How i met your mother Season 4 / Как я встретил вашу маму: How i meet your mother 4x18 - Old King Clancy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как будет "секрет" по-испански?

Fantik 24.03.09 в 23:32

1

Albondigas?
(Исп. - фрикадельки)

Fantik 24.03.09 в 23:33

1

Да. Albondiga (фрикадельки).

Fantik 24.03.09 в 23:33

1

Это будет наш маленький albondigas.

Fantik 24.03.09 в 23:34

1

Эй, а можно мне пару фрикаделек,
пожалуйста?

Fantik 24.03.09 в 23:34

0

А Артур Нейсмен, эксцентричный гений,

Fantik 24.03.09 в 23:40

1

гуру корпоративных инвестиций?

Fantik 24.03.09 в 23:40

1

Вообще-то, он...

Fantik 24.03.09 в 23:41

1

Сумасшедший Арти,
человек-оркестр, играющий на 15-й улице.

Fantik 24.03.09 в 23:42

1

Извините.

Fantik 24.03.09 в 23:42

1

У вас найдется минутка?

Fantik 24.03.09 в 23:43

1

Вообще-то, мой ассистент, Регинальд,

Fantik 24.03.09 в 23:43

1

назначает все мои встречи.

Fantik 24.03.09 в 23:43

1

Мы дополнили группу несколькими стажерами,

Fantik 24.03.09 в 23:51

1

и заплатили каждому по 50 баксов, чтобы они
с огромным интересом воспринимали твои слова.

Fantik 24.03.09 в 23:54

2

Регинальд, избавь меня от этого
на следующей неделе.

Fantik 24.03.09 в 23:54

1

Это была самая вдохновляющая
проектная работа

Fantik 24.03.09 в 23:55

1

за всю мою карьеру!

Fantik 24.03.09 в 23:55

1

Я был в таком восторге.

Fantik 24.03.09 в 23:56

1

Алекс Трибек, Вонючий Вратарь,

Fantik 25.03.09 в 05:57

1

плюшевые игрушки.
- Нет.

Fantik 25.03.09 в 06:06

1

Черт!

Fantik 24.03.09 в 23:58

1

Постой.

Fantik 24.03.09 в 23:59

1

Это объясняет то, что
произошло с Луизой.

Fantik 24.03.09 в 23:59

1

- Хорошая работа, приятель.
- Отлично!

Fantik 24.03.09 в 23:59

1

Послушай, Луиза.

Fantik 24.03.09 в 23:59

1

Что мы будет с этим делать?

Fantik 25.03.09 в 00:01

1

Только не делай вид, будто не знаешь,
о чем я говорю.

Fantik 25.03.09 в 00:01

1

Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.

Fantik 25.03.09 в 00:01

1

А, к черту!

Fantik 25.03.09 в 00:01

1

Нет, не могу!

Fantik 25.03.09 в 00:02

1

Я помолвлена с мистером Барни.

Fantik 25.03.09 в 00:03

1

Нет! Нет!

Fantik 25.03.09 в 00:03

1

Нет, это неправильно!

Fantik 25.03.09 в 00:03

1

Ради всего святого, ты же из
рабочей группы!

Fantik 25.03.09 в 00:04

1

Вы мне больше ничего
не хотите рассказать?

Fantik 25.03.09 в 00:04

1

Ну, помнишь, как ты играл...

Fantik 25.03.09 в 00:04

1

на третьей позиции
в команде ГНБ по софтболу?

Fantik 25.03.09 в 06:08

1

Не существует команды ГНБ по игре в мяч.

Supersuncho 25.03.09 в 05:03

1

Мы просто арендовали поле,

Supersuncho 25.03.09 в 05:02

1

собрали кучку парней и сказали им

Supersuncho 25.03.09 в 05:04

1

сделать тебя героем.

Supersuncho 25.03.09 в 05:04

1

Значит, моя победная походка
была ложью?

Fantik 25.03.09 в 06:10

0

Прости, Тед, но мы знали, что

chucker 25.03.09 в 04:11

1

тебя должны выгнать с работы и мы просто

chucker 25.03.09 в 04:11

1

мы просто хотели чтобы ты чувствовал себя лучше

chucker 25.03.09 в 04:11

1

Ты знаешь, что делают друзья?

chucker 25.03.09 в 04:12

1

Врут друг другу

chucker 25.03.09 в 04:12

1

Иногда, но чтобы защитить чувства остальных

chucker 25.03.09 в 04:13

0

Иногда, но только ради того, чтобы защитить чувства друг друга.

jma 25.03.09 в 07:07

1

Не может быть! Ты никогда не врал своим друзьям

chucker 25.03.09 в 04:14

0

Ничего подобного! Друзьям не врут!

Fantik 25.03.09 в 06:11

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →