How i met your mother Season 4 / Как я встретил вашу маму: How i met your mother 4х14 - Special Skills

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Позаимствовано с www.tvsubtitles.net :)

Fishkiller 04.02.09 в 13:43

1

Я не могу поверить Метро Ньюс которые просто отправляют тебе всю эту почту поклонников.

IceDiver 04.02.09 в 04:12

-1

Я не могу поверить что Метро Ньюс пересылают тебе всю почту от поклонников.

edbond 04.02.09 в 05:38

-1

Я не могу поверить, что Metro News One только сейчас переслали тебе всю эту почту от поклонников.

Fishkiller 04.02.09 в 07:14

4

Я знаю. Я ушла оттуда примерно 4 месяца назад.

IceDiver 04.02.09 в 04:12

1

У тебя больше поклонников, чем я думал.

IceDiver 04.02.09 в 04:13

-1

У тебя больше поклонников, чем я думала!

itSall4u 04.02.09 в 13:05

5
+1

и только примерно 60% из них обитатели тюрем.

IceDiver 04.02.09 в 04:14

0

и только примерно 60% из них обитатели тюрем.

IceDiver 04.02.09 в 04:14

0

И только около 60%
из них - заключенные.

Fantik 04.02.09 в 07:39

6

Что эти парни думают?

IceDiver 04.02.09 в 04:15

-2

О чем эти парни думают?

rAHrCTEP 04.02.09 в 18:14

1

Я прошла фазу "Знакомства с заключенными"

IceDiver 04.02.09 в 04:18

0

Я давно прошла фазу
свиданий с заключенными.

Fantik 04.02.09 в 07:42

4

Это как, привет,
Мне не 19 уже.

IceDiver 04.02.09 в 04:19

1

Это как: "Привет, мне уже больше не 19".

Fishkiller 04.02.09 в 07:15

1

Лоттерейные девочки начинаются.
Я просто чувствую жалость к этим женщинам.

IceDiver 04.02.09 в 04:22

0

Это там где радио карьера умирает.

IceDiver 04.02.09 в 04:35

0

Вот где умирают карьеры телеведущих.

Fantik 04.02.09 в 07:46

3

Проверим это. Я сделаю это смешным.

IceDiver 04.02.09 в 04:36

0

Зацените. Я сделал это веселым.

Fishkiller 04.02.09 в 07:16

1

Я изобрел маленькую игру.

IceDiver 04.02.09 в 04:36

0

Вечерние числа лото...

IceDiver 04.02.09 в 04:38

0

<i>Числа лото сегодняшнего вечера...</i>

Fishkiller 04.02.09 в 07:39

2

19...

IceDiver 04.02.09 в 04:38

1

Возраст когда ты переехала в Нью-Йорк

IceDiver 04.02.09 в 04:39

0

Возраст когда ты перебралась в Нью-Йорк

rAHrCTEP 04.02.09 в 18:16

0

после фотографа "открывшего" тебя на ресторанном дворике

IceDiver 04.02.09 в 04:41

0

и сказал что тебе нужно попасть в журнал Вог.

IceDiver 04.02.09 в 04:45

0

и сказавшего, что с ним ты попадешь на страницы журнала Vogue.

Fishkiller 04.02.09 в 07:18

3

53..

IceDiver 04.02.09 в 04:45

1

Число полуобнаженных фотографий которых он сделал с тобой.

IceDiver 04.02.09 в 04:49

0

перед тем как ты поняла, что у него нет связей в журнале Вог.

IceDiver 04.02.09 в 04:50

0

22...

IceDiver 04.02.09 в 04:50

1

Лет сколько тебе ты говоришь

IceDiver 04.02.09 в 04:51

0

Свой возраст, который ты заявляешь.

Fantik 04.02.09 в 07:50

2

31...

IceDiver 04.02.09 в 04:51

1

Лт сколько тебе на самом деле...

IceDiver 04.02.09 в 04:52

-1

Сколько тебе на самом деле

itSall4u 04.02.09 в 13:09

2

45...

IceDiver 04.02.09 в 04:52

1

Столько минут заняло бы у меня посадить тебя в такси.

IceDiver 04.02.09 в 04:54

0

Раздеть и посадить в мое Джакузи

IceDiver 04.02.09 в 04:55

0

Раздеть и затащить в мое джакузи.

Fishkiller 04.02.09 в 07:19

3

И сегодняшним вечером Супер Большой Шар это...

IceDiver 04.02.09 в 04:56

0

Это случится когда мы вылезем из Джакузи.

IceDiver 04.02.09 в 04:57

0

То, что случится после того, как мы вылезем из джакузи.

Fishkiller 04.02.09 в 07:20

3

Что?

IceDiver 04.02.09 в 04:57

0

Как оно, а?

Fishkiller 04.02.09 в 13:24

2
+1

-

IceDiver 04.02.09 в 04:57

0

<i>Как я встретил вашу маму.
Сезон 4, Эпизод 14</i>
<b>Дополнительные навыки</b>

Fishkiller 04.02.09 в 13:49

1

Дети, зимой 2009 тетя Робин была безработной в течении нескольких месяцев.

IceDiver 04.02.09 в 05:01

0

Но были проблески надежды.

IceDiver 04.02.09 в 05:02

0

Эй.
Как прошло прослушивание?

IceDiver 04.02.09 в 05:03

0

Эй, как прошло собеседование?

itSall4u 04.02.09 в 13:11

1

Хорошо, я вошла туда чувствуя себя действительно хорошо.

IceDiver 04.02.09 в 05:07

0

Я слышала это было только между мной и двумя другими девушками.

IceDiver 04.02.09 в 05:08

1

Прослушивание.

IceDiver 04.02.09 в 05:09

0

Слушаем.

Fantik 04.02.09 в 07:53

3

Привет.
Привет. Я Робин Щербатски.

IceDiver 04.02.09 в 05:10

0

А вы?

IceDiver 04.02.09 в 05:11

0

Вы очевидно никогда не бывали в Денвере.

IceDiver 04.02.09 в 05:11

0

Рошель Харпер, Ньюс Центр 12

IceDiver 04.02.09 в 05:12

0

Мы были просто станцией номер один в Рокис

IceDiver 04.02.09 в 05:14

0

пять лет подряд.

IceDiver 04.02.09 в 05:15

0

Я была диктором здесь в городе на Метро Ньюс Один.

IceDiver 04.02.09 в 05:16

0

Диктором.

IceDiver 04.02.09 в 05:16

0

Ты должна иметь убийственную заканчивающую фразу

IceDiver 04.02.09 в 05:18

1

Прости?

IceDiver 04.02.09 в 05:18

0

Ты должна иметь убийственную заканчивающую фразу.

IceDiver 04.02.09 в 05:19

0

Как Уолтер Кронкит.

IceDiver 04.02.09 в 05:19

0

"И это действительно так"

IceDiver 04.02.09 в 05:29

0
+1
Минутку...

Следующая страница →