SUB vk.com/cw_crazy_exgirlfriend / Другие субтитры группы: Crazy Ex-Girlfriend Trailer _ Who Is Rebecca Bunch (Fan-Made)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, чувак!

vulpes_z 24.07.17 в 23:57

0

Это Ребекка Банч.

vulpes_z 24.07.17 в 23:57

0

Помнишь, ты сказал, если я когда-нибудь буду в Калифорнии, чтобы я дала тебе знать?

vulpes_z 24.07.17 в 23:58

0

Так вот... я здесь!

vulpes_z 24.07.17 в 23:58

0

*Пчёлка*.

vulpes_z 28.07.17 в 06:28

0
+2

Я была в Нью-Йорке. Случайно наткнулась на Джоша. И от него стало так тепло внутри.

vulpes_z 24.07.17 в 23:58

0

Будто сверкающий взрыв.

vulpes_z 24.07.17 в 23:59

0

И потом я переехала сюда.

vulpes_z 24.07.17 в 23:59

0

Я не переезжала сюда ради Джоша, потому что это было бы безумием,

vulpes_z 25.07.17 в 00:00

0

а я не чокнутая.

vulpes_z 25.07.17 в 00:00

0

Боже мой.

vulpes_z 25.07.17 в 00:00

0

Я не чокнутая.

vulpes_z 25.07.17 в 00:00

0

1х16

3778644 27.07.17 в 09:50

0

Мне это только вредит.

vulpes_z 28.07.17 в 06:00

0

Мне нужно изменить привычки.

3778644 27.07.17 в 09:45

0

1х04

3778644 27.07.17 в 09:45

0

Ух ты,

vulpes_z 28.07.17 в 05:55

0

1х04

3778644 27.07.17 в 09:45

0

мы разрешили этот конфликт.

vulpes_z 28.07.17 в 05:56

0

1х04

3778644 27.07.17 в 09:45

0

Будто мы нормальные.

vulpes_z 28.07.17 в 05:56

0

1х04

3778644 27.07.17 в 09:45

0

Ты говоришь, как та странная реклама масла.

vulpes_z 28.07.17 в 05:56

0

1х04

3778644 27.07.17 в 09:45

0

Спасибо.

vulpes_z 28.07.17 в 05:57

0

1х04

3778644 27.07.17 в 09:47

0

Мне не нравится Ребекка.

vulpes_z 28.07.17 в 05:58

0

1х04

3778644 27.07.17 в 09:47

0

Ей кое-кто нравится.

vulpes_z 28.07.17 в 05:59

0

1х16

3778644 27.07.17 в 09:47

0

Могу я сесть рядом

vulpes_z 28.07.17 в 06:02

0

1х16

3778644 27.07.17 в 09:47

0

или ты хочешь побыть один?

vulpes_z 28.07.17 в 06:02

0

1х16

3778644 27.07.17 в 09:47

0

Я могла бы пойти домой и выпить полоскалку для рта.

vulpes_z 28.07.17 в 06:03

0

02х01

3778644 27.07.17 в 10:02

0

Ты будто в пинг-понг играешь.

vulpes_z 28.07.17 в 06:05

0

02х01

3778644 27.07.17 в 10:02

0

Вовсе нет.

vulpes_z 28.07.17 в 06:05

0

01х09

3778644 27.07.17 в 10:03

0

Ты не хочешь признаваться, даже мне,

vulpes_z 28.07.17 в 06:04

0

01х09

3778644 27.07.17 в 10:03

0

что ты безумно влюблена в Джоша Чена.

vulpes_z 28.07.17 в 06:04

0

01х03

3778644 27.07.17 в 10:04

0

На этот раз всё точно будет по-другому.

vulpes_z 28.07.17 в 06:07

0

01х03

3778644 27.07.17 в 10:04

0

Я уже не в седьмом классе.

vulpes_z 28.07.17 в 06:07

0

01х14

3778644 27.07.17 в 10:05

0

В любви и на войне все средства хороши.

vulpes_z 28.07.17 в 06:08

0

01х14

3778644 27.07.17 в 10:04

0

Ты её любишь?

vulpes_z 28.07.17 в 06:08

0

01х14

3778644 27.07.17 в 10:06

0

Но и там, и там есть жертвы.

vulpes_z 28.07.17 в 06:09

0

01х14

3778644 27.07.17 в 10:06

0

Спасибо, Конфуций.

vulpes_z 28.07.17 в 06:10

0

Алин Брош Маккенна («Дьявол носит "Прада"») и Рейчел Блум («Трахни меня, Рэй Брэдбери») представляют

vulpes_z 28.07.17 в 07:00

0

01х09

3778644 27.07.17 в 10:06

0

Если одни и те же неприятности происходят снова и снова, этому есть причина.

vulpes_z 28.07.17 в 06:12

0

1х05

3778644 27.07.17 в 10:06

0

Что с вами не так?

vulpes_z 28.07.17 в 06:13

0

1х05

3778644 27.07.17 в 10:06

0

Если не задумываться,

vulpes_z 28.07.17 в 06:13

0

1х05

3778644 27.07.17 в 10:06

0

то низкая самооценка, недостаток материнской любви

vulpes_z 28.07.17 в 06:13

0

1х05

3778644 27.07.17 в 10:06

0

и генетическая предрасположенность к тревожности и депрессии.

vulpes_z 28.07.17 в 06:13

0

1х05

3778644 27.07.17 в 10:07

0

Я не думала, что вы так ответите.

vulpes_z 28.07.17 в 06:15

0

02х04

3778644 27.07.17 в 10:07

0

Знаю, это жалко. Но я не знаю, кто я без них.

vulpes_z 28.07.17 в 06:17

0

02х04

3778644 27.07.17 в 10:12

0

Кто вы, Ребекка Банч?

vulpes_z 28.07.17 в 06:18

0

02х04

3778644 27.07.17 в 10:07

0

Дорогая, будь собой.

vulpes_z 28.07.17 в 06:18

0

02х04

3778644 27.07.17 в 10:07

0

Что?!

vulpes_z 28.07.17 в 06:18

0

02х04

3778644 27.07.17 в 10:07

0

Кто захочет быть этим?!

vulpes_z 28.07.17 в 06:19

0

«Остроумная, мрачная и изобретательная музыкальная комедия».

vulpes_z 28.07.17 в 06:39

0

«Весёлая, смелая и амбициозная».

vulpes_z 28.07.17 в 06:41

0

«Один из самых остроумных и передовых телесериалов». «Гвоздь программы. Лучший сериал года».

vulpes_z 28.07.17 в 06:51

0

1х05

3778644 27.07.17 в 10:08

0

Оу, спасибо!

vulpes_z 28.07.17 в 06:20

0
Минутку...

Следующая страница →