12 Monkeys / 12 обезьян (2016) – анонсы

Ищем переводчиков

Приглашаем в перевод третьего сезона сериала о путешествиях во времени «12 обезьян».
Будем очень рады вашей помощи. Присоединяйтесь!
Написал Alexdezh 19 мая 2017, 23:00 Ищем переводчиков комментировать

Готово

Перевод тринадцатой, заключительной серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!
Написала cloudmachine_ 19 июля 2016, 21:29 Готово комментировать

Готово

Перед одиннадцатой серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Сериал уходит на недельный перерыв.
Следующая серия – 12 июля.
Написала cloudmachine_ 28 июня 2016, 18:31 Готово комментировать

Готово

Перевод десятой серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 28 июня.
Написала cloudmachine_ 22 июня 2016, 08:39 Готово комментировать

Ищем переводчиков

Приглашаю в перевод второго сезона сериала о путешествиях во времени «12 обезьян».
В сезоне осталось 4 серии.
Если хотите помочь – добавляйтесь в группу перевода. Буду рада.
Написала cloudmachine_ 21 июня 2016, 14:39 Ищем переводчиков комментировать

Готово

Перевод девятой серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 21 июня.
Написала cloudmachine_ 14 июня 2016, 22:52 Готово комментировать

Готово

Перевод восьмой серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 13 июня.
Написал Alexdezh 8 июня 2016, 16:07 Готово комментировать

Готово

Перевод седьмой серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 7 июня.
Написала cloudmachine_ 1 июня 2016, 09:46 Готово комментировать

Готово

Перевод шестой серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 31 мая.
Написала cloudmachine_ 25 мая 2016, 18:41 Готово комментировать

Готово

Перевод пятой серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 24 мая.
Написала cloudmachine_ 17 мая 2016, 22:55 Готово комментировать

Готово

Перевод четвёртой серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 18 мая.
Написала cloudmachine_ 11 мая 2016, 06:41 Готово комментировать

Готово

Перевод третьей серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 10 мая.
Написал Alexdezh 5 мая 2016, 16:50 Готово комментировать

Готово

Перевод второй серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 3 мая.
Написала cloudmachine_ 27 апреля 2016, 07:43 Готово комментировать

Готово

Перевод первой серии второго сезона «12 обезьян» готов и доступен для скачивания!
Приятного просмотра!

Следующая серия — 26 апреля.
Написала cloudmachine_ 6 апреля 2016, 12:39 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
5 апреля 2016, владелец: cloudmachine_
Скачали:
877 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий