Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 8 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я даже не хотел браться за это дело. jellybean2215 19.03.16 в 18:27 |
|
|
- Всё будет в порядке. Я... jellybean2215 19.03.16 в 18:28 |
||
|
Если я облажаюсь,я больше никогда не буду работать. jellybean2215 19.03.16 в 18:29 |
||
|
И, откровенно говоря, ты тоже,ведь ты связана с нами, так что... jellybean2215 19.03.16 в 22:52 |
||
|
Стоп,Фогги. Перестань думать о провале, о проигрыше. jellybean2215 19.03.16 в 18:29 |
||
|
Думай о победе. DominionZ 19.03.16 в 22:02 |
||
|
Полковник Рэй Скуновер, корпус морской пехоты США. jellybean2215 19.03.16 в 18:31 |
||
|
Клянетесь вы говорить правду, jellybean2215 19.03.16 в 18:31 |
||
|
только правду и ничего, кроме правды, да поможет вам Бог? jellybean2215 19.03.16 в 18:32 |
||
|
Клянусь. jellybean2215 19.03.16 в 18:32 |
||
|
У тебя всё получится. jellybean2215 19.03.16 в 18:32 |
||
|
Адвокат? jellybean2215 19.03.16 в 18:33 |
||
|
Полковник,как долго вы знали подсудимого? jellybean2215 19.03.16 в 18:33 |
||
|
Я бы сказал, не меньше десяти лет, jellybean2215 19.03.16 в 18:33 |
||
|
большую часть его карьеры в морской пехоте. jellybean2215 19.03.16 в 18:42 |
||
|
Значит,вы знакомы с его службой на Ближнем Востоке? jellybean2215 19.03.16 в 18:34 |
||
|
Афганистан, Пакистан, Иран? jellybean2215 19.03.16 в 18:35 |
||
|
Да, весьма знаком. jellybean2215 19.03.16 в 18:35 |
||
|
Мне интересно, можете ли вы рассказать нам, jellybean2215 19.03.16 в 18:35 |
||
|
как лейтенант Фрэнк Касл получил крест военно-морского флота? jellybean2215 19.03.16 в 18:36 |
||
|
В связи с родом той миссии, вам стоит понимать, что jellybean2215 19.03.16 в 18:37 |
||
|
некоторые обстоятельства засекречены. jellybean2215 19.03.16 в 18:38 |
||
|
Что насчет другой части? jellybean2215 19.03.16 в 18:39 |
||
|
Лейтенант Фрэнк Касл был частью малой команды. jellybean2215 19.03.16 в 18:39 |
||
|
Он проводил близкую разведку jellybean2215 19.03.16 в 18:43 |
||
|
в окрестностях Хинду Куш. jellybean2215 19.03.16 в 18:44 |
||
|
Миссия была скомпрометирована, враги окружили с трех сторон. jellybean2215 19.03.16 в 18:44 |
||
|
Лейтенант Касл хотел отступать. jellybean2215 19.03.16 в 18:45 |
||
|
Сказал,что миссия была провалена и отступление бы спасло жизни. jellybean2215 19.03.16 в 18:45 |
||
|
- Главнокомандующий ответил "Нет" jellybean2215 19.03.16 в 18:46 |
||
|
Вероятно, желал получить больше медалей на грудь. jellybean2215 19.03.16 в 18:46 |
||
|
Не важно. jellybean2215 19.03.16 в 18:46 |
||
|
Они были отрезаны, окружены в каньоне. Shwade 20.03.16 в 18:53 |
+1 | |
|
Что произошло далее? jellybean2215 19.03.16 в 18:47 |
||
|
В течение первого часа главнокомандующему этой миссии jellybean2215 19.03.16 в 18:48 |
||
|
оторвало руку. jellybean2215 19.03.16 в 18:48 |
||
|
Так что Лейтенант Касл стал главным. jellybean2215 19.03.16 в 18:49 |
||
|
Его единственной целью было вытащить его людей оттуда живыми. jellybean2215 19.03.16 в 18:49 |
||
|
Враг устроил засаду jellybean2215 19.03.16 в 18:49 |
||
|
на единственной ПЗ, доступной нашим вертолетам. jellybean2215 19.03.16 в 18:50 |
||
|
Извините, полковник? jellybean2215 19.03.16 в 18:50 |
||
|
ПЗ - посадочная зона для посадки вертолетов. jellybean2215 19.03.16 в 18:50 |
||
|
Так что враги заблокировали посадочную зону, jellybean2215 19.03.16 в 18:51 |
||
|
зная, что это был единственный шанс для команды выбраться живыми. DominionZ 19.03.16 в 22:04 |
||
|
Всё что им было нужно - это ждать. jellybean2215 19.03.16 в 18:51 |
||
|
Они знали,что отряд Фрэнка придет к ним. jellybean2215 19.03.16 в 18:52 |
||
|
Рыбы в бочке. jellybean2215 19.03.16 в 18:52 |
||
|
Можно и так сказать. jellybean2215 19.03.16 в 18:52 |
||
|
Только рыбы не знали, что они вскоре умрут. jellybean2215 19.03.16 в 18:53 |
||
|
Эти же люди знали. jellybean2215 19.03.16 в 18:53 |
