The Path / Путь (1, 2 сезон), N-Team: The.Path.S01E09.A.Room.With.A.View

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это безумие.

Apostol 18.05.16 в 17:31

0

Он 15-летний ребёнок.

Apostol 18.05.16 в 17:32

0

Куда Хоук уходит?

Apostol 18.05.16 в 17:33

0

С ним всё будет нормально, милая,
честное слово.

Apostol 18.05.16 в 17:33

0

Сара.

Apostol 18.05.16 в 17:33

0

Ты должен был переубедить его.

Apostol 18.05.16 в 17:34

0

Иначе зачем бы я отпустила его в Путь?

Apostol 18.05.16 в 17:35

0

Но ты не мог этого сделать, да?

Apostol 18.05.16 в 17:36

0

Потому что был слишком занят, решая,

Apostol 18.05.16 в 17:36

0

стоит ли самому оставаться здесь.

Apostol 18.05.16 в 17:37

0

Пойдём милая, не хочу опаздывать.

Apostol 18.05.16 в 17:37

0

Вот такие вот дела.

Apostol 18.05.16 в 17:38

0

Ого.

Apostol 18.05.16 в 17:38

0

Сара вам ничего не рассказывала?

Apostol 18.05.16 в 17:39

0
+2

Чего ты хочешь, Эдди?

Apostol 18.05.16 в 17:39

0

Слушайте, мне...

Apostol 18.05.16 в 17:39

0

мне нужна помощь.

Apostol 18.05.16 в 17:39

0

Мне нужно, чтобы вы до неё достучались.

Apostol 18.05.16 в 17:40

0

Вы же теряли ребёнка,
и знаете, каково это.

Apostol 18.05.16 в 17:40

0

Тебе нужно пройти программу.

Apostol 18.05.16 в 17:41

0

Отведу тебя туда прямо сейчас.

Apostol 18.05.16 в 17:41

0

Гэби, позвони Ричарду.
Скажи, что я приведу Эдди.

Apostol 18.05.16 в 17:41

0

Эй, нет. Я не буду проходить программу.

Apostol 18.05.16 в 17:42

0

Программа ему не поможет.

Apostol 18.05.16 в 17:42

0

— Должна помочь.
— Он ушёл.

Apostol 18.05.16 в 17:43

0

Я не ушёл, я прямо перед вами.

Apostol 18.05.16 в 17:44

0

Мы должны попытаться, он же наш зять.

Apostol 18.05.16 в 17:44

0

Больше не зять.

Apostol 18.05.16 в 17:45

0

Должно же у вас быть место для ёбаных сомнений!

Apostol 18.05.16 в 17:45

0

Вот почему наш мир в такой жопе.

Apostol 18.05.16 в 17:46

0

Вы потеряете всех.

Apostol 18.05.16 в 17:46

0

Лишь людей с недостатком веры.

Apostol 18.05.16 в 17:47

0

Трусов.

Apostol 18.05.16 в 17:47

0

— Могу я взять ваше пальто?
— Спасибо.

Apostol 18.05.16 в 17:48

0

Не хотите ли выпить?

Apostol 18.05.16 в 17:53

0

Амелия. Гибсон.

Apostol 18.05.16 в 17:53

0

— Кэл Робертс.
— Ну так что?

Apostol 18.05.16 в 17:53

0

Я... я не пью.

Apostol 18.05.16 в 17:54

0

А что же ты тогда делаешь, Кэл Робертс?

Apostol 18.05.16 в 17:54

0

Кэл, рад вас видеть.

Apostol 18.05.16 в 17:55

1

Джон.

Apostol 18.05.16 в 17:55

0

Было приятно познакомиться, Амелия.
Увидимся.

Apostol 18.05.16 в 17:55

0

Обожаю это место.

Apostol 18.05.16 в 18:00

0

Итак, я звонил вам дюжину раз.

Apostol 18.05.16 в 18:00

0

Что же заставило вас наконец

Apostol 18.05.16 в 18:01

0

простить меня, за то,
что я подвыбил из вас дури?

Apostol 18.05.16 в 18:01

0

Как Фредди?

Apostol 18.05.16 в 18:01

0

Совсем другой ребёнок.

Apostol 18.05.16 в 18:01

0

Вернулся в школу.

Apostol 18.05.16 в 18:01

0

Художественную школу,
но не всё сразу.

Apostol 18.05.16 в 18:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →