Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 4 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пусть соседи уважают вас...

p_zombie 18.03.16 в 18:13

0

проблемы избегают...

p_zombie 18.03.16 в 18:14

0

ангелы защищают...

p_zombie 18.03.16 в 18:14

0

и рай принимает вас.

p_zombie 18.03.16 в 18:14

0

За лучшие дни.

shunya125 18.03.16 в 19:01

0

- Выпьем.
- Выпьем.

shunya125 18.03.16 в 19:01

0

- Эй! Эй, эй, эй.
- Эй, кто этот парень?

p_zombie 18.03.16 в 18:17

0

- Спокойней, ребят.
- Воу, воу, воу.

p_zombie 18.03.16 в 18:18

1

Финн.

p_zombie 18.03.16 в 18:18

1

Сел на первый же рейс, как только услышал.

shunya125 18.03.16 в 19:00

1

Да ...

karinochka91 18.03.16 в 17:25

1

Ужасные обстоятельства.

p_zombie 18.03.16 в 18:20

0

Но я очень рад тебя видеть.

p_zombie 18.03.16 в 18:29

0

Будь хорошим парнем.

shunya125 18.03.16 в 19:02

1

Дай нашему другу Финну выпить.

p_zombie 18.03.16 в 18:31

1

Тебя зовут Рори...

p_zombie 18.03.16 в 18:32

0

не так ли?

p_zombie 18.03.16 в 18:32

0

Это он, значит?

p_zombie 18.03.16 в 18:32

0

Я не хотел, чтобы он
шёл по моим стопам...

p_zombie 18.03.16 в 18:33

1

но он настаивал.

p_zombie 18.03.16 в 18:34

0

Он приехал, чтобы сколотить состояние,
а теперь, только поглядите.

p_zombie 18.03.16 в 18:35

0

Два цента за его имя.

Dart13weider 18.03.16 в 19:37

0

Он был хорошим пацаном, Финн.

p_zombie 18.03.16 в 18:37

0

А теперь он мёртв.

p_zombie 18.03.16 в 18:37

0

Знаешь, возможно, ты пробыл слишком долго
вне игры, чтобы помнить.

p_zombie 18.03.16 в 18:39

0

Смерть... часть сделки.

p_zombie 18.03.16 в 18:39

0

Не мешайте, не мешайте.

shunya125 18.03.16 в 19:19

0

Твою мать.

p_zombie 18.03.16 в 18:40

0

Боже...

p_zombie 18.03.16 в 18:40

0

За вас.

shunya125 18.03.16 в 19:24

0

Всё в порядке, да?

shunya125 18.03.16 в 19:20

0

- Да.
- Да?

shunya125 18.03.16 в 19:21

1

Да.

karinochka91 18.03.16 в 17:25

0

Теперь этот чёртов стрелок,

shunya125 18.03.16 в 19:05

0

он украл 1.2 миллиона долларов у меня.

shunya125 18.03.16 в 19:05

1

Он забрал моего сына.
Я лишился своего мальчика.

p_zombie 18.03.16 в 18:43

0

Он забрал мои деньги.

p_zombie 18.03.16 в 18:43

0

И я их верну.

p_zombie 18.03.16 в 18:44

0

Мы перебьём всех сыновей в этом городе,

p_zombie 18.03.16 в 18:44

0

пока я не верну свои деньги,

p_zombie 18.03.16 в 18:45

1

и этого стрелка на коленях, живым.

shunya125 18.03.16 в 19:06

0

Или многие из вас окажутся
в этих коробках!

shunya125 18.03.16 в 19:25

0

Вы меня слышали?

p_zombie 18.03.16 в 18:46

0

Свалите!

p_zombie 18.03.16 в 18:47

0

Свалите! Живее! Прочь!

p_zombie 18.03.16 в 18:47

0

Этот чёртов стрелок, убивший наших братьев.

p_zombie 18.03.16 в 18:48

0

- Где он?
- Я не знаю!

p_zombie 18.03.16 в 18:49

0

Новые лица.

shunya125 18.03.16 в 19:07

0

Военная подготовка.

p_zombie 18.03.16 в 18:49

0

- Шевели мозгами!
- Я не знаю! Стой, стой!

p_zombie 18.03.16 в 18:50

0
Минутку...

Следующая страница →