Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 9 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У него есть дела поважнее. alexvinds 19.03.16 в 19:24 |
|
|
Слушай, когда я поднялась в его квартиру в другой день... alexvinds 19.03.16 в 19:24 Слушай, когда я поднялась в его квартиру в тот день... SpongeBob13 26.03.16 в 11:13 |
||
|
чтобы заставить его прийти на суд, там... alexvinds 19.03.16 в 19:25 |
||
|
там была... женщина, в его кровати. alexvinds 19.03.16 в 19:25 |
||
|
Ладно, нет. Ты знаешь, несмотря на... alexvinds 19.03.16 в 19:27 |
||
|
Несмотря на то, что происходит с Мэттом, он... alexvinds 19.03.16 в 19:27 |
||
|
он или не способен, или... или не готов alexvinds 19.03.16 в 19:28 |
||
|
освободить место для чего-то ещё в его жизни... прямо сейчас. alexvinds 19.03.16 в 19:28 |
||
|
Мне следовало предупредить тебя. alexvinds 19.03.16 в 19:29 |
||
|
Нет. Нет, не следовало. alexvinds 19.03.16 в 19:30 |
||
|
Слушай... alexvinds 19.03.16 в 19:30 |
||
|
если Мэтт не хочет рассказывать мне о своей жизни, это только между нами. alexvinds 19.03.16 в 19:30 |
||
|
Также, как ваша дружба только между тобой и Мэттом. alexvinds 19.03.16 в 19:31 |
||
|
Меня не нужно предупреждать, Фогги, я просто... alexvinds 19.03.16 в 19:31 |
||
|
Я больше не хочу слушать ложь. alexvinds 19.03.16 в 19:31 |
||
|
Все, что я хочу, это знать правду хотя бы о чем-нибудь. alexvinds 19.03.16 в 19:32 |
||
|
Я понял. alexvinds 19.03.16 в 19:32 |
||
|
Я позвоню тебе, если что-то изменится... alexvinds 19.03.16 в 19:33 |
||
|
но сейчас я советую задуматься... alexvinds 19.03.16 в 19:33 |
||
|
нам обоим о жизни вне этого офиса. alexvinds 19.03.16 в 19:33 |
||
|
О, Боже. alexvinds 19.03.16 в 19:34 |
||
|
Ну же. Чёрт, чёрт, чёрт. Давай, давай. alexvinds 19.03.16 в 19:35 |
||
|
Ты не хочешь делать это, Стэн. alexvinds 19.03.16 в 19:36 |
||
|
Не... не двигайся. alexvinds 19.03.16 в 19:36 |
||
|
Ты работаешь бухгалтером. alexvinds 19.03.16 в 19:58 |
||
|
Жадным бухгалтером, да... alexvinds 19.03.16 в 19:58 |
||
|
но что-то подсказывает мне, что даже если ты выстрелишь, пуля не достигнет цели. alexvinds 19.03.16 в 19:59 |
||
|
И поверь мне... alexvinds 19.03.16 в 20:00 |
||
|
Я не такой, как они. alexvinds 19.03.16 в 20:01 |
||
|
- Кто? alexvinds 19.03.16 в 20:01 |
||
|
- Ты говоришь о Руке? alexvinds 19.03.16 в 20:01 |
||
|
Опусти пушку. alexvinds 19.03.16 в 20:01 |
||
|
Насколько я знаю, ты с ними не работаешь... alexvinds 19.03.16 в 20:02 |
||
|
Я ничего не сказал. alexvinds 19.03.16 в 20:02 |
||
|
В этом и проблема, Стэн. alexvinds 19.03.16 в 20:03 |
||
|
Я ничего не знаю. Пожалуйста. Я лучше умру. alexvinds 19.03.16 в 20:03 |
||
|
Что ж, это врят ли кому-то поможет. alexvinds 19.03.16 в 20:04 Ну, вряд ли кому-то это поможет. Shwade 20.03.16 в 20:10 |
||
|
Они уничтожают все, что встает у них на пути. alexvinds 19.03.16 в 20:04 |
||
|
Корпорация Роксон... alexvinds 19.03.16 в 20:04 |
||
|
тайная комната... alexvinds 19.03.16 в 20:05 |
||
|
Я знаю обо всем этом, Стэн. alexvinds 19.03.16 в 20:06 |
||
|
Замышляют? Все уже сделано. alexvinds 19.03.16 в 20:06 |
||
|
-Что сделано? alexvinds 19.03.16 в 20:06 |
||
|
Я защищу тебя. alexvinds 19.03.16 в 20:07 |
||
|
У них мой сын. alexvinds 19.03.16 в 20:07 |
||
|
Они забрали Дэниеля! alexvinds 19.03.16 в 20:07 |
||
|
Я не знаю, что они с ним делают. alexvinds 19.03.16 в 20:07 |
||
|
Эти телохранители меня не защищали. alexvinds 19.03.16 в 20:08 |
||
|
Если я кажу тебе что-нибудь... alexvinds 19.03.16 в 20:08 |
||
|
- Где они его держат? alexvinds 19.03.16 в 20:10 |
