The Path / Путь (1, 2 сезон), N-Team: The.Path.S02E08.Return

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в «Пути»...</i>

Darayavaush 09.03.17 в 12:25

0

Я не позволю им отобрать поселение.

Darayavaush 09.03.17 в 12:25

0

Нет. Теперь придётся... продать центр.

Darayavaush 09.03.17 в 12:26

0

Я должна забрать Джонни.

Darayavaush 09.03.17 в 12:26

0

Я могу присмотреть за ним.

Darayavaush 09.03.17 в 12:26

0

За нами кто-то ходил?

Darayavaush 09.03.17 в 12:35

0

Он хотел, чтобы вы пошли с ним.

Darayavaush 09.03.17 в 12:50

0

В следующую поездку
в Сан-Диего

Darayavaush 09.03.17 в 12:51

0

заедем в Лос-Анджелес.

Darayavaush 09.03.17 в 12:51

0

Там живёт очень важный даритель,

Darayavaush 09.03.17 в 12:51

0

с которым мы должны поговорить.

Darayavaush 09.03.17 в 12:51

0

<i>Ноа... её мать кто-то вроде
музыкального магната.</i>

Darayavaush 09.03.17 в 12:52

0

Я больше ничего у неё
не попрошу, Хоук.

Darayavaush 09.03.17 в 12:53

0

Чтобы помочь Ноа
реализовать свой потенциал,

Darayavaush 09.03.17 в 12:54

0

нужно помочь её матери.

Darayavaush 09.03.17 в 12:54

0

<i>Я использовал такую тактику...</i>

Darayavaush 09.03.17 в 12:55

0

<i>Сначала деньги, потом конфеты.</i>

Darayavaush 09.03.17 в 12:55

0

<i>Алкоголь и наркотики.</i>

Darayavaush 09.03.17 в 12:55

0

Заглохли?
Что ты...

Darayavaush 09.03.17 в 12:56

0
+1

Эдди?

Darayavaush 09.03.17 в 13:02

0

Эдди?

Darayavaush 09.03.17 в 13:02

0

«Путь»
2 сезон 8 серия
«Возвращение»

Apostol 09.03.17 в 23:05

0
+4

Эдди?

Darayavaush 09.03.17 в 13:02

0

Эдди!

Darayavaush 09.03.17 в 13:02

0

<i>Он же ребёнок.</i>

Darayavaush 09.03.17 в 13:02

0
+1

<i>Слышите?</i>

Darayavaush 09.03.17 в 13:02

0

<i>Маленький мальчик!</i>

Darayavaush 09.03.17 в 13:02

0

Боже, вы не можете так поступить!

Darayavaush 09.03.17 в 13:03

0

Уже поступили.

Darayavaush 09.03.17 в 13:03

0

Смирись.

Darayavaush 09.03.17 в 13:03

0

Боже!

Darayavaush 09.03.17 в 13:03

0

Ну же, друг!

Darayavaush 09.03.17 в 13:04

0

Теперь ты такой?

Darayavaush 09.03.17 в 13:04

0

Таким теперь занимаешься?

Darayavaush 09.03.17 в 13:04

0

У тебя есть кое-что наше.

Darayavaush 09.03.17 в 13:04

0
+4

Я без понятия, о чём вы.

Darayavaush 09.03.17 в 13:04

0
+2

Ясно? У меня ничего нет!

Darayavaush 09.03.17 в 13:04

0

Что произошло на горе?

Darayavaush 09.03.17 в 13:05

0

— Ты толкнул Стива.
— Говори!

Darayavaush 09.03.17 в 13:05

0

Это Кэл, да?

Darayavaush 09.03.17 в 13:05

0

Его затея?

Darayavaush 09.03.17 в 13:05

0

Он решил наказать меня?

Darayavaush 09.03.17 в 13:15

0

Кэл не в курсе происходящего.

Darayavaush 09.03.17 в 13:15

0

Стив не слился со Светом.

Darayavaush 09.03.17 в 13:15

0

И те из нас, кто верует,
крайне этим обеспокоены.

Darayavaush 09.03.17 в 13:18

0

Мы хотим знать, помешал ли ты Стиву

Darayavaush 09.03.17 в 13:18

0

исполнить его замысел.

Darayavaush 09.03.17 в 13:19

0

Слушайте, дайте я

Darayavaush 09.03.17 в 13:19

0

схожу за пацаном,

Darayavaush 09.03.17 в 13:19

0

а потом сделаю, что хотите!

Darayavaush 09.03.17 в 13:19

0
+3
Минутку...

Следующая страница →