The Path / Путь (1, 2 сезон), N-Team: The.Path.S02E01.Liminal.Twilight

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему?

lady_chipsa 26.01.17 в 18:47

0

Слушай, то, что я не...

lady_chipsa 26.01.17 в 18:48

0

я хочу знать, что происходит
у тебя в жизни, сынок.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:49

0

Правда? А все говорят,
ты нас ненавидишь.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:49

0

Я вас не ненавижу.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:49

0

Ты Отступник.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:51

0
+2

Я не подписывал бумаг.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:51

0

Не важно. Ты вышел.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:51

0

Какой торт ты выберешь себе

lady_chipsa 26.01.17 в 18:52

0

А какой торт будет завтра

Darayavaush 27.01.17 в 12:05

1
+1

завтра на день рождения?

lady_chipsa 26.01.17 в 18:52

0

на твоём дне рождения?

Darayavaush 27.01.17 в 12:05

1

Какой торт?

lady_chipsa 26.01.17 в 18:52

0

В этом году, я может,
и без торта обойдусь.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:53

0

Но торт нужен.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:53

0

Он подсластит тебе жизнь на весь год.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:54

0

Эдди?

lady_chipsa 26.01.17 в 18:54

0

Эдди Лейн?

lady_chipsa 26.01.17 в 18:54

0

Да.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:54

0

О боже. Это...

lady_chipsa 26.01.17 в 18:54

0

я... это я... Хлоя.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:55

0

Хлоя Джонс.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:55

0

Боже святый.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:55

0

Матерь божья.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:55

0

Грёбаный боже.

lady_chipsa 27.01.17 в 13:49

1
+2

Это мой сын, Джонни.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:55

0

Мы растём с небывалой скоростью.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:56

0

На семинары и ретриты записываются

lady_chipsa 26.01.17 в 18:57

0

по 15 человек в день.

lady_chipsa 26.01.17 в 18:57

0

У нас новые представительства
в пригороде Нью-Йорка,

lady_chipsa 26.01.17 в 18:59

0
+1

в Бетесде, в Мериленде
и под Сиэтлом.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:01

0
+1

— Прекрасно.
— Да. Да, да.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:01

0

А теперь...

lady_chipsa 26.01.17 в 19:02

0

у нас есть возможность
приобрести здание в центре Нью-Йорка.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:03

0

Что там у нас с финансами?

lady_chipsa 26.01.17 в 19:03

0

Всё отлично. Оборотный капитал,

lady_chipsa 26.01.17 в 19:07

0

не включая стоимость недвижимости

lady_chipsa 26.01.17 в 19:10

0

и инвестиции Кэла от нашего имени,

lady_chipsa 26.01.17 в 19:12

0

составляет около 4,2.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:12

0

Проблема только в том,
что нам нужны 800 тысяч

lady_chipsa 26.01.17 в 19:14

0

на уплату налога за это место.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:14

0

Да, но зато мы станем

lady_chipsa 26.01.17 в 19:17

0

легитимной религией
в глазах народа!

lady_chipsa 26.01.17 в 19:17

0

Но мы не собирались становиться религией.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:19

0

Это просто термин, Сара...

lady_chipsa 26.01.17 в 19:20

0

Но Стивен не хотел, чтобы мы

lady_chipsa 26.01.17 в 19:20

0

подчинялись правительству.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:21

0

Статус религии не только узаконит нас,

lady_chipsa 26.01.17 в 19:22

0

но и освободит от хреновой тучи
налогов на собственность,

lady_chipsa 26.01.17 в 19:23

0

мы сможем преуспеть.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:23

0

Через три года здание в центре

lady_chipsa 26.01.17 в 19:24

0

будет стоить целое состояние.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:24

0

Нужно только, чтобы Совет
выделил 2 млн долларов.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:25

0

Остальное у меня есть.
— Стив этого не хотел.

lady_chipsa 26.01.17 в 19:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →