Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 6 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Счёт, пожалуйста.

Dart13weider 19.03.16 в 13:21

0

Ты все еще такая высокомерная.

Maggie_S 19.03.16 в 15:28

0

Просто реалистка.

Maggie_S 19.03.16 в 15:28

0

Почему ты думаешь, что каждый встречный мужчина хочет переспать с тобой?

Maggie_S 19.03.16 в 15:28

0

Потому что так всегда и было.

iOnegin 20.03.16 в 10:25

0

Мы делаем это...

SirLantsevrot 19.03.16 в 15:49

0

мы работаем вместе.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:37

0

разбираемся с Якудза,
и потом ты уезжаешь.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:37

0

Я не хочу тебя больше видеть.

Maggie_S 19.03.16 в 15:29

0

- Договорились.
- Отлично.

iOnegin 20.03.16 в 10:26

0

И последнее.

Maggie_S 19.03.16 в 15:29

1

И это решающий момент.

iOnegin 20.03.16 в 10:27

0

Ты должен вернуть мне тот пирог.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:38

0

Итак, мисс Пейдж,

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:38

2

Я составил это на основании вашего официального заявления в полицию.

iOnegin 20.03.16 в 10:28

0

о стрельбе в Метро-Дженерал.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:39

0

Вы недавно в Нью-Йорке, мистер Рот?

Maggie_S 19.03.16 в 15:34

0

Родился и вырос.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:39

0

- Это ваше первое дело?
- Второе.

Maggie_S 19.03.16 в 15:35

0

И первое я выиграл.

Maggie_S 19.03.16 в 15:35

0

Домашнее насилие.

Maggie_S 19.03.16 в 15:35

0

Я сторонник защиты женщин.

iOnegin 20.03.16 в 10:28

0

Спасибо. От всех нас.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:39

0

Ээ, вот, это говорит о том, что Касл
преследовал меня вниз по лестнице,

Crytek23 19.03.16 в 16:28

0

но я побежала вниз, а он - наверх.

iOnegin 20.03.16 в 10:30

0

Эм, ладно, я могу исправить это.

Maggie_S 19.03.16 в 15:37

0

И я уходила не пешком. У меня была машина.

Maggie_S 19.03.16 в 15:37

0

- Я знаю, что говорила об этом полиции.
- Машина...

Maggie_S 19.03.16 в 15:39

0

И я не была единственной целью Кастла.

Maggie_S 19.03.16 в 15:39

0

Здесь все неправильно.
Что насчет Гротто? Где...

Maggie_S 19.03.16 в 15:40

0

Где вы взяли мои показания?

SirLantsevrot 19.03.16 в 15:59

0

- Гротто?
- Грот.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:51

2

О, Эллиот Грот.
Ага, он в списке жертв.

Maggie_S 19.03.16 в 15:31

0

Баллистики сопоставили его с одним из
многих ружей, связанных с Фрэнком Каслом.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:52

0

- Рано сегодня начали?
- Мэтт.

Maggie_S 19.03.16 в 15:38

0

Это Кристофер Рос.

Dart13weider 19.03.16 в 13:23

0

Он государственный адвокат,
которому получили дело Касла.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:52

0

Я просто забежал, чтобы
получить подпись на этом заявлении.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:53

0

Как только мы ее получим,
с этим покончено.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:53

0

Ну, с этой встречей.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:54

0

С этим делом.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:54

0

Как так?

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:54

0

Касл пришел в себя.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:54

0

Скоро он признает себя виновным,
тогда дело быстро закроют.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:55

0

А если быстро закроют - то это хорошо.

Fox_Leigh 19.03.16 в 15:56

0

Нью-Йорк будет спать лучше, зная, что Фрэнк Кастл за решеткой. Я знаю.

Maggie_S 19.03.16 в 15:43

0

Будет спать еще лучше, зная, что он мертв.

Maggie_S 19.03.16 в 15:43

0

Мертв?

hooSQ 19.03.16 в 15:54

2

Смертельная инъекция, вероятнее всего,

Maggie_S 19.03.16 в 15:42

0

или, возможно, электрический стул.

Maggie_S 19.03.16 в 15:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →