The Path / Путь (1, 2 сезон), N-Team: The.Path.S02E11.Defiance

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в «Пути»...</i>

Apostol 31.03.17 в 14:02

0
+1

— Чего хотел Эдди?
— Мама, прошу, посмотри на меня.

Apostol 31.03.17 в 14:24

0

Ты должна уйти.

Apostol 31.03.17 в 14:24

0

— Как давно?
— 15 лет.

Apostol 31.03.17 в 15:52

0

Наша дочь. Я хочу увидеть её.

Apostol 31.03.17 в 15:52

0
+1

Я восхожу на ступени
с Ричардом и Фелишей,

Apostol 31.03.17 в 15:53

0

а когда буду готов,
сменю Кэла.

Apostol 31.03.17 в 15:54

0

Ты должен меня отпустить.

Apostol 31.03.17 в 15:54

0

— Я не могу.
— Ты должен.

Apostol 31.03.17 в 15:55

0

Я для этого не подхожу, Ричард.

Apostol 31.03.17 в 15:55

0

Я не хочу брать ответственность
за чужие жизни.

Apostol 31.03.17 в 15:55

0

Я со своей-то едва справляюсь, ясно?

Apostol 31.03.17 в 15:56

0
+1

<i>Кэл предложил мне дом,
если я порву с тобой.</i>

Apostol 31.03.17 в 15:57

0
+1

Зачем это Кэлу?

Apostol 31.03.17 в 15:57

0

<i>Потому что он не хотел тебя терять.</i>

Apostol 31.03.17 в 15:57

0
+1

<i>Я добровольно пропустил Обновление.</i>

Apostol 31.03.17 в 15:57

0
+1

Мне нужно очищение.

Apostol 31.03.17 в 15:57

0

<i>Ты можешь уговорить Мэри</i>

Apostol 31.03.17 в 15:58

0
+1

встретиться днём с Венди?

Apostol 31.03.17 в 15:58

0

Мы можем жить в другом месте.

Apostol 31.03.17 в 15:58

0

А если я не пойду,
ты уйдёшь без меня?

Apostol 31.03.17 в 15:58

0

<i>«Я отпускаю свою вину, за то,
что была с Кэлом.</i>

Apostol 31.03.17 в 15:59

0

<i>Всё ужасное, сделанное
в этом году, я буду</i>

Apostol 31.03.17 в 15:59

0

<i>помнить.»</i>

Apostol 31.03.17 в 15:59

0

Прости меня.

Apostol 31.03.17 в 16:00

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

Apostol 06.04.17 в 09:43

0

«Путь»
2 сезон 11 серия
«Вызов»

Apostol 31.03.17 в 16:01

0
+1

<i>Я не могу больше
с тобой встречаться.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:44

0
+1

<i>Твой папа утратил веру.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:45

0

<i>Ничего ты не начал, Хоук,</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:48

0

<i>потому что нет никакой Лестницы.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:48

0

<i>Тебе надо научиться
перенаправлять часть своего гнева </i>

Nbrat 02.04.17 в 15:50

0

<i>в работу.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:50

0
+2

<i>Пацаном я был прямо как ты.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:52

0

<i>Я не могу тебя потерять.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:52

0

<i>Я сказал тебе, я так больше не могу.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:52

0

<i>Он не хочет с тобой говорить.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:52

0

<i>Если ты говоришь, что парил,
значит, парил.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:53

0
+1

<i>Ты стал проводить
больше времени с Кэлом?</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:53

0
+1

<i>— Он может помочь.
— Это он тебе сказал?</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:53

0

<i>Он с тобой рядом не стоял.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:53

0

<i>А тебе надо повидаться с отцом,
он тебя любит.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:53

0

<i>Но я всё ещё твой отец, Хоук.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:53

0

<i>Я всё ещё твой отец, Хоук.</i>

Nbrat 02.04.17 в 15:53

0

Скажите папе, я хочу его увидеть.

Nbrat 02.04.17 в 16:10

0

Похоже, удача снова нам улыбается.

Nbrat 02.04.17 в 16:10

0

Мы им понравились на
«Всемирной конференции Веры».

Nbrat 02.04.17 в 16:11

0

Наша энергия...

Nbrat 02.04.17 в 16:11

0

наш посыл.

Nbrat 02.04.17 в 16:11

0
+5

Это замечательно.

Nbrat 02.04.17 в 16:11

0
Минутку...

Следующая страница →