Daredevil Season 2 / сорвиголова Сезон 2: 2 сезон 13 серия

Можешь использовать ее, как абордажный крюк или..

Earendel 20.03.16 в 11:01

или в близком бою.

Earendel 20.03.16 в 11:01

Возможности бесконечны.
Вот.

Earendel 20.03.16 в 11:02

Мелвин, я.. не знаю что сказать.

Earendel 20.03.16 в 11:02

Не говори ничего.

Earendel 20.03.16 в 11:02

В газетах, может, этого и не пишут, но...

sashainiesta 20.03.16 в 12:15

люди в Адской Кухне знают
кто присматривает за ними на самом деле.

sashainiesta 20.03.16 в 12:15

Она твоя.

sashainiesta 20.03.16 в 12:15

Каково это?

Earendel 20.03.16 в 11:02

Знать, что дети, которых ты тренировал собираются драться за тебя в твоей войне...

Earendel 20.03.16 в 11:03

пока ты сидишь здесь?

Earendel 20.03.16 в 11:03

Самая большая ошибка в твоей жизни, дитя.

Earendel 20.03.16 в 11:04

Возможно.

Earendel 20.03.16 в 11:04

Но это будет моя ошибка, потому что это моя жизнь.

Earendel 20.03.16 в 11:04

Так, пошли.

sashainiesta 20.03.16 в 12:15

Мы спустимся в тоннель
и распределимся...

sashainiesta 20.03.16 в 12:16

<i>Фогги. Фогги. Фогги.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:16

<i>Фогги.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:16

<i>Фогги.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:17

<i>- Ты поднимешь?
- Фогги.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:17

<i>- Да, я всего на секунду.
- Фогги.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:17

<i>- Фогги?
- Да.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:17

Прости, друг, сейчас не лучшее время.

sashainiesta 20.03.16 в 12:18

- Так и думал, что ты это скажешь.
- Ты в отделении полиции?

sashainiesta 20.03.16 в 12:18

<i>Бретт сказал, что он по колено в дерьме,
ему нужен адвокат.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:19

И он настолько отчаялся,
что позвонил мнею

sashainiesta 20.03.16 в 12:19

Я подумал, что это моя проблема,
пока не приехал сюда,

sashainiesta 20.03.16 в 12:20

посмотрел на его лицо.

sashainiesta 20.03.16 в 12:20

Что-то произошло.
Он не хочет говорить,

sashainiesta 20.03.16 в 12:20

<i>но его избили.
Он говорит, что это какие-то преступники из банды.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:21

<i>Но я знаю его достаточное количество времени,
чтоб понять когда он врет.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:21

<i>- Зачем ему адвокат?
- Они хотели забрать файлы, Мэтт.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:22

Засекреченную полицейскую информацию.

sashainiesta 20.03.16 в 12:22

Так, это...
Этому придется подождать. Я не могу--

sashainiesta 20.03.16 в 12:22

<i>Не просто файлы.
Они спрашивали про тебя.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:23

И я не говорю про Мэтта Мёрдока.

sashainiesta 20.03.16 в 12:23

- Чего они хотели?
- У меня нет и малейшего представления.

sashainiesta 20.03.16 в 12:23

Но судя по его виду,
они очень хотели получить эти файлы.

sashainiesta 20.03.16 в 12:23

<i> Он помог нам и Сорвиголове,
Совался туда, куда не обязан был.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:24

<i>- А теперь--
- Хорошо. Я займусь этим.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:24

<i>- Сейчас приеду.
- Хорошо.</i>

sashainiesta 20.03.16 в 12:24

Поторопись.

sashainiesta 20.03.16 в 14:46

Так вот до чего я докатился, а?

sashainiesta 20.03.16 в 12:33

Мститель в маске -
единственный, кому я могу доверять.

sashainiesta 20.03.16 в 12:33

Что случилось?

sashainiesta 20.03.16 в 12:33

Я знал, что твое очередное появление
было только делом времени.

sashainiesta 20.03.16 в 12:34

Лучше будет, если Вы просто мне все скажете,
Детектив.

sashainiesta 20.03.16 в 12:34

Это не первый раз, когда меня
избивает какой-то засранец.

sashainiesta 20.03.16 в 12:34

Эта работа...
Дерьмо не из лёгких.

sashainiesta 20.03.16 в 12:35

Но потом они сказали, что
приметили мою мать.

sashainiesta 20.03.16 в 12:35