Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 10 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Мистер Нельсон, сюда. artax 19.03.16 в 14:47 |
|
|
Да. artax 19.03.16 в 14:47 |
||
|
Простите, сэр. artax 19.03.16 в 14:47 |
||
|
Нет, спасибо. Большое спасибо. artax 19.03.16 в 14:48 |
||
|
Вижу... Рейес, и тебя приплела. artax 19.03.16 в 14:49 |
||
|
Карэн? artax 19.03.16 в 14:49 |
||
|
С тобой все в порядке? artax 19.03.16 в 14:49 |
||
|
Не беря в расчет, что меня вызвали в суд в качестве подозреваемого в побеге сознавшегося убийцы? artax 19.03.16 в 14:52 |
||
|
Да, у меня все прекрасно. artax 19.03.16 в 14:52 |
||
|
Знаю, это дело - полная катастрофа. artax 19.03.16 в 14:52 |
||
|
Сожалею, что втянул вас в него. artax 19.03.16 в 14:53 |
||
|
Не надо. artax 19.03.16 в 14:54 |
||
|
А вообще, как ты? artax 19.03.16 в 14:55 |
||
|
Нормально. Ага, у меня все хорошо. artax 19.03.16 в 14:55 |
||
|
Это хорошо. artax 19.03.16 в 14:55 |
||
|
Мисс Пейдж? artax 19.03.16 в 14:55 |
||
|
- Идемте со мной. artax 19.03.16 в 14:56 |
||
|
Мистер Мердок, я скоро вернусь. artax 19.03.16 в 14:56 |
||
|
Со слов моего приятеля, artax 19.03.16 в 14:58 |
||
|
Рейес, скорее всего, намерена сожрать нас живьем. artax 19.03.16 в 14:59 |
||
|
У нее нет повода. artax 19.03.16 в 15:00 |
||
|
На бумаге, мы все еще адвокаты Фрэнка Касла. artax 19.03.16 в 15:00 |
||
|
И я так этим горжусь. artax 19.03.16 в 15:00 |
||
|
Фрэнк на свободе, но вместо того, чтобы искать его, artax 19.03.16 в 15:02 |
||
|
Рейес тащит нас в львиное логово. artax 19.03.16 в 15:02 |
||
|
Что мы вообще можем знать про этот побег? artax 19.03.16 в 15:02 |
||
|
Хрена лысого. artax 19.03.16 в 15:03 Ровным счетом ничего. artax 20.03.16 в 21:27 |
||
|
Но если Рейес найдет способ обвинить нас во всем этом, она медлить не станет. artax 19.03.16 в 15:04 |
||
|
Карен, ты провела с ним больше всех времени. artax 19.03.16 в 15:05 |
||
|
Он говорил что-то? artax 19.03.16 в 15:05 |
||
|
Хоть что-нибудь, что может нам сейчас помочь? artax 19.03.16 в 15:05 |
||
|
Про побег точно ничего. artax 19.03.16 в 15:05 |
||
|
Я просмотрел дело Касла о переводе. artax 19.03.16 в 15:07 |
||
|
Он же не вальсы крутил в загородном клубе. artax 19.03.16 в 15:07 |
||
|
Они фактически погребли его в тюремном отделении с самой надежной системой охраны... artax 19.03.16 в 15:09 |
||
|
вместе с остальными именитыми сокамерниками блока Д. artax 19.03.16 в 15:10 |
||
|
Мэтт... сюда. artax 19.03.16 в 15:11 |
||
|
Фогги, ты сказал тюремный блок Д? artax 19.03.16 в 15:11 |
||
|
- Подождите еще минуту. artax 19.03.16 в 15:12 |
||
|
Это тебе о чем-то говорит? artax 19.03.16 в 15:13 |
||
|
Да, я предпочитаю присматривать за людьми, которые могут захотеть пристрелить нас. artax 19.03.16 в 15:14 |
||
|
- Каратель? artax 19.03.16 в 15:14 |
||
|
Фрэнк саботирует слушания, и вот он уже в тюремном крыле вместе с Фиском. artax 19.03.16 в 15:22 |
||
|
А еще днем позже он на свободе. artax 19.03.16 в 15:23 |
||
|
Это два совершенно разных дела. artax 19.03.16 в 15:24 |
||
|
- Ты не можешь вот так запросто их связать. artax 19.03.16 в 15:25 |
||
|
Я прав. Фиск замешан. artax 19.03.16 в 15:25 |
||
|
Она сейчас вас примет. artax 19.03.16 в 15:25 |
||
|
Мэм? artax 19.03.16 в 15:25 |
||
|
Они уже здесь. artax 19.03.16 в 15:26 |
