Voltron: Legendary Defender (Season 1, 2, 3, 4, 5) / Вольтрон: Легендарный защитник (Сезон 1, 2, 3, 4, 5): 16. В центре бури

Что случилось?
Я потерял контроль над защитным дроном!

p_zombie 26.01.17 в 13:40

Я прикрою тебя! Э, нет, не прикрою.
Ох, наверное, системная ошибка.

p_zombie 26.01.17 в 13:42

Нет, это мы!

p_zombie 26.01.17 в 13:42

Мы перевели энергию от
ненужных систем,

p_zombie 26.01.17 в 13:43

чтобы заработал создатель червоточин.

p_zombie 26.01.17 в 13:44

Нам нужно стрелять по врагам!

p_zombie 26.01.17 в 13:45

Мы потеряли вторичный контроль!
Термальный регулятор отключён!

p_zombie 26.01.17 в 13:46

О нет, отключён и защитный барьер!

p_zombie 26.01.17 в 13:47

Ладно, попробуем. Мы сможем сделать один очень маленький прыжок сквозь червоточину... наверное.

p_zombie 26.01.17 в 13:49

- Система выдержит?
- Вот-вот узнаем.

p_zombie 26.01.17 в 13:50

Червоточина открыта!

p_zombie 26.01.17 в 13:51

О нет! Трескаются
еще больше линз!

p_zombie 26.01.17 в 13:51

Мы выйдем из червоточины
ещё быстрее!

p_zombie 26.01.17 в 13:52

Заркон продолжает нас находить.

p_zombie 26.01.17 в 13:52

Как будто он знает, как нас выследить.

p_zombie 26.01.17 в 13:53

Может, он прикрепил к нам
какой-то жучок?

p_zombie 26.01.17 в 13:54

На корабле ничего постороннего.

p_zombie 26.01.17 в 13:54

Замок бы обнаружил любые
отслеживающие устройства.

p_zombie 26.01.17 в 13:55

Пока мы не узнаем,
как ему именно ему это удаётся,

p_zombie 26.01.17 в 13:56

будем готовы к тому,
что явится в любую минуту.

p_zombie 26.01.17 в 13:58

Так что будьте начеку.

p_zombie 26.01.17 в 14:00

О, Господи! О, что происходит? Что вы
делаете, ребята? На что смотрите?

p_zombie 26.01.17 в 14:02

- Ты проснулся от собственного храпа.
- Виноват.

p_zombie 26.01.17 в 14:03

- Коран, докладывай? Есть хорошие новости?
- В общем, есть одна.

p_zombie 26.01.17 в 14:04

Я, наконец-то, привык
к скользянке.

p_zombie 26.01.17 в 14:04

Мои потовые железы работают
с невероятной скоростью!

p_zombie 26.01.17 в 14:06

Есть ли хорошие новости о телудаве?

Akimvigr 26.01.17 в 16:12

Боюсь, что нет. Последний прыжок
перегрузил линзы.

Akimvigr 26.01.17 в 16:13

Теперь большинство из них неисправны.

Akimvigr 26.01.17 в 16:14

Я попробую внести коррективы,
чтобы изменить траекторию луча.

Akimvigr 26.01.17 в 16:15

До тех пор открытие червоточины
будет невозможным.

Akimvigr 26.01.17 в 16:16

Эй, впереди гигантская
металлическая буря.

Akimvigr 26.01.17 в 16:22

Думаю, мы можем
спрятаться в центре бури.

Akimvigr 26.01.17 в 16:23

Она даст достаточно помех,
чтобы нас не смогли отследить.

Akimvigr 26.01.17 в 16:27

Стоит рискнуть.

Akimvigr 26.01.17 в 16:27

Гениально, Пидж.

Akimvigr 26.01.17 в 16:28

Мы, по сути, невидимы для любых радаров,
радиоволн, универсальных сканеров

Akimvigr 26.01.17 в 16:32

или любой другой известной технологии.

Akimvigr 26.01.17 в 16:32

Нет!

Akimvigr 26.01.17 в 16:32

Отправить истребители,
выманить их.

Akimvigr 26.01.17 в 16:34

Когда они будут рядом,
я возьму Чёрного льва под контроль.

Akimvigr 26.01.17 в 16:35

Ладно, я не знаю, как он нашел нас,

Akimvigr 26.01.17 в 16:36

но это явно был не обычный прибор.

Akimvigr 26.01.17 в 16:37

Это я.

Akimvigr 26.01.17 в 16:37

Это всегда была я.

Akimvigr 26.01.17 в 16:38

Вот как они нашли нас
на планете Арус.

Akimvigr 26.01.17 в 16:38

Это неважно, Принцесса.

Akimvigr 26.01.17 в 16:39

Мы вместе это начали.
И выберемся вместе.

Akimvigr 26.01.17 в 16:42

Но как? Мы в ловушке.

Akimvigr 26.01.17 в 16:41

Нам нужно собрать Вольтрона
и пролететь сквозь бурю.

Akimvigr 26.01.17 в 16:43