую боль она испытала, p_zombie 16.03.16 в 11:30 |
||
|
чувствуя, что ее бросила собственная мать? p_zombie 16.03.16 в 11:31 |
||
|
У него был плохой эпизод вчера. p_zombie 16.03.16 в 11:31 |
||
|
Я пришла домой. p_zombie 16.03.16 в 11:31 |
||
|
Он сломал замок на двери в спальне. p_zombie 16.03.16 в 11:31 |
||
|
У него была амнезия, когда я пришла. p_zombie 16.03.16 в 11:32 |
||
|
Это продолжалось несколько часов. p_zombie 16.03.16 в 11:33 |
||
|
А потом он наконец уснул p_zombie 16.03.16 в 11:34 |
||
|
и... и я дала ему поспать. p_zombie 16.03.16 в 11:35 |
||
|
Но я должна отправить его к вам p_zombie 16.03.16 в 11:35 |
||
|
как можно быстрее, по... p_zombie 16.03.16 в 11:36 |
||
|
Чтобы отправить сообщение, нажмите на решетку. p_zombie 16.03.16 в 11:36 |
||
|
Вы дозвонились до доктора Грегга Эдвардса. p_zombie 16.03.16 в 11:37 |
||
|
Чтобы пропустить это сообщение... p_zombie 16.03.16 в 11:37 |
||
|
Здравствуйте, это снова Норма. p_zombie 16.03.16 в 11:37 |
||
|
Простите, доктор Эдвардс. p_zombie 16.03.16 в 11:38 |
||
|
Не могли бы вы мне просто перезвонить, пожалуйста? p_zombie 16.03.16 в 11:38 |
||
|
Я знаю, что вы заняты. p_zombie 16.03.16 в 11:38 |
||
|
Но пожалуйста. Большое спасибо. p_zombie 16.03.16 в 11:39 |
||
|
Доброе утро, мама. p_zombie 16.03.16 в 11:39 |
||
|
Привет малыш. Как себя чувствуешь? p_zombie 16.03.16 в 11:40 |
||
|
Голова болит, и я... p_zombie 16.03.16 в 11:41 |
||
|
чувствую себя таким вымотанным, будто марафон пробежал или... p_zombie 16.03.16 в 11:41 |
||
|
Я ничего не помню из вчерашнего дня. p_zombie 16.03.16 в 11:42 |
||
|
Что случилось на этот раз? p_zombie 16.03.16 в 11:42 |
||
|
У тебя вчера был плохой день. p_zombie 16.03.16 в 11:42 |
||
|
Понятно. p_zombie 16.03.16 в 11:42 |
||
|
Что последнее, что ты помнишь? p_zombie 16.03.16 в 11:42 |
||
|
Думаю ты заперла меня в своей комнате. p_zombie 16.03.16 в 11:43 |
