Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 2 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Министерство Юстиции...

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:43

0

Офис соблюдения правопорядка.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:45

0

Какого черта вы делаете?

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:45

1

Рьяно защищаю права моего клиента.

Crytek23 18.03.16 в 14:45

0

Местные прокуратуры не имеют юрисдикции
над программой защиты свидетелей.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:46

1

Этим заведует федеральная прокуратура,
то есть федералы,

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:48

1

которые, скорей всего,
такие же засранцы, как и вы,

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:48

1

но они хотя бы могут
исполнить свои обещания

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:50

1

и угрозы.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:50

0

Раз наше общение
не заладилось,

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:51

0

возможно, мне стоит
работать напрямую с ними.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:51

0

Хвалю, кстати.
Телефон тут что надо ловит.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:51

0

Повесьте трубку.

karinochka91 19.03.16 в 21:39

0

<i>- Генеральная прокуратура.
- Одну секунду.</i>

pinktriniti 18.03.16 в 14:47

0

Да, здравствуйте.
Это Франклин Нельсон.

pinktriniti 18.03.16 в 14:47

0

<i>-Повторите по буквам.
- Да, хорошо...</i>

pinktriniti 18.03.16 в 14:48

0
+1

- Н-Е-Л...
- Положи трубку.

pinktriniti 18.03.16 в 14:49

0

Чего вы хотите?

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:53

0

Мне кажется, прокуратура

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:53

0

хочет заполучить заслугу
за любые аресты,

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:54

0

совершенные за счет показаний
мистера Грото.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:54

0

А моему клиенту
не помешало бы

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:55

0

одобрение
прокурора Нью-Йорка

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:55

0

при заключении сделки
по защите свидетелей.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:56

0

В любом случае, ему понадобится
законное представительство,

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:57

0

которое будет предоставлено
адвокатской фирмой Нельсон и Мердок.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:58

0

Проще говоря...

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:58

0

кончайте с брехней, дамочка.
Вы будете работать с нами.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:58

0

Давайте выясним, стоит
ли их никчемный клиент этого.

SuperWhoLock 18.03.16 в 14:59

0

Фогги ...

karinochka91 18.03.16 в 13:26

0

это было потрясающе.
- Это только первый раунд.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:01

0

Я затруднять ничего не буду.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:01

0

Предоставьте сделку, поставьте камеру,

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:01

0

я расскажу вам все об этих
ирландских ублюдках.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:02

0

Имена, даты, их любимые стриптиз-клубы...

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:02

0

Этого не достаточно.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:05

0

Он больше ничего не знает.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:05

0

Большинство дружков-гангстеров
мистера Грото мертвы или покидают страну.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:06

0

Если вам нужно одобрение прокуратуры,

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:06

0

вам придется предоставить нам того,
кто еще дышит.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:06

0

И как мой клиент должен это сделать?

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:06

0

Мы бы хотели, чтоб Мистер Грото одел
прослушку на встречу с одним из давних коллег.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:07

0

Согласно нашим документам,
вы работали с Эдгаром Брассом.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:08

0

Брасс. Вы что совсем чокнулись.

VSavchenko 18.03.16 в 14:56

0

Гротто, успокойся.

VSavchenko 18.03.16 в 14:51

0

- Нам нужно поговорить с нашим клиентом.
- Хорошо

VSavchenko 18.03.16 в 14:54

0

Кто такой Эдгар Брасс?

VSavchenko 18.03.16 в 14:56

0

Торгующий наркотой маньяк,
которого лучше обходить стороной.

SuperWhoLock 18.03.16 в 15:17

0

Они отправят меня за ним,
считай я уже покойник.

VSavchenko 18.03.16 в 15:11

0

Я понимаю, понимаю,

VSavchenko 18.03.16 в 15:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →