The Path / Путь (1, 2 сезон), N-Team: The.Path.S01E06.Breaking.And.Entering

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нам нужно
поговорить с Хоуком

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:37

0

прежде, чем мы сделаем какие-то выводы

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:38

0

о происходящем.
— Почему ты продолжаешь

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:41

0

так наивно к этому относиться?

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:41

0

Дело не в наивности.
Я просто устал притворяться,

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:42

0

что мы знаем правду, когда, возможно,

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:42

0

мы ни хрена не знаем.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:42

0

И что это значит?

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:42

0

Вы ссоритесь?

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:42

0

Нет, мы не ссоримся.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:43

0

Просто...

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:43

0

Привет.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:43

0

Привет.
Не хотел прерывать.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:43

0

— Ты не прервал.
— Мы просто болтали.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:43

0

Я нужна тебе, Кэл?

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:44

0

Нет. Нет.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:44

0

Вообще-то, я искал Шона.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:44

0

Мне нужен толковый человек в Милтоне.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:47

0

Мы открываем там офис.
— В Милтоне?

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:47

0

В Делавэре.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:48

0

Хорошо.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:48

0

Мне тоже не спится.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:49

0

Я знаю, ситуация напряжённая,

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:50

0

но, может, хорошо,

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:50

0
+1

что Эшли и её семья здесь.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:50

0

По крайней мере, ничего
не случится у нас за спиной.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:51

0

Знаешь, дело,
по которому мы с Кэлом ездили...

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:52

0

Да.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:52

0

Мы были в дешёвом мотеле,

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:54

0

по сути вломились в номер.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:54

0

Кэл искал кого-то,

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:54

0

кто украл кучу денег

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:55

0

из центра в Сан-Диего.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:55

0

Знаешь об этом что-нибудь?

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:55

0

Нет.

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:55

0

Да...

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:59

0

их там не оказалось,

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:59

0

но что, если бы были?

Anna_Gerts 27.04.16 в 21:59

0
+1

Что... что бы мы сделали?

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:00

0

Мы бы угрозами выбили деньги
или навредили бы им?

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:07

0

Мы не вредим людям.

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:07

0

Уверена?

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:07

0

Мне показалось,
что всё было бы очень серьёзно,

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:09

0

окажись там кто-нибудь.

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:09

0

Эдди, это безумие.

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:09

0

Правда?

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:09

0

Разве?

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:10

1

Потому что я не знаю.

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:10

0

Может, теперь мы так поступаем:

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:10

0
+4

вредим людям, когда Кэл главный.

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:11

0

Нет, это не так.

Anna_Gerts 27.04.16 в 22:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →