Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 7 серия

Почему, что мы знаем о нём?

Robert_Zammer 19.03.16 в 20:02

Я показала Фрэнку копию отчёта
о вскрытии членов его семьи.

p_zombie 20.03.16 в 08:20

Он утверждает, что это подделка,
и там повсюду имя Теппера.

Sad_jesus 19.03.16 в 21:53

Что ж, это очень здорово.

Sad_jesus 19.03.16 в 21:54

- Значит, нужно чтобы он признался в этом под присягой.
- Мы так и решили.

monster 20.03.16 в 18:41

И ты бы знал это, если б
вообще показывался в офисе.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:29

- Позволь мне заняться этим.
- Как ты занялся вступительной речью?

monster 20.03.16 в 18:43

Я понял тебя, ладно?
Позволь мне хотя бы попытаться.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:30

Я попробую разоблачить
этого парня.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:30

Даже если мы добьёмся признания
поддельных отчётов в качестве улики,

monster 20.03.16 в 18:53

что под большим вопросом, учитывая,
что они вообще не относятся к делу,

monster 20.03.16 в 18:54

маловероятно, что этот
клоун изобличит себя.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:32

Только если этим не займутся
два гениальных адвоката.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:32

- Именно.
- Хочешь? Да пожалуйста.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:34

Но Теппер без боя не сдастся.
Он пляшет под дудку прокурора.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:34

И у него было полно времени
усовершенствовать свое выступление.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:34

А у нас всего 12 часов, чтобы с этим разобраться.
Не представляю, как нам это удастся.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:39

Удастся, если Карен введет меня в курс дела,
и мы что-нибудь придумаем.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:40

Хорошо, но я возвращаюсь в офис,

Sad_jesus 19.03.16 в 21:56

мне еще нужно подготовиться к слушанию.

Sad_jesus 19.03.16 в 21:57

- Ты подвел его, Мэтт.
- Я знаю. Эй, я знаю.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:41

Но я заглажу свою вину перед ним.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:41

И перед тобой.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:41

Пошли.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:42

<i>Надо заставить Теппера думать о настоящем отчёте.</i>

monster 20.03.16 в 18:56

О правде.

monster 20.03.16 в 18:56

А затем,когда он растеряется,
я спрошу его что-то вроде:

monster 20.03.16 в 18:57

"Кто заставил вас изменить отчёт?"

p_zombie 20.03.16 в 08:32

И даже если он скажет "никто", это доказывает...

p_zombie 20.03.16 в 08:33

Это доказывает, что отчёт был изменён.

p_zombie 20.03.16 в 08:34

- И это
- Это блестяще.

p_zombie 20.03.16 в 08:35

- Видишь? Ты рождена для этого.

p_zombie 20.03.16 в 09:18

Стараюсь держать планку.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:42

А, знаешь что?

p_zombie 20.03.16 в 08:36

Почему бы нам не поработать
над вопросами для Теппера?

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:43

Мы его подставим и сломим, а?

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:43

Хорошо, но это будет скучно.

p_zombie 20.03.16 в 09:15

И утомительно.

p_zombie 20.03.16 в 09:15

- Это может занять всю ночь.

p_zombie 20.03.16 в 08:37

Что ж, я не возражаю.

p_zombie 20.03.16 в 08:38

- Что?
- Ты когда-нибудь задумывалась о юридическом образовании?

p_zombie 20.03.16 в 08:54

О, я не знаю.

p_zombie 20.03.16 в 08:38

Мы с Фогги знаем несколько
хороших человек в Колумбийском.

Sad_jesus 19.03.16 в 21:59

Ну, в смысле, если ты вообще этого хочешь.

monster 20.03.16 в 19:00

Просто, мне кажется, что "Нельсон и Мёрдок"
звучало бы красивее под именем...

monster 20.03.16 в 19:03

Нельсон, Мёрдок и Пейдж

p_zombie 20.03.16 в 08:45

Ты... ты прелесть.

p_zombie 20.03.16 в 08:46

Не знаю, понравится ли мне учится на юриста.

monster 20.03.16 в 19:05

Наверное, дело в правилах и лазейках.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:44

Ощущение, что правда
теряется слишком часто.

SuperWhoLock 20.03.16 в 09:44