Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 5 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Фу, как будто рыбьи яйца!

monster 19.03.16 в 20:06

1
+1

Мне кажется, это они и есть, Эйнштейн.

monster 19.03.16 в 20:08

0

И стоят они 200$ за унцию.

monster 19.03.16 в 20:09

0

Вы что, действительно думали,
что сможете тайком прокрасться на эту вечеринку?

monster 19.03.16 в 20:13

0

Вы что, правда думаете, что можете вот так вот просто завалиться на вечеринку?

Amber_whiskey 20.03.16 в 14:08

0
+1

- Да.
- Мы вроде как амбициозны.

Ningerz 18.03.16 в 18:23

0

- А ты собираешься нас вышвырнуть, братан?
- Зависит от вас.

Ningerz 18.03.16 в 18:26

0

Вы напыщенные ослы?

Gish64 18.03.16 в 19:33

0

Ну, мы не... напыщенные.

Gish64 18.03.16 в 19:33

0

Угощайтесь.

Gish64 18.03.16 в 19:34

0

Ммм, на вкус восхитительно.

Maggie_S 19.03.16 в 13:37

0

Хочешь присоединиться?
Бери стул.

Maggie_S 19.03.16 в 13:39

0

Нет, ешь сам.
Я пойду найду выпить.

Maggie_S 19.03.16 в 13:41

3

Гений! И прихвати мне пива!

Gish64 18.03.16 в 19:37

0

Это не катер,
это яхта.

Gish64 18.03.16 в 19:38

0

За двадцать четыре тысячи, что
мы заплатили Долтону,

Gish64 18.03.16 в 19:39

0

я ожидала, что современный танец Джексона будет включен.

Maggie_S 19.03.16 в 13:42

2

Мне нравится, как Джетс играют в этом году.

Gish64 18.03.16 в 19:41

0

- Прошу прощения.
- Пора уходить.

Gish64 18.03.16 в 19:41

0

- Нет, я просто искал...
-Ты нашел.

Gish64 18.03.16 в 19:43

0

Давай.

Gish64 18.03.16 в 19:44

0

Он со мной.

Gish64 18.03.16 в 19:44

0

Прошу прощения.

SteelSize 18.03.16 в 19:46

0

Немецкое пиво. На вкус как моча.

SteelSize 18.03.16 в 19:48

2
+1

Какого черта ты здесь делаешь?

Gish64 18.03.16 в 19:50

2

Тебя никогда не было тяжело найти.

Gish64 18.03.16 в 19:50

0

Это не то, о чем я спрашивал.

Gish64 18.03.16 в 19:51

0

По крайней мере, мебель теперь лучше.

Maggie_S 19.03.16 в 13:46

0

А мне нравился мой старый футон.

Maggie_S 19.03.16 в 13:46

2

А мне нравилось его ломать.

Maggie_S 19.03.16 в 13:47

0

Милое место.

Gish64 18.03.16 в 19:54

0

Чего не скажешь об одежде.

jellybean2215 19.03.16 в 12:47

0

Почему ты здесь?

Gish64 18.03.16 в 19:55

0

Поверишь ли ты, если я скажу
что скучала по тебе?

Gish64 18.03.16 в 19:55

0

- Нет.
- Умница.

Maggie_S 19.03.16 в 13:47

2

Учёба в колумбийском университете
действительно окупилась.

monster 19.03.16 в 20:18

0
+1

Только благодаря тебе.

Maggie_S 19.03.16 в 13:47

1
+1

Я в Нью-Йорке для встречи.
Я решила заскочить в гости.

SirLantsevrot 19.03.16 в 12:24

0

Ну, ты не остаешься здесь, так что...

Gish64 18.03.16 в 19:58

0

Прекрасно.

Gish64 18.03.16 в 19:58

0

Сойдет и мой пентхаус в центре.

Maggie_S 19.03.16 в 13:49

0

Мы провели несколько ночей там.

Gish64 18.03.16 в 19:59

0

Послушай, если ты пришла сюда,
чтобы ностальгировать,

Gish64 18.03.16 в 20:02

0

- У меня нету...
- Прости.

Gish64 18.03.16 в 20:04

0

Я потратила годы, пытаясь убедить себя,
что все происходит по причине того,

Gish64 18.03.16 в 20:06

0

что нам с тобой не суждено быть.

Gish64 18.03.16 в 20:07

0

Но теперь я знаю.
Это была не судьба.

Gish64 18.03.16 в 20:07

0

Это был выбор.

Gish64 18.03.16 в 20:07

0

Мой выбор.

Gish64 18.03.16 в 20:07

0

И мне жаль.

Gish64 18.03.16 в 20:07

0

Я одна в этом мире, Мэттью.

Gish64 18.03.16 в 20:08

0
Минутку...

Следующая страница →