The Path / Путь (1, 2 сезон), N-Team: The.Path.S01E03.A.Homecoming

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Истиной. Серьёзно?

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:17

0

А жена знает, что ты здесь?

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:17

0

Разговор окончен.
Не звони мне больше.

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:18

0

Как ты объяснишь
то, что видел?

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:19

0

— Как я объясню, что видел?
— Да!

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:19

0

— Дело в препаратах!
— Которые показали тебе правду.

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:21

0

Из-за которых ты вышел на меня.

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:21

0
+2

Нет, нет, понимаешь,
это была тьма...

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:22

0

— Господи.
— Она уничтожала меня.

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:23

0

Нет никакой тьмы!

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:23

0

Никакой тьмы!
Никакого света!

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:24

0

Только мы.

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:24

0

Нас нет!

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:24

0

Никаких «мы» нет.

sashasushko 13.04.16 в 20:46

1
+2

Слышишь?
— Не надо...

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:25

0

Нет нас!

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:25

0

Никаких «мы»!

sashasushko 13.04.16 в 20:47

1
+2

Это конец.

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:25

0

Теперь я тебя знаю.

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:25

0

Ты не спрячешься от этого.

Anna_Gerts 07.04.16 в 06:26

0

Наконец-то.

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:30

0

Я так просила дать
мне поговорить с вами,

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:31

0

чтобы прояснить всё это.
Это недоразумение.

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:32

0

Я ничего не делала
и не понимаю...

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:33

0

Миранда, если можно.

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:33

0

Здесь, в движении Майеристов,
мы не строим храмов,

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:34

0

потому что самый великий храм,
под крышей которого мы стоим —

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:34

0

семья.

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:34

0

И когда ей кто-нибудь угрожает

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:36

0

изменой...
— Это так странно.

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:36

0

Это серьёзная угроза тому, кто мы.

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:38

0

Отрицая что-то снова и снова

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:39

0

Чем больше отрицаешь,

sashasushko 13.04.16 в 20:51

1
+2

начинаешь казаться виноватой...

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:39

0

тем больше кажешься виноватой,

sashasushko 13.04.16 в 20:51

1

даже чувствуешь себя такой.

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:39

0

даже себе.

sashasushko 13.04.16 в 20:52

1

Вот почему так важно...

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:39

0

Мне никто не поверит, да?
Потому что вы Сара Лейн,

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:40

0

а я лишь пустышка из Мидвеста.

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:41

0

Никто тебе не поверит,
потому что ты

Anna_Gerts 07.04.16 в 07:57

0

не говоришь правду.
— Ваша семья здесь

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:19

0

как семейство Кеннеди.

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:20

0

Творите, что хотите.
Дай мне поговорить с Эдди.

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:21

1
+1

Если бы я могла
поговорить с ним.

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:21

0

Сок свежий.

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:22

0

Выпей перед тем,
как ложиться спать.

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:22

0

Только так всё получится.

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:23

0
+2

<i>— Ну, я...
— Тогда поговори с ней.</i>

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:24

0

И сколько ещё
ты будешь этим заниматься?

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:25

0

Когда здесь последний
раз убирались?

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:25

0

Когда ты последний
раз был здесь?

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:33

0

Десять лет назад?
— Три, мам.

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:33

0

Нет, мне кажется дольше.

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:33

0

Пять лет.

Anna_Gerts 07.04.16 в 08:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →