SUB vk.com/cw_crazy_exgirlfriend / Другие субтитры группы: Странный Эл Янкович - Словесные преступления
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Замолчали! 3778644 17.08.16 в 13:59 |
|
|
Слушайте! 3778644 17.08.16 в 13:59 |
||
|
Если ты не можешь писать 3778644 17.08.16 в 14:00 |
||
|
если ты не знаешь, 3778644 17.08.16 в 14:01 |
||
|
может, ты завалил этот предмет, 3778644 17.08.16 в 14:01 |
||
|
а сейчас обнаружил, 3778644 17.08.16 в 14:01 |
||
|
что над тобой глумятся 3778644 17.08.16 в 14:02 |
||
|
в интернете. 3778644 17.08.16 в 14:03 |
||
|
Возьмитесь за ум! 3778644 11.05.18 в 16:40 |
||
|
Ладно, вот, что я предлагаю. 3778644 17.08.16 в 14:03 |
||
|
Попробую просветить тебя. 3778644 17.08.16 в 14:04 |
||
|
Познакомлю 3778644 21.08.16 в 06:03 |
||
|
с терминологией. 3778644 21.08.16 в 06:04 |
||
|
Ты выучишь определения 3778644 21.08.16 в 06:04 |
||
|
существительных и предлогов. 3778644 21.08.16 в 06:05 |
||
|
Грамотность — твоя миссия. 3778644 21.08.16 в 06:05 |
||
|
И поэтому, думаю, 3778644 21.08.16 в 03:39 |
||
|
подучить грамматику. 3778644 21.08.16 в 03:40 |
||
|
Я понятно объясняю? 3778644 21.08.16 в 03:41 |
||
|
Поработай над грамматикой. 3778644 21.08.16 в 03:42 |
||
|
Тебе следует знать, когда 3778644 21.08.16 в 03:42 |
||
|
использовать "less", а когда "fewer". 3778644 21.08.16 в 03:42 |
||
|
Как человеку, который 3778644 21.08.16 в 03:53 |
||
|
не рос в канализации. 3778644 21.08.16 в 03:53 |
||
|
Я ненавижу 3778644 21.08.16 в 03:54 |
||
|
Типа "I could care less" 3778644 21.08.16 в 03:55 |
||
|
Это значит, что тебя заботит. 3778644 21.08.16 в 03:55 |
||
|
Хотя бы немного. 3778644 21.08.16 в 03:55 |
||
|
Не будь идиотом! 3778644 21.08.16 в 04:15 |
||
|
Тебе бы лучше замедлиться 3778644 21.08.16 в 04:16 |
||
|
и использовать правильное местоимение. 3778644 21.08.16 в 04:16 |
||
|
Покажи миру, что ты не клоун. 3778644 21.08.16 в 04:17 |
||
|
Возьмитесь за ум! 3778644 11.05.18 в 16:52 |
||
|
Скажем, у тебя есть "it" 3778644 21.08.16 в 04:17 |
||
|
И через апостроф стоит "s". 3778644 21.08.16 в 04:18 |
||
|
Что это значит? 3778644 21.08.16 в 04:46 |
||
|
Ты бы не использовал 3778644 21.08.16 в 04:47 |
||
|
Как притяжательный падеж. 3778644 21.08.16 в 04:48 |
||
|
(нет, нет, нет!) 3778644 21.08.16 в 04:48 |
||
|
Это стяжение. 3778644 21.08.16 в 04:48 |
||
|
(да, да, да!) 3778644 21.08.16 в 04:50 |
||
|
Что такое стяжение? 3778644 21.08.16 в 04:55 |
||
|
Ну, это сокращение 3778644 21.08.16 в 04:55 |
||
|
За счёт опущения 3778644 21.08.16 в 04:56 |
||
|
Хорошо, а теперь 3778644 21.08.16 в 04:57 |
||
|
Синтаксис, в котором ты всегда 3778644 21.08.16 в 05:04 |
+1 | |
|
Никакого "К" в "Эспрессо" 3778644 21.08.16 в 05:04 |
||
|
Твоё причастие болтается. 3778644 21.08.16 в 05:05 |
||
|
Но не нужно драматизировать. 3778644 11.05.18 в 17:02 |
||
|
Если ты очень хочешь 3778644 21.08.16 в 05:06 |
