How i met your mother Season 4 / Как я встретил вашу маму: How i met your mother 4x11 - Little Minnesota
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я пойду с ними в банк Голиаф. Fantik 18.12.08 в 08:50 |
|
|
Я скажу, что обедаю с Маршалом, Batx 16.12.08 в 17:12 |
||
|
но на самом деле, я буду шпионить за ней и Барни. Batx 16.12.08 в 17:13 |
||
|
Хорошо Batx 16.12.08 в 17:13 |
||
|
Хорошо, я согласен. Batx 16.12.08 в 17:16 |
||
|
Хэзер! Хэзер... Batx 16.12.08 в 17:16 |
||
|
Удачи завтра на ДжиЭндБи. Я уверен Batx 16.12.08 в 17:17 |
||
|
ты сразишь их наповал. А я буду шпионить за вами. Batx 16.12.08 в 17:19 |
||
|
От чёрт! Batx 16.12.08 в 17:19 |
||
|
"Я пью, пока не забываю чемпионат NFC 1999 года"? Batx 16.12.08 в 17:23 |
||
|
Это игра. Batx 16.12.08 в 17:24 |
||
|
Викинги. Batx 16.12.08 в 17:24 |
||
|
были в двух минутах от супер кубка, Batx 16.12.08 в 17:26 |
||
|
Когда наш нападающий, не промахнувшийся ни разу за весь год, Fantik 17.12.08 в 22:04 |
||
|
не забил гол, и мы проиграли в дополнительное время. Fantik 17.12.08 в 22:06 |
||
|
Чёрт! Batx 16.12.08 в 17:30 |
||
|
Чемпионат NFC 1999 года? Batx 16.12.08 в 17:31 |
||
|
Да. Чёрт! Batx 16.12.08 в 17:31 |
||
|
Мой отец, которого я никогда не видел плачущим, Batx 16.12.08 в 17:32 |
||
|
вытирал слезу за слезой. Batx 16.12.08 в 17:33 |
||
|
Он сказал... Batx 16.12.08 в 17:33 |
||
|
"маленькая часть меня умерла сегодня, сынок." Batx 16.12.08 в 17:34 |
||
|
Мне нравится, с какой пылкостью вы относитесь к викингам. Fantik 18.12.08 в 08:51 |
||
|
Это как когда мы смотрим хоккей ночью в канаде... (анонимно) 17.12.08 в 23:04 |
||
|
Что? Batx 16.12.08 в 17:36 |
||
|
Не позволяй никому здесь узнать (анонимно) 16.12.08 в 20:44 |
||
|
Что ты не из Миннесоты (анонимно) 16.12.08 в 20:44 |
||
|
Почему? Что они собираются сделать если выяснят, что я из... (анонимно) 17.12.08 в 23:05 |
||
|
Это что, похоже на бар Далласа, парень? Fantik 18.12.08 в 08:52 |
||
|
Странно, но в этом есть что-то успокаивающее... Fantik 18.12.08 в 08:53 |
||
|
...когда тебя так выносят. Fantik 18.12.08 в 08:53 |
||
|
До свидания, братец! Batx 16.12.08 в 17:37 |
||
|
Мужик, ты веришь этому парню? IceDiver 17.12.08 в 16:10 |
||
|
Так Робин, а ты сама откуда? IceDiver 17.12.08 в 16:09 |
||
|
Бемиджи (анонимно) 17.12.08 в 19:31 |
||
|
Бемиджи, Минесота. IceDiver 17.12.08 в 16:09 |
||
|
Викинги, вперед! Fantik 18.12.08 в 08:53 |
||
|
Дети, чтобы объяснить что случилось дальше (анонимно) 16.12.08 в 20:46 |
||
|
Я должен заглянуть вперед на несколько дней (анонимно) 16.12.08 в 20:47 я перепрыгну на пару дней вперед. Fantik 18.12.08 в 08:53 |
||
|
Какой симпатичный портфель. Fantik 18.12.08 в 08:54 |
||
|
А это - симпатичная камера наблюдения. Fantik 18.12.08 в 08:54 |
||
|
О! А вот еще один. (анонимно) 17.12.08 в 23:01 |
||
|
И охранник. (анонимно) 17.12.08 в 23:01 |
||
|
Я собираюсь заплатить за него, Тед. Fantik 18.12.08 в 08:55 |
||
|
Ну, у тебя еще нет работы. (анонимно) 17.12.08 в 23:01 |
||
|
Эту дверь толкать, не тянуть. (анонимно) 17.12.08 в 23:02 |
||
|
Вот так. Fantik 18.12.08 в 08:55 |
||
|
Эй, спасибо еще раз, что присмотрела за ней вчера. Fantik 18.12.08 в 08:55 |
||
|
Слушай, может быть я ошибался. (анонимно) 17.12.08 в 23:03 |
||
|
Похоже, она вполне справилась с Барни. Fantik 18.12.08 в 11:19 |
