Hunters / Охотники (1 сезон) OMSKBIRD.tv: 1x02 KILLERS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(ЖЕН) Ранее в сериале... Ga3exus 19.04.16 в 05:39 |
|
|
(ПАША) Эбби Кэррол пропала без вести через сутки Ga3exus 19.04.16 в 05:42 |
||
|
(ПАША) после отправки её фото в мексиканскую ячейку. Ga3exus 19.04.16 в 05:42 |
||
|
(ПАША) Замужем за агентом ФБР. Ga3exus 19.04.16 в 05:42 |
||
|
(ЖЕН) Учитывая ещё и алкогольный синдром, Ga3exus 19.04.16 в 05:44 |
||
|
(ЖЕН) боюсь, мы не готовы к её самовредительским наклонностям. Ga3exus 19.04.16 в 05:47 |
||
|
(КОСТЯ) Тебе нельзя возвращаться в школу, там небезопасно. Ga3exus 19.04.16 в 05:48 |
||
|
(ПАША) Я начальник экзо-террористической группы. Ga3exus 19.04.16 в 05:50 |
||
|
(КОСТЯ) Думаете, её похитили террористы? Ga3exus 19.04.16 в 05:50 |
||
|
(ЖЕН) Добро пожаловать в ЭТэГэ. Ga3exus 19.04.16 в 05:50 |
||
|
(ПАША) Те, за кем мы гоняемся, не люди. Ga3exus 19.04.16 в 05:51 |
||
|
(ЖЕН) Мы не знаем, откуда они. Ga3exus 19.04.16 в 05:51 |
||
|
(КОСТЯ) Но точно знаем, что Охотники пришли не с миром. Ga3exus 19.04.16 в 05:52 |
||
|
(ЖЕН) Вижу Маккарти. Направляется к охране. Ga3exus 19.04.16 в 05:53 |
||
|
(КОСТЯ) Говори, где моя жена. Говори! Ga3exus 19.04.16 в 05:54 |
||
|
(ПАША) Нас много. Мы повсюду. Ga3exus 19.04.16 в 05:54 |
||
|
(ПАША) Мы внутри. И мы злы. Ga3exus 19.04.16 в 05:54 |
||
|
(КОСТЯ) Внутри чего? Ga3exus 19.04.16 в 05:55 |
||
|
(ПАША) Жестокая террористическая группа весьма успешно Ga3exus 19.04.16 в 05:57 |
||
|
(ПАША) привлекала молодых людей по всему миру Ga3exus 19.04.16 в 05:58 |
||
|
(ПАША) к своей деятельности. Ga3exus 19.04.16 в 05:58 |
||
|
(ПАША) По данным ЦРУ около трёх тысяч жителей Запада Ga3exus 19.04.16 в 06:01 |
||
|
(ПАША) поехали в Ирак и Сирию заявить о своей преданности, Ga3exus 19.04.16 в 06:04 |
||
|
(ПАША) включая более двухсот американцев. Ga3exus 19.04.16 в 06:04 |
||
|
(ПАША) К другим новостям... Ga3exus 19.04.16 в 06:06 |
||
|
(ЖЕН) Я собака, утка или кошка? Ga3exus 19.04.16 в 06:07 |
||
|
(ЖЕН) Кря-кря. Ga3exus 19.04.16 в 06:07 |
||
|
(ПАША) Ты утка. Кря-кря. Ga3exus 19.04.16 в 06:08 |
||
|
(КОСТЯ) Держи. Спасибо. Ga3exus 19.04.16 в 06:08 |
||
|
(ПАША) Чудный денёк, да? Ga3exus 19.04.16 в 06:09 |
||
|
(КОСТЯ) Без сомнений. Ga3exus 19.04.16 в 06:09 |
||
|
(КОСТЯ) Помочь вам что-то найти? Ga3exus 19.04.16 в 06:10 |
||
|
(ПАША) Да. Ga3exus 19.04.16 в 06:10 |
||
|
(ПАША) Владельца вот этого. Ga3exus 19.04.16 в 06:10 |
||
|
(ПАША) Нашёл на скамейке. Ga3exus 19.04.16 в 06:11 |
||
|
(ПАША) Какой-то бедолага не получит подарок. Ga3exus 19.04.16 в 06:12 |
||
|
(КОСТЯ) Спасибо, что принесли. Ga3exus 19.04.16 в 06:13 |
||
|
(ПАША) Не за что. Ga3exus 19.04.16 в 06:14 |
||
|
(ПАША) Да. Ga3exus 19.04.16 в 06:14 |
||
|
(КОСТЯ) Кэррол. Есть новости об Эбби? Ga3exus 19.04.16 в 06:15 |
||
|
(ПАША) Пока ничего. Ga3exus 19.04.16 в 06:15 |
||
|
(ПАША) Вы последний раз когда спали? Ga3exus 19.04.16 в 06:16 |
||
|
(ПАША) Пропала Эбби Кэррол. Ga3exus 19.04.16 в 06:16 |
||
|
(ЖЕН) Три месяца назад ты сказала, что фен слишком шумный. Ga3exus 19.04.16 в 06:18 |
||
|
(ЖЕН) Продавец заверил меня,что этот намного тише. Ga3exus 19.04.16 в 06:18 |
||
|
(ЖЕН) 13 дней назад ты жаловалась, что ушные вкладыши Ga3exus 19.04.16 в 06:20 |
||
|
(ЖЕН) не подходят к аппарату. Этот беспроводной. Ga3exus 19.04.16 в 06:21 |
||
|
(ЖЕН) А эта зубная щётка на 75% эффективнее Ga3exus 19.04.16 в 06:22 |
||
|
(ЖЕН) твоей обычной, и она акустическая. Ga3exus 19.04.16 в 06:22 |
||
|
(ЖЕН) Не уверена, что это значит, но звучит круто. Ga3exus 19.04.16 в 06:22 |
