Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 3 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я помню как мой дядя постоянно говорил это.
Он дезинсектор.

VSavchenko 18.03.16 в 18:49

1

Тяжкий труд.

Crytek23 18.03.16 в 18:45

0

Ага, ну.
Это единственное, что он мог после войны.

Crytek23 18.03.16 в 18:45

0

Ты знаешь, проклятие солдата.

Crytek23 18.03.16 в 18:46

0

Разве это не правда.

Crytek23 18.03.16 в 18:46

0

Вы служили?

VSavchenko 18.03.16 в 18:45

0

Вьетнам, 3 дивизия морской пехоты.

VSavchenko 18.03.16 в 18:46

0

Боевая 3-я?

Crytek23 18.03.16 в 18:50

0

Чертовски прав. А ты?

VSavchenko 18.03.16 в 18:51

0

Да, да.
Ирак, Афганистан.

shunya125 18.03.16 в 18:48

0

Добро пожаловать домой.

shunya125 18.03.16 в 18:48

0

Спасибо, сэр.

karinochka91 18.03.16 в 17:05

0

Мне сейчас нужно спуститься, но ты...

shunya125 18.03.16 в 18:49

0

кури, сколько хочешь, сынок.

shunya125 18.03.16 в 18:50

0

- Спасибо, сэр. Порядок.
- Порядок, сынок.

Crytek23 18.03.16 в 18:47

0

- Эй, морпех!
- А?

VSavchenko 18.03.16 в 18:54

1
+1

<i> Навеки верны. </i>

Crytek23 18.03.16 в 18:48

0

Фрэнк.

karinochka91 18.03.16 в 17:05

0

Это твое настоящее имя?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:22

0

- Ты заводишься, угрожая невинным людям?
- Он был в опасности,

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:22

0

только потому что ты шумел,
потому что ты не можешь выполнять приказы...

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:23

0

Ты угрожал ему пистолетом.
Ты взвел курок.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:23

0

Ну, это я для тебя.
Часть шоу.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:23

0

Что это значит?

obiomoff 18.03.16 в 18:18

0

Я правда должен тебе это объяснять, Красный?

VSavchenko 18.03.16 в 19:02

0

Я разочарован.
Слушай внимательно, окей?

obiomoff 18.03.16 в 18:19

0

Ты слушаешь? Да? А теперь?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:25

0

Слушаешь?
Чувствуешь?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:25

0

Я не плохой парень, Красный.

VSavchenko 18.03.16 в 19:01

0

Хочешь объяснить это сиротам
и вдовам убитых тобой людей?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:25

0

Бога ради, вот, что ты думаешь?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:26

0

Я просто сумасшедший мудак,
стреляющий, в кого захочется?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:26

0

Да,
я думаю именно так.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:26

0

- И все?
- А ты думаешь, ты что-то большее?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:27

0

-Это все?
-А ты считаешь себя кем-то другим?

obiomoff 20.03.16 в 00:01

0

Я думаю, люди, которых я убиваю,
должны быть мертвы, вот, что я думаю.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:27

0
+1

Ты оставил людей
висеть на крюках для мяса.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:28

0

Как по мне,
они легко отделались.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:28

0

Ты расстрелял больницу.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:28

0

Да, пострадали только те,
кто это заслужил.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:28

0

Ага, и никто не пострадал, кто этого не заслуживал.

p_zombie 22.03.16 в 07:23

0

О, да?
А что насчет тебя Фрэнк?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:28

0

Что случится, когда кто-то решит,
что ты заслуживаешь этого?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:29

0

Я тебе скажу, что:
им лучше не промахиваться.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:29

0

Да ладно тебе, ты бегаешь по
этому городу, будто это тир.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:30

0

- Ты думаешь, что...
- Да, а ты что делаешь? Что ты делаешь?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:30

0

Ты ведешь себя так, будто это детская площадка.
Бьешь хулиганов своими кулаками.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:31

0

Садишь их в тюрьму,
все зовут тебя героем, так?

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:31

0

А потом месяц, неделю, день спустя

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:31

0

они снова на свободе,
занимаясь тем же...

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:31

0

Да, а ты сразу
отправляешь их в морг.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:31

0

Именно так, черт возьми.

SuperWhoLock 18.03.16 в 18:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →