How i met your mother Season 4 / Как я встретил вашу маму: How i meet your mother 4x18 - Old King Clancy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это - Комната Перевода Рабочих.

Supersuncho 25.03.09 в 05:09

1

- Что это значит?
- Ну, это пространство,

Fantik 25.03.09 в 06:40

1

где начальник и подчиненный

Fantik 25.03.09 в 06:40

1

осуществляют передачу информации

Fantik 25.03.09 в 06:42

2

о грядущей смене профессиональной
парадигмы

Fantik 25.03.09 в 06:45

2

Людей здесь увольняют.

Supersuncho 25.03.09 в 05:09

1

Это ужасно.

Fishkiller 24.03.09 в 21:42

1

Почему тебе нужна специальная комната только для уволенных людей?

Fishkiller 24.03.09 в 21:42

0

Зачем вам нужна комната, специально предназначенная для увольнения людей?

jma 25.03.09 в 07:14

1

Ну, мм, НБГ чувствует, что людям нужно безопасное,

Fishkiller 24.03.09 в 21:43

1

охраняемое пространство, чтобы узнавать такие новости.

Fishkiller 24.03.09 в 21:47

1

Ага.

Fishkiller 24.03.09 в 21:47

0

Здесь действительно накаляются страсти.

Fantik 25.03.09 в 06:50

1

Поэтому я с неохотой согласился спроектировать комнату

Fishkiller 24.03.09 в 21:48

1

где будут увольняться люди.

Fishkiller 24.03.09 в 21:49

0

где будут увольнять людей.

Fantik 25.03.09 в 06:50

2

Но я решил делать ее сам.

Fishkiller 24.03.09 в 21:50

0

Но я решил сделать это по-своему.

jma 25.03.09 в 07:15

1

Теперь, когда ты покидаешь место увольнения,

Fishkiller 24.03.09 в 21:51

1

ты будешь выходить в то,

Fishkiller 24.03.09 в 21:51

1

что я называю Коридор Cпокойствия Перерождения.

Fishkiller 24.03.09 в 21:53

0

что я называю Коридором Возрождения
Спокойствия.

Fantik 25.03.09 в 06:55

2

Оххо.

Fishkiller 24.03.09 в 21:54

0

О, нет.

jma 25.03.09 в 07:17

1

Здесь вы видите успокаивающую овальную комнату

Fishkiller 25.03.09 в 06:57

1

с обученным консультантом,
помогающим справиться с горем.

Fantik 25.03.09 в 06:58

1

Это здесь, за фонтаном Новое Начало.

Fantik 25.03.09 в 06:59

1

О-оу.

jma 25.03.09 в 07:22

0

И вот,

Fantik 25.03.09 в 07:01

0

вместо темной, угнетающей тюремной камеры,

Fantik 25.03.09 в 07:01

1

заботливое лоно

Fantik 25.03.09 в 07:11

1

возрождающее тебя к новой жизни.

Fantik 25.03.09 в 07:11

1

Мне нравится.

Fantik 25.03.09 в 07:11

1

- Правда?
- Да.

Fantik 25.03.09 в 07:11

1

Ты можешь добавить
некоторые из этих штрихов

Fantik 25.03.09 в 07:13

1

к существующей КПР на 18-м этаже?

Fantik 25.03.09 в 07:13

1

- Разумеется.
- Отлично.

Fantik 25.03.09 в 07:13

1

Ты уволен!

Supersuncho 25.03.09 в 05:10

0

Что?!

Supersuncho 25.03.09 в 05:10

0

Я хотел эту комнату!

Supersuncho 25.03.09 в 05:10

1

Точно такую комнату, только двумя этажами выше!

Supersuncho 25.03.09 в 05:11

1

Но...

Supersuncho 25.03.09 в 05:11

0

Ты уволен!

Supersuncho 25.03.09 в 05:11

0

Теперь убирайся отсюда.

Supersuncho 25.03.09 в 05:11

0

Привет, дорогая.

Fantik 25.03.09 в 07:16

1

Кто-нибудь из группы Rush,

Fantik 25.03.09 в 07:16

1

"Монреальский мясной пирог" и коробочки
для ланча с изображениями супергероев.

Fantik 25.03.09 в 07:20

1

Нет.

Fantik 25.03.09 в 07:20

1

Рик Моранис (канадский комик)

Fantik 25.03.09 в 07:22

2

"Перевернутый Рик Моранис",

Fantik 25.03.09 в 07:23

2

Иудейский антиквариат.

Fantik 25.03.09 в 07:29

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →