The Path / Путь (1, 2 сезон), N-Team: The.Path.S02E13.Mercy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что бы можно было объять...

Apostol 13.04.17 в 14:05

0

<i>Чтобы можно было
объять нечто новое.</i>

Apostol 13.04.17 в 14:06

0
+2

<i>Как мы являем прощение?</i>

Apostol 13.04.17 в 14:07

0

Когда единственные, чьё
прощение нам важно,

Darayavaush 14.04.17 в 11:59

0
+6

мы сами?

Darayavaush 14.04.17 в 12:00

0

Привет.

Darayavaush 13.04.17 в 13:47

0

Форест.

Darayavaush 13.04.17 в 13:47

0

Форест.*
.
.
*Forest - лес (англ.)

Darayavaush 13.04.17 в 14:52

0

Форест. *
<i>Forest — лес (англ.)</i>

Apostol 13.04.17 в 18:26

1
+6

Потому что...

Darayavaush 13.04.17 в 13:47

0

там он был рождён.

Darayavaush 13.04.17 в 13:47

0

И вышел в мир.

Apostol 13.04.17 в 14:22

0

Форест Робертс.

Apostol 13.04.17 в 14:22

0

Звучит неплохо, да?

Apostol 13.04.17 в 14:23

0

Зачем?

Apostol 13.04.17 в 14:23

0

Зачем ты это сделал?

Apostol 13.04.17 в 14:23

0

— Хоук тебе рассказал.
— Это было моё преступление.

Apostol 13.04.17 в 14:24

0

И раз я захотела справедливости,
у меня должна была быть возможность.

Apostol 13.04.17 в 14:25

0

И раз уж я была готова за него заплатить,
должен был быть и способ.

Darayavaush 14.04.17 в 11:34

0

И раз я хотела за него заплатить,
так и нужно было сделать.

lady_chipsa 14.04.17 в 14:17

1
+3

Я не мог позволить тебе
отправиться в тюрьму.

Apostol 13.04.17 в 14:27

0

Ты мог бы помочь целому посёлку.

Apostol 13.04.17 в 14:27

0

Поверь мне, я в курсе.

Apostol 13.04.17 в 14:27

0

Зачем? Зачем, Эдди?

Apostol 13.04.17 в 14:28

0

Почему ты не дал мне

Apostol 13.04.17 в 14:28

0

возможность самой отвечать
за свои поступки?

Apostol 13.04.17 в 14:28

0

взять ответственность
за мои поступки?

Darayavaush 14.04.17 в 11:35

1

Раз хочешь быть наказанной,

Apostol 13.04.17 в 14:28

0

Если жаждешь наказания,

Darayavaush 14.04.17 в 11:35

1

ты ей будешь, ясно?

Apostol 13.04.17 в 14:29

0

ты его получишь, ясно?

Darayavaush 14.04.17 в 11:35

1

Тебе не нужно специально
искать наказания.

Apostol 13.04.17 в 14:30

0

Но его не нужно искать.

Darayavaush 14.04.17 в 11:36

1
+1

Твоя жизнь будет адом.

Apostol 13.04.17 в 14:30

0

Твоя жизнь и так будет адом.

Darayavaush 14.04.17 в 11:36

1

Давай уедем.

Apostol 13.04.17 в 14:30

0
+7

Уедем вместе.
— Сара...

Apostol 13.04.17 в 14:30

0

Будем семьёй.

Apostol 13.04.17 в 14:31

0

Ты же этого хотел.

Apostol 13.04.17 в 14:31

0

В Канаду? Куда угодно.

Apostol 13.04.17 в 14:31

0
+2

Мы были счастливы.
Почти счастливы, Эдди.

Apostol 13.04.17 в 14:31

0

Мы можем быть счастливы.
— Сара...

Apostol 13.04.17 в 14:32

0
+1

Прошу.

Apostol 13.04.17 в 14:32

0

Сара.

Apostol 13.04.17 в 14:32

0

Пожалуйста, не заходи в дом.

Apostol 13.04.17 в 14:33

0
+5

Ты растратишь всё чудесное,
что в тебе есть.

Apostol 13.04.17 в 14:35

0

Этот год был полон Потерь.

Darayavaush 13.04.17 в 13:48

0
+2

Мы потеряли нашего дорогого Стива,

Darayavaush 13.04.17 в 13:49

0
+1

который взошёл по Лестнице,

Darayavaush 13.04.17 в 13:49

0

подарив нам всё это.

Darayavaush 13.04.17 в 13:49

1
+3

В этот невероятный день, в 1974 году,

Darayavaush 13.04.17 в 13:50

0

когда мы всходили...
я, мой муж Билл...

Darayavaush 13.04.17 в 13:50

0

Мы все знаем историю
о Восхождении, Фелиша,

Darayavaush 13.04.17 в 13:51

0

но теперь нам нужно заботитья

Darayavaush 13.04.17 в 13:51

0

о грядущем.

Darayavaush 13.04.17 в 13:51

0

Спасибо, Фелиша.

Darayavaush 13.04.17 в 13:52

0

В этот День Вознесения мне подумалось,

Darayavaush 13.04.17 в 13:54

0

может, нам стоит обратить

Darayavaush 13.04.17 в 13:54

0

внимание на нашу жизнь в настоящем.

Darayavaush 13.04.17 в 13:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →