How i met your mother Season 4 / Как я встретил вашу маму: How I Met Your Mother 4x17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как ты могла сделать это? NiceGuy 18.03.09 в 19:27 Как ты могла сделать такое? Holly 18.03.09 в 19:29 |
|
|
Я сделала это, потому, что заботилась о тебе! NiceGuy 18.03.09 в 19:28 |
||
|
Я так рада, что вы смотрели именно этот выпуск! Samum 18.03.09 в 19:32 |
||
|
О господи, что с тобой случилось? NiceGuy 18.03.09 в 19:29 |
||
|
Вы, что не смотрели мое шоу? NiceGuy 18.03.09 в 19:29 |
||
|
Ааа шоу.. Прости.. NiceGuy 18.03.09 в 19:30 |
||
|
Было,что-то интересное? NiceGuy 18.03.09 в 19:32 |
||
|
Все по-старому, все по-старому. NiceGuy 18.03.09 в 19:32 Все то же... Holly 18.03.09 в 19:32 |
||
|
Просто Лили призналась, что именно она разлучила нас. NiceGuy 18.03.09 в 19:33 |
||
|
Что? Лили разлучила нас? NiceGuy 18.03.09 в 19:34 |
||
|
И почему эти парни напялили ночнушки? Samum 18.03.09 в 19:40 |
||
|
Это ночные рубашки. Holly 18.03.09 в 19:34 |
||
|
Это рубашка. Holly 18.03.09 в 19:35 |
||
|
Оказывается, Лили взяла на себя ответственность портить многие мои отношения, включая наши. Samum 18.03.09 в 19:43 |
||
|
Нет, Робин - это другое. Я не хотела вас разлучать, Samum 18.03.09 в 19:43 |
||
|
но вы хотели от жизни совершенно разных вещей и отказывались с этим мириться. Samum 18.03.09 в 19:44 |
||
|
Я могу представить себе переднее крыльцо. Samum 18.03.09 в 19:45 |
||
|
Мм, двойка черви. Samum 18.03.09 в 19:45 |
||
|
Прямо как сердца двоих детей, которых у меня никогда не было, потому что моя дорогая жена ненавидит детей. Samum 18.03.09 в 19:46 |
||
|
Мм, двойка. Samum 18.03.09 в 19:46 |
||
|
То же, что и моя карьера выкинула, как только я решила остепениться и выйти за Теда. Samum 18.03.09 в 19:50 |
||
|
Бридж! Я выиграла. Samum 18.03.09 в 19:48 |
||
|
Ну мне ни капельки не нравится этот сценарий. Samum 18.03.09 в 19:48 |
||
|
Я просто пыталась сделать так, чтобы вы, ребята, могли поговорить о ваших проблемах. Samum 18.03.09 в 19:52 |
||
|
апрель 2007 Samum 18.03.09 в 20:39 |
||
|
Я не думала, что кормила вас словами, из-за которых вы расстанетесь. Samum 18.03.09 в 19:54 |
||
|
Эй, вот забавный вопрос, просто для забавы. Samum 18.03.09 в 19:54 |
||
|
Кем ты себя видишь через пять лет? Samum 18.03.09 в 19:55 |
||
|
позже этим вечером Samum 18.03.09 в 20:40 |
||
|
Знаешь, что забавно? Забавные вопросы. Samum 18.03.09 в 19:56 |
||
|
Кем ты видишь себя через пять лет? Samum 18.03.09 в 19:56 |
||
|
на следующий день Samum 18.03.09 в 20:41 |
||
|
Кем ты видишь себя через пять лет? Samum 18.03.09 в 19:56 |
||
|
Кем ты себя видишь? Samum 18.03.09 в 19:57 |
||
|
Не хочу говорить за тебя, но ты, наверное, хочешь жениться. Samum 18.03.09 в 19:58 |
||
|
Я, наверное, хочу жениться. Samum 18.03.09 в 19:58 |
||
|
Ты, наверное, хочешь быть в Токио или Париже. Samum 18.03.09 в 19:59 Ты, возможно, хочешь быть в Токио или Париже. Holly 18.03.09 в 20:00 |
||
|
Я, наверное, хочу быть в Аргентине. Samum 18.03.09 в 19:59 А я, наверное, хочу быть в Аргентине. Holly 18.03.09 в 19:59 |
||
|
Аргентине? Samum 18.03.09 в 19:59 |
||
|
Или в Токио или Париже. Samum 18.03.09 в 19:59 |
||
|
У нас вышел срок годности, да? Samum 18.03.09 в 20:00 У нас вышел срок годности, да? Samum 18.03.09 в 20:00 У нас вышел срок годности, да? Samum 18.03.09 в 20:00 |
||
|
О мой Бог. Samum 18.03.09 в 20:00 |
||
|
Лили, нельзя так манипулировать людьми! Samum 18.03.09 в 20:01 |
||
|
Я.. Я знаю тебя 12 лет, и я могу честно сказать, что никогда не был так зол на тебя! Samum 18.03.09 в 20:01 Я знаю тебя 12 лет, и я могу честно сказать, что никогда не был так зол на тебя. Holly 18.03.09 в 20:02 |
||
|
-Слушайте, я не хотела... Я просто... Samum 18.03.09 в 20:02 Смотри, я не думала что... я только... Holly 18.03.09 в 20:04 |
||
|
Успокойтесь! Давайте просто успокоимся! Samum 18.03.09 в 20:02 |
||
|
У меня теперь есть один вопрос. Samum 18.03.09 в 20:03 И сейчас у меня еще один вопрос. Holly 18.03.09 в 20:04 |
||
|
А как эти плохие мальчики чувствуют себя в постели? Samum 18.03.09 в 20:03 |
||
|
Давай. Пойдем посмотрим. Samum 18.03.09 в 20:04 |
||
|
То есть, если бы не ты, мы с Тедом могли бы до сих пор встречаться? Samum 18.03.09 в 20:04 |
