The Path / Путь (1, 2 сезон), N-Team: The.Path.S01E04.The.Future

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Специальный настой
с диметилтриптамином.

Anna_Gerts 13.04.16 в 18:56

0

Это новый подход в медицине.

Anna_Gerts 13.04.16 в 18:57

1

Его применяют
последние несколько лет

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:05

0

на раковых больных
в центре Слоуна-Кеттеринга.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:06

0

Аяуаска? Это же Аяуаска.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:07

0
+1

У них есть похожие свойства.

Darayavaush 14.04.16 в 08:39

0

У них схожие свойства.

Darayavaush 14.04.16 в 11:12

2
+4

Это чушь.
Я знал, что это чушь,

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:12

0
+1

и позволил убедить себя,
но на этом всё.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:13

0

Мы уходим.
Приведите Фредди.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:13

0

Заберёте Фредди,
он уколется

sashasushko 14.04.16 в 04:42

0

Заберёте Фредди,
он сядет на иглу

sashasushko 14.04.16 в 07:42

2
+5

уже на следующий день.

sashasushko 14.04.16 в 04:42

1

Милый, может просто...

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:14

0

Мы уходим.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:14

0

Вы пришли, чтобы, как и первый из нас,

sashasushko 14.04.16 в 06:58

0

взойти по Лестнице.

sashasushko 14.04.16 в 06:59

0

Каждому известно,
какое мужество он проявил...

sashasushko 14.04.16 в 07:00

0

Эдди.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:19

0

Где она?

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:19

0

Где Миранда?

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:19

0

Я был в больнице, Кэл.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:19

0

О ней позаботятся, Эдди.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:20

0

— И что это значит?
— Она спокойно отдыхает.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:23

0

Она больше не хотела
быть в больнице.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:23

0

Ладно, слушай.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:24

0

Я должен перед ней извиниться.

sashasushko 14.04.16 в 04:45

0

Боюсь, не выйдет.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:24

0

— Почему?
— Вряд ли она захочет

Darayavaush 14.04.16 в 08:42

1
+2

тебя видеть.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:25

0

И ещё кое-кто не хотел бы этого —

Darayavaush 14.04.16 в 08:43

1
+1

твоя жена.

Anna_Gerts 14.04.16 в 07:57

0

Так что забудь, Эдди.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:27

0

Миранда понимает,
что ты сожалеешь о случившемся

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:28

0

между вами.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:28

0

Только если...
я знаю не всё.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:28

0

Ты мне не доверяешь.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:28

0

Раньше доверял.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:29

0

Мы были близки.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:29

0

Что случилось?

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:29

0

Полагаю, люди меняются, Кэл.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:29

0

Ты должен взойти на 7 ступень.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:30

0

— Что?
— Возвращайся на Лестницу.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:30

0

Я буду твоим наставником.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:31

0

Я только осилил шестую.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:32

0

Нет, это самая
захватывающая ступень лестницы.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:33

0

Это...

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:33

0

ты и твой наставник становитесь единым.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:33

0

Вместе вы избавитесь от иллюзий,

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:35

0

лжи, которую говорим себе,

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:35

0

лжи, которую говорим другим.

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:35

0

Думаю...

Anna_Gerts 13.04.16 в 19:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →