Bates Motel s04e03 / Мотель Бейтсов 4 сезон 3 серия: Спокойной ночи, мама!
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, вероятно, вы правы насчёт этого. yu_yu 24.03.16 в 14:10 |
|
|
Привет. yu_yu 24.03.16 в 14:10 |
||
|
У меня хорошие новости. yu_yu 24.03.16 в 14:11 |
||
|
Что? yu_yu 24.03.16 в 14:11 |
||
|
Я пристроил Нормана в Пайнвью. yu_yu 24.03.16 в 14:11 |
||
|
Правда? yu_yu 24.03.16 в 14:11 |
||
|
Но как? jeslessie 18.03.16 в 20:50 |
||
|
Норма, я… я женюсь на тебе, yu_yu 24.03.16 в 14:12 |
||
|
если ты по-прежнему хочешь. yu_yu 24.03.16 в 14:12 |
||
|
Ты ещё тут? yu_yu 24.03.16 в 14:12 |
||
|
Да, да, да. Я здесь. yu_yu 24.03.16 в 14:13 |
||
|
Просто… yu_yu 24.03.16 в 14:13 |
||
|
Я не знаю, как отблагодарить тебя. jeslessie 18.03.16 в 20:51 |
+1 | |
|
Нет, нет… yu_yu 24.03.16 в 14:14 |
||
|
Пайнвью пришлёт тебе документы на заполнение. yu_yu 24.03.16 в 14:15 |
||
|
Но, так как Норману есть 18, yu_yu 24.03.16 в 14:15 |
||
|
ему придётся подписать форму о согласии yu_yu 24.03.16 в 14:16 |
||
|
на обследование и лечение. yu_yu 24.03.16 в 14:17 |
||
|
Да, но он не в своём уме. yu_yu 24.03.16 в 14:17 |
||
|
Ну, если ты хочешь принудительное лечение, yu_yu 24.03.16 в 14:18 |
||
|
то потребуется шесть недель, и это включает yu_yu 24.03.16 в 14:19 |
||
|
и две подписи от членов семьи, yu_yu 24.03.16 в 14:19 |
||
|
если только он не опасен. yu_yu 24.03.16 в 14:20 |
||
|
Тогда я … я могу это ускорить. yu_yu 24.03.16 в 14:20 |
||
|
Понятно. yu_yu 24.03.16 в 14:21 |
||
|
Норма, он опасен? yu_yu 24.03.16 в 14:21 |
||
|
Нет, вовсе нет. yu_yu 24.03.16 в 14:21 |
||
|
Всё будет в порядке. yu_yu 24.03.16 в 14:22 |
||
|
Я просто уговорю его подписать бумаги. yu_yu 24.03.16 в 14:22 |
||
|
Когда они пришлют их? yu_yu 24.03.16 в 14:22 |
||
|
В любое время. Могут и сейчас. yu_yu 24.03.16 в 14:22 |
||
|
Я дал им твой рабочий факс. yu_yu 24.03.16 в 14:23 |
||
|
Факс в мотеле? yu_yu 24.03.16 в 14:23 |
||
|
- Да. yu_yu 24.03.16 в 14:23 |
||
|
- Черт. jeslessie 18.03.16 в 20:53 |
||
|
Ладно. Спасибо. yu_yu 24.03.16 в 14:23 |
||
|
Спасибо, спасибо, спасибо, Алекс, спасибо. yu_yu 24.03.16 в 14:24 |
||
|
От всей души благодарю. yu_yu 24.03.16 в 14:24 |
||
|
Не за что. yu_yu 24.03.16 в 14:24 |
||
|
Так вы из Портленда? yu_yu 24.03.16 в 14:27 |
||
|
Да, мы производим там особый сидр. Sanitarchik 24.03.16 в 15:41 |
||
|
Мы используем девять разных сортов яблок. yu_yu 24.03.16 в 14:28 |
||
|
Что ж, это много. yu_yu 24.03.16 в 14:28 |
||
|
Я олицетворяю Арканзас Блэк. Sanitarchik 24.03.16 в 15:43 |
||
|
О, вы знаете свое дело. Sanitarchik 24.03.16 в 15:43 |
||
|
Я помещу вас в седьмой номер yu_yu 24.03.16 в 14:29 |
||
|
на удачу. jeslessie 18.03.16 в 20:53 |
||
|
Спасибо. jeslessie 18.03.16 в 20:53 |
||
|
Знаете, хочется, чтобы все в гостиничном бизнесе yu_yu 24.03.16 в 14:30 |
||
|
были такими же гостеприимными. yu_yu 24.03.16 в 14:30 |
