How i met your mother Season 4 / Как я встретил вашу маму: How i meet your mother 4x19 - Murtaugh
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне неприятно возвращать это, Holly 03.04.09 в 06:28 |
|
|
но вы сказали, что индейка совершенно нежирная, Holly 03.04.09 в 06:29 |
||
|
а теперь поглядите на нее. Holly 03.04.09 в 06:30 |
||
|
Хорошо. IceDiver 02.04.09 в 09:37 |
||
|
Что это? IceDiver 02.04.09 в 09:38 |
||
|
У нас есть свой собственный список. - Что? IceDiver 02.04.09 в 09:38 |
||
|
Это список вещей, для которых ты слишком молод. Holly 03.04.09 в 06:30 |
||
|
Иди и сделай всё из этого списка Holly 03.04.09 в 06:30 |
||
|
и после этого скажи мне, что ты всё ещё хочешь быть старым. Holly 03.04.09 в 06:30 |
||
|
Вычеркни "колоноскопию" Holly 03.04.09 в 06:31 |
||
|
и "Переспать со старой женщиной", Holly 03.04.09 в 06:31 |
||
|
Тогда новые ставки. Holly 03.04.09 в 06:31 |
||
|
Если я покончу со своим списком раньше, чем ты с моим, Holly 03.04.09 в 06:31 |
||
|
то ты пойдешь со мной делать ТБ в "Лазер тег" Holly 03.04.09 в 06:31 |
||
|
И ты покупаешь туалетную бумагу. Holly 03.04.09 в 06:32 |
||
|
Но только не это саморазлагающееся экологичное дерьмо. Holly 03.04.09 в 06:32 |
||
|
Я хочу, чтоб она осталась там навсегда. Holly 03.04.09 в 06:32 |
||
|
Хорошо, но если я закончу твой список раньше, Holly 03.04.09 в 06:33 |
||
|
тебя ждет шестичасовой экскурс Holly 03.04.09 в 06:33 |
||
|
по Американской архитектуре начала 20 века Holly 03.04.09 в 06:33 |
||
|
и ты больше никогда не будешь делать ничего Holly 03.04.09 в 06:34 |
||
|
из списка Муртау. Holly 03.04.09 в 06:34 |
||
|
Это для твоего же блага. Holly 03.04.09 в 06:34 |
||
|
Да, сэр, вы кажется, попали. Holly 03.04.09 в 06:34 |
||
|
Джентльменское соглашение! Holly 03.04.09 в 06:35 |
||
|
Ура! Holly 03.04.09 в 06:35 |
||
|
Маршалл, они же в детском саду. Holly 03.04.09 в 06:35 |
||
|
Ты неправильно учишь их играть в баскетбол. Holly 03.04.09 в 06:35 |
||
|
Конечно правильно! Меня так учили. Holly 03.04.09 в 06:36 |
||
|
Ты шутишь? sergeich001 02.04.09 в 17:17 |
||
|
Какой социопат учил тебя таким способом? Holly 03.04.09 в 06:36 |
||
|
Хватит, папа. Я устал. Holly 03.04.09 в 06:36 |
||
|
Сон для победителей. Holly 03.04.09 в 06:37 |
||
|
Пойдешь в постель, когда попадешь в корзину. Holly 03.04.09 в 06:37 |
||
|
Я пытаюсь. sergeich001 02.04.09 в 17:17 |
||
|
Ладно, даю тебе два очка за попытку. Holly 03.04.09 в 06:37 |
||
|
И минус два очка за то, что у тебя Holly 03.04.09 в 06:38 |
||
|
Мой отец не щадил меня Holly 03.04.09 в 06:38 |
||
|
и я не просил пощады. Holly 03.04.09 в 06:39 |
||
|
Надо бы позвонить ему... Holly 03.04.09 в 06:39 |
||
|
Делайте растяжку! Holly 03.04.09 в 06:39 |
||
|
"Надеть очки для чтения". Сделано. Holly 03.04.09 в 06:39 |
||
|
"Наорать на ребёнка соседей" Holly 03.04.09 в 06:40 |
||
|
С превеликим удовольствием. Holly 03.04.09 в 06:40 |
||
|
Что с тобой случилось? Holly 03.04.09 в 06:40 |
||
|
О, произошел незначительный инцидент Holly 03.04.09 в 06:41 |
||
|
"Чертовски больно повредил колено". Holly 03.04.09 в 06:41 |
||
|
как ты повредил колено? Holly 03.04.09 в 06:42 |
||
|
Ну, мы, "Помогали кому-нибудь переехать с шестого этажа без лифта Holly 03.04.09 в 06:42 |
||
|
в обмен на пиццу и пиво." Holly 03.04.09 в 06:42 |
