Voltron: Legendary Defender (Season 1, 2, 3, 4, 5) / Вольтрон: Легендарный защитник (Сезон 1, 2, 3, 4, 5): 6. Принять бой

- Не могу понять, он выглядит здоровым или нет.
- По-моему, он странно дышит.

Akimvigr 22.06.16 в 05:43

- Ой, да ладно!
- Рано! Ещё несколько тиков.

Akimvigr 22.06.16 в 05:48

И насколько, по-вашему, ему станет лучше
через несколько тиков?

Akimvigr 22.06.16 в 05:49

- А что такое этот тик?
- Это временной интервал.

Akimvigr 22.06.16 в 05:52

- Как секунда?
- Что такое «секунда»?

Akimvigr 22.06.16 в 05:52

Вот она.

Akimvigr 22.06.16 в 05:53

- Я не уверена. Думаю, тик дольше.

Akimvigr 22.06.16 в 05:54

- Коран, у тебя есть тикер?
- Вот, принцесса.

Akimvigr 22.06.16 в 05:55

Кажется, тик немного медленнее.

Akimvigr 22.06.16 в 05:55

Сложно сказать. Нужно запустить их
одновременно.

Akimvigr 22.06.16 в 05:56

Хорошо. Приготовились, вперёд!

Akimvigr 22.06.16 в 05:57

Да! Кажется, мы побеждаем.

Akimvigr 22.06.16 в 05:57

Побеждаем в чём? В межгалактическом
соревновании по измерению времени?

Akimvigr 22.06.16 в 05:59

Да.

Akimvigr 22.06.16 в 05:59

Ребят, вы устроили вечеринку часов?

Akimvigr 22.06.16 в 06:02

О, Лэнс, ты всё испортил.
Эй, Лэнс!

Akimvigr 22.06.16 в 06:03

Что случилось?

Akimvigr 22.06.16 в 06:04

Мы расскажем тебе всё, пока ты
будешь есть. Ты можешь ходить?

Akimvigr 22.06.16 в 06:09

Разговоры? Еда?
Вы приглашаете меня на свидание?

Akimvigr 22.06.16 в 06:10

- Да, он в порядке.
- Классика.

Akimvigr 22.06.16 в 06:11

Он был бы пленником Сендака,
если бы не Пидж.

Akimvigr 22.06.16 в 06:12

Ну, ты не пережил бы
последствия взрыва,

Akimvigr 22.06.16 в 06:14

если бы Ханк и Коран
не достали новый кристалл.

Akimvigr 22.06.16 в 06:14

Ого. Спасибо вам. Хотя выходит,
что даже мыши сделали больше тебя, Кит.

Akimvigr 22.06.16 в 06:17

Я врезал Сендаку!

Akimvigr 22.06.16 в 06:17

Да, видимо после того, как я вышел
из комы и отстрелил ему руку.

Akimvigr 22.06.16 в 06:20

У нас был момент единения.
Я нёс тебя на руках!

Akimvigr 22.06.16 в 06:23

Неа. Не помню, не было этого.
Итак, что случилось с Сендаком?

Akimvigr 22.06.16 в 06:24

Он заморожен в крио-капсуле.
Мы держим его здесь, в Замке.

Akimvigr 22.06.16 в 06:25

Вы уверены, что это хорошая идея?

Akimvigr 22.06.16 в 06:58

Он слишком опасен, чтобы оставаться на воле.

Isador 22.06.16 в 16:23

Кроме того, мы могли бы выведать
у него информацию о Зарконе.

Akimvigr 22.06.16 в 17:05

Что ж, каков теперь наш план?

Isador 22.06.16 в 16:24

Мы должны вернуться на Балмеру
и спасти Шей и её народ.

Akimvigr 22.06.16 в 17:06

- Вау! Ты серьёзно запал на неё.
- Нет, дело не в этом.

Akimvigr 22.06.16 в 17:08

Парни, когда я увидел, как Заркон обращается
с этими людьми и уничтожает их дом...

Akimvigr 22.06.16 в 17:10

Они были под его гнётом так долго,
что не знают, что значит быть свободными.

Akimvigr 22.06.16 в 17:12

Наш долг - восстановить справедливость.
Долг, как рыцарей Вольтрона.

Akimvigr 22.06.16 в 17:16

Пора мужаться.

Akimvigr 22.06.16 в 17:17

Тогда давайте выдвигаться.
Пора защищать вселенную.

Akimvigr 22.06.16 в 17:18

Подождите, сначала мне нужно кое-что сказать.
Я должен признаться.

Akimvigr 22.06.16 в 17:19

Я боюсь, это может изменить
ваше мнение обо мне.

Akimvigr 22.06.16 в 17:20

Чтобы между нами не было секретов,
я должен сказать - я не могу «мужаться».

Akimvigr 22.06.16 в 17:22

Я девушка. В смысле, я могу «мужаться» -
только в переносном смысле.

Akimvigr 22.06.16 в 17:23

Не нужно быть мужчиной, чтобы «мужаться».
Это значит проявить стойкость.

Akimvigr 22.06.16 в 17:26

- Но я хочу сказать...
- Что?.. Ты девушка? Как?

Akimvigr 22.06.16 в 17:27

Я знаю это уже некоторое время, но я рада,
что ты поделилась со всеми.

Akimvigr 22.06.16 в 17:28

- Да, я догадывался.
- О, да, я тоже.

Akimvigr 22.06.16 в 17:31

Подождите, мы должны были думать,
что ты была мальчиком?

Akimvigr 22.06.16 в 17:30

Пидж, только твои поступки
определяют тебя, как рыцаря.

Akimvigr 22.06.16 в 17:32