Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 7 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы думаем это сильно
поможет в защите.

Sad_jesus 19.03.16 в 12:37

0

Не надо.
Это оскорбление.

monster 20.03.16 в 13:05

1

Многие ветераны прошли через это.

Sad_jesus 19.03.16 в 12:39

0

Я говорю вовсе не о себе,
я говорю о них.

Sad_jesus 19.03.16 в 12:39

0

Это оскорбительно для них,
для людей, проходящих через все это.

Sad_jesus 19.03.16 в 12:41

0

Я знаю чего вы хотите,
вы хотите повесить на меня ярлык

VSavchenko 20.03.16 в 14:31

0

еще одно дело обезумевшего вояки-ветерана, сошедшего с ума, так?

Sad_jesus 19.03.16 в 12:45

0

Может эти сраные присяжные проникнутся, да?

monster 20.03.16 в 13:08

2

Это случилось не на войне.

Sad_jesus 19.03.16 в 12:48

0

Не тогда моя жизнь превратилось в дерьмо.

Sad_jesus 19.03.16 в 12:49

0

Нет, мэм, я уверен, что вы сказали мне что вы найдете мне ответы.

Shwade 19.03.16 в 21:38

0

Так и сказали.
Нашли ли вы что-нибудь?

Shwade 19.03.16 в 21:39

0

- Это не так просто.
- Так вот чего вы хотите?

VSavchenko 20.03.16 в 14:36

1

- Чтобы бы все было просто?
- Вас судят,

VSavchenko 20.03.16 в 14:36

1

за многочисленные убийства
и у вас нет линии защиты.

VSavchenko 20.03.16 в 14:38

0

Не станете сотрудничать с нами,

VSavchenko 20.03.16 в 14:39

0

будет не важно, помогу ли я узнать,
кто убил вашу семью.

VSavchenko 20.03.16 в 14:40

0

Справедливости вам не видать.

VSavchenko 20.03.16 в 14:34

0

Все что вам останется делать оставшуюся жизнь,
это гнить в чертовой тюремной камере.

VSavchenko 20.03.16 в 14:41

0

Полковник Рэй Скуновер
Мой бывший командир.

Crytek23 19.03.16 в 21:46

0

Давайте забудем про ПТСР,
но если вам нужен свидетель,

VSavchenko 20.03.16 в 14:42

1

полковник подойдет.

VSavchenko 20.03.16 в 14:42

1

Спасибо.

obiomoff 19.03.16 в 16:56

0

А теперь, мэм, у вас есть
что нибудь для меня или нет?

VSavchenko 20.03.16 в 15:24

0

Или может мне просто вернуться и продолжить
гнить в своей чертовой тюремной камере?

VSavchenko 20.03.16 в 15:25

0

Да.
Да, я кое-что нарыла.

VSavchenko 20.03.16 в 15:25

0

Ладно, есть важные игроки,
которые не хотят, что бы их заметили.

Crytek23 19.03.16 в 21:50

0

Я уже просматривал это.
Я делал это сотни раз.

VSavchenko 20.03.16 в 15:27

0

Конечно...

ultravividscene 19.03.16 в 20:46

0

но вы делали это без меня.

VSavchenko 20.03.16 в 15:26

0

Дамы и господа присяжные.

ultravividscene 19.03.16 в 20:46

0

Представьте, если вы будете...

Crytek23 19.03.16 в 21:51

0

Да, это Мэтт.

ultravividscene 19.03.16 в 20:46

0

<i>- Я нашла след. </i>
- Подожди-ка.

monster 20.03.16 в 13:39

0

Электра, я не могу этим заняться сейчас.

Robert_Zammer 19.03.16 в 19:15

0

<i>Парень, который расшифровал наши записи?</i>

ultravividscene 19.03.16 в 21:03

0

<i>Я нашла мужика, который зашифровал наши записи</i>

VSavchenko 20.03.16 в 17:20

0

<i>Один странный профессор из университета Нью-Йорка,</i>

ultravividscene 19.03.16 в 20:54

0

<i>Развратный профессор из университета Нью-Йорка,</i>

monster 20.03.16 в 17:18

1

<i>специалист в области криптографии, преподающий востоковедение.</i>

ultravividscene 19.03.16 в 20:57

0

<i>- Я выбью из него шифр.</i>

ultravividscene 19.03.16 в 20:58

0

<i>- Да.
-Ты со мной?</i>

ultravividscene 19.03.16 в 20:48

0

- Привет
- Привет.

Crytek23 19.03.16 в 21:53

0

Ты проверял показания по Псам Ада?

monster 20.03.16 в 13:52

0

Там вообще всё белыми нитками сшито.

monster 20.03.16 в 13:53

1
+1

Думаю, можно разрушить им идиллию.

Shwade 20.03.16 в 00:31

0

Думаю, мы сможем найти слабые места.

monster 20.03.16 в 15:36

0
+1

Отлично.
Дай мне минутку.

ultravividscene 19.03.16 в 21:00

2

Самое важное дело в моей жизни,
начинается завтра утром.

VSavchenko 20.03.16 в 15:41

0

Я не могу пойти с тобой.

Robert_Zammer 19.03.16 в 19:16

0

<i>- Не можешь или не хочешь?
- Не могу.</i>

ultravividscene 19.03.16 в 20:50

0

Не могу ставить жизнь на паузу каждый раз когда ты звонишь.

Shwade 19.03.16 в 22:36

1

<i>Это может быть наш единственный шанс перевести записи.</i>

ultravividscene 19.03.16 в 21:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →