How i met your mother Season 4 / Как я встретил вашу маму: How I Met Your Mother 4x17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Маршал, позволь мне рассказать короткую историю о чём-то, что произошло пару месяцев назад. nikoTEEN 18.03.09 в 14:26 |
|
|
Мы соревновались в "Кто грязнее" и размазывали массажное масло друг по другу... Holly 18.03.09 в 17:49 |
||
|
Классная пижама. nikoTEEN 18.03.09 в 14:27 |
||
|
Мы можем использовать твой душ? nikoTEEN 18.03.09 в 14:27 |
||
|
Это не воспоминания, это сцена из порно фильма. nikoTEEN 18.03.09 в 14:28 |
||
|
Не просто из фильма, это точная сцена из... nikoTEEN 18.03.09 в 14:28 |
||
|
Не важно. nikoTEEN 18.03.09 в 14:28 |
||
|
Смысл в том, что это может произойти. nikoTEEN 18.03.09 в 14:29 |
||
|
И если это будет, а я не буду выглядеть лучше всех перед этими скользкими шлюхами, то я буду жалеть об этом всегда. Holly 18.03.09 в 17:51 |
||
|
Извини меня, чувак, но это самый нелепый спальный прикид из тех, которые я когда-либо видел. Holly 18.03.09 в 17:52 Извини, чувак, но это самая нелепая ночнушка, которую я когда-либо видел в жизни. Samum 18.03.09 в 17:54 |
||
|
В любом случае... nikoTEEN 18.03.09 в 14:30 |
||
|
Маршал одел ночную рубашку! nikoTEEN 18.03.09 в 14:30 |
||
|
Эй, парни, знаете, в будущем вы будете говорить друг другу: "Помнишь, это было, когда Маршалл одевал ночную рубашку"... Holly 18.03.09 в 17:36 |
||
|
Это время настало! Holly 18.03.09 в 17:36 |
||
|
Это мужская ночная рубашка. Holly 18.03.09 в 17:37 |
||
|
Ты можешь называть ее Звездой Ниндзя Holly 18.03.09 в 20:34 |
||
|
Ты все равно похож на трансвестита. Samum 18.03.09 в 18:49 Все равно ты останешься любителем переодеваний и женской одежды. Holly 19.03.09 в 07:24 |
||
|
Необязательно, чувак. Эта удобней. Holly 18.03.09 в 17:39 |
||
|
Так полетим в Неверленд с Питером Пеном и Holly 18.03.09 в 17:40 |
||
|
Оо, а можно, я следующий? Holly 18.03.09 в 17:40 |
||
|
Как приятно вылезти наконец из переполненной постели и взять Чарли на Шоколадную Фабрику! Holly 18.03.09 в 17:42 |
||
|
Оо, теперь я, я, я! Holly 18.03.09 в 17:43 |
||
|
Мм, как насчет Скруджа? Holly 18.03.09 в 17:43 |
||
|
Пошли, ребята. Я собрал команду. Holly 18.03.09 в 17:53 |
||
|
Я не знаю. Я живу с Маршалом 12 лет. nikoTEEN 18.03.09 в 14:32 |
||
|
Каждый раз, когда он наконец одевается, Holly 18.03.09 в 17:44 |
||
|
Тед, шоу начинается. nikoTEEN 18.03.09 в 14:32 |
||
|
Уже иду. nikoTEEN 18.03.09 в 14:32 |
||
|
Доброе утро, Нью-Йорк. С вами Робин... Holly 18.03.09 в 17:44 |
||
|
Маршал, я только что нашел серьгу Робин на твоем шкафу. nikoTEEN 18.03.09 в 14:33 |
||
|
Ты как-то связана с тем, что вторая оказалась в моей постели? Samum 18.03.09 в 18:34 |
||
|
О чем ты говоришь? Holly 18.03.09 в 17:45 |
||
|
Ты всегда ненавидела Карен. Ты мне все время говорила с ней порвать. Samum 18.03.09 в 18:35 Ты всегда ненавидел Карен. Ты все время говорил порвать с ней. Holly 18.03.09 в 21:08 |
||
|
Это ты сделал. Ты, ты положил серьгу на мою кровать так, чтобы Карен нашла её. nikoTEEN 18.03.09 в 14:35 |
||
|
Нет, Тед, нет! Я бы никогда... nikoTEEN 18.03.09 в 14:34 |
||
|
- Признай это! nikoTEEN 18.03.09 в 14:36 |
||
|
Тогда почему серьга Робин была на твоем шкафу? nikoTEEN 18.03.09 в 14:37 |
||
|
Он примерял украшения! Samum 18.03.09 в 18:50 |
||
|
Маршал, я клянусь Богом, если ты не скажешь мне правду прямо сейчас... nikoTEEN 18.03.09 в 14:37 |
||
|
Стойте! Маршал не делал этого. nikoTEEN 18.03.09 в 14:38 |
||
|
Я сделала. nikoTEEN 18.03.09 в 14:38 |
||
|
Я разрушила ваши отношения с Карен. nikoTEEN 18.03.09 в 14:38 |
||
|
Ты разрушила наши отношения с Карен? Ты с ума сошла? nikoTEEN 18.03.09 в 14:39 |
||
|
Кто дал тебе право делать это? nikoTEEN 18.03.09 в 14:39 |
||
|
Тед, я сделала это ради твоего же блага. nikoTEEN 18.03.09 в 14:39 |
||
|
Ты просто не видел, как ужасна она была. nikoTEEN 18.03.09 в 14:40 |
||
|
Она не прошла Тест Переднего Крыльца. Holly 18.03.09 в 18:07 |
||
|
Что за Тест Переднего Крыльца? Holly 18.03.09 в 18:08 |
||
|
Тед, ты, я и Маршал были лучшими друзьями со времен колледжа. nikoTEEN 18.03.09 в 14:42 |
||
|
Подумай о том, как много мы значим друг для друга. nikoTEEN 18.03.09 в 14:42 |
