Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 6 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, да,
его методы совершенно неверны,

Maggie_S 19.03.16 в 15:53

0

но... по-своему, он пытается делать благое дело.

monster 19.03.16 в 23:41

1

- Ты вообще себя слышишь?
- Да.

Maggie_S 19.03.16 в 15:54

0

Он хочет справедливости,
Фогги, как и мы.

Maggie_S 19.03.16 в 15:54

0

И мы должны рисковать всем...

Maggie_S 19.03.16 в 15:55

0

нашей фирмой, репутацией, и...

Maggie_S 19.03.16 в 15:55

0

...и давай будем честными, нашей безопасностью?

Maggie_S 19.03.16 в 15:56

0

Мы должны поставить все это на кон, чтобы помочь ему?

iOnegin 20.03.16 в 10:51

0

Ну, типа того.

Maggie_S 19.03.16 в 15:56

0

Дело в спасении человека
или в спасении мстителя?

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:07

0

Он личность.

Maggie_S 19.03.16 в 15:57

0

Как ты, Фогги. Как я.

Maggie_S 19.03.16 в 15:57

0

И он не должен умирать.

Maggie_S 19.03.16 в 15:57

0

Карен, захвати свои вещи.

Maggie_S 19.03.16 в 15:58

0

Мы идем в больницу.

Maggie_S 19.03.16 в 15:57

0

Нельзя пользоваться здесь мобильными телефонами, сэр!

Maggie_S 19.03.16 в 15:58

0

- Что происходит?
- Журналисты.

Maggie_S 19.03.16 в 15:58

0

Такое чувство, что каждый журнал в городе
хочет интервью с Каслом.

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:09

0

Или рассказать о том, кто с ним общается. За мной.

iOnegin 20.03.16 в 10:54

0

Вы из СМИ?

Maggie_S 19.03.16 в 15:58

0

Нет, мы адвокаты.

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:09

0

Документы?

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:09

0

<i>Подобное внимание
больше никого не беспокоит?</i>

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:01

0

Мы вот-вот вступим
на авансцену.

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:01

1

Откуда я знаю, что такое авансцена?

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:02

1

Я в летнем лагере
ходил в драм-кружок...

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:02

0

и вот именную такую информацию,

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:02

0

эти репортеры раздобудут,
если начнут копать под меня.

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:02

0

Пошли, танцор диско.

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:03

2
+2

Какого черта вы трое тут делаете?

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:10

0

Бретт ...

karinochka91 18.03.16 в 20:11

0

На тебе галстук, и он... Не на липучке!

iOnegin 20.03.16 в 10:56

0

Сейчас неподходящий момент, Фогги.

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:10

0

- И как это вы оказались нянькой, сержант?
- Теперь детектив - сержант.

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:04

0

- Повышение?
- Да, просто повезло.

iOnegin 20.03.16 в 10:57

0

Лучшим псам к лицу хороший ошейник.

iOnegin 20.03.16 в 11:00

0

Как и копам, которые его достойны.

iOnegin 20.03.16 в 11:00

0

Мои поздравления, детектив.

Maggie_S 19.03.16 в 16:00

0

Мне жаль, но дальше доступ ограничен.
Вы не можете пройти дальше.

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:12

0

А что если у нас дело
к Фрэнку Каслу?

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:12

0

Дело?
Он едва в сознании.

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:12

0

Наша фирма хочет его представлять.

Maggie_S 19.03.16 в 16:01

0

У него уже есть адвокат.

Maggie_S 19.03.16 в 16:01

0

Да, мы уже видели этого дурачка.

iOnegin 20.03.16 в 11:02

0

Город мог бы назначить кого нибудь и получше, но...

iOnegin 20.03.16 в 11:03

0

но он явно старается.

iOnegin 20.03.16 в 11:04

0

Бретт, мне кажется, что Нельсон и Мёрдок
куда лучше подготовлены,

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:13

0

чтобы представлять интересы мистера Касла.

Fox_Leigh 19.03.16 в 16:13

0

Определенно лучше
его нынешнего адвоката.

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:07

0

Слушайте, я вопросов не задаю,
но от этого дела отказалась каждая фирма в городе.

SuperWhoLock 19.03.16 в 17:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →