Five Daughters / Пять дочерей / Блудные дочери: s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В таких ситуациях полиция обычно

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:50

0

создает и публикует профиль убийцы.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:51

0

Где он?

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:51

0

Сейчас мы на связи с рядом специалистов,

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:55

0

и предоставим вам информацию,
как только это станет возможно.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:56

0

Выдадите описание?

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:58

0

Примем все меры, которые могут
пойти на пользу следствию.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:59

0

Не было также и вашего
прямого обращения к убийце.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:00

0

Что бы вы ему сказали?

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:00

0

Свяжитесь, пожалуйста,
с полицией Саффолка.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:01

0

Три трупа, двое пропавших,
в городе растет паника,

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:02

0

но ваши детективы не в состоянии
найти ни одного подозреваемого.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:02

0

Убийство трех молодых девушек
за столь короткое время

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:04

0

вызвало бы проблемы
у любого полицейского подразделения.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:04

0

О, нет.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:24

0

Нет.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:24

0

Стюарт!

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:24

0

Еще одна.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:05

0

Звонили с Олд Феликстоув Роуд.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:06

0

Обнаженное женское тело выброшено
всего в паре метров от обочины.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:07

0

- Это какое-то безумие.
- Полиция уже в пути. Экспертов уведомили.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:09

0

- Отправь туда вертолет.
- Хорошо.
- И прямую трансляцию, Энди.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:11

0

Может, поверю, если увижу это.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:12

0

Приближаюсь к участку.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:13

0

Хорошая видимость.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:13

0

Приготовились.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:14

0

Хорошо.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:14

0

Отчетливая картинка.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:14

0

Она не дальше шести... семи метров
от дороги.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:16

0

Ее просто бросили.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:16

0

Минуту.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:16

0

Что-то есть примерно в 150 метрах
к юго-западу от цели.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:18

0

Что это?

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:18

0

Похоже, еще одно тело.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:19

0

О господи.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:24

0

Еще одна девушка.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:19

0

Это она.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:25

0

Энни!

ReadySteadyGo 21.06.16 в 14:25

0

Смотрите, кто вернулся.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:21

0

Иди сюда.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:21

0

Поверить не могу.
Моя дочка вернулась.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 15:22

0

Все в порядке, пройдоха?

ReadySteadyGo 21.06.16 в 16:44

0

Хочешь знать точно, что я делала?

ReadySteadyGo 21.06.16 в 16:45

0

Прошла миллион курсов,
прочитала кучу книг.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 16:45

0

Можете мной гордиться,
я столько их прочитала.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 16:47

0

Это у тебя в генах.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 16:46

0

И завела подружек. Милые девчонки.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 16:47

0

Значит, тюрьма действует.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 17:13

0

Ну, пока я была там заперта - да, работала.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 17:13

0

Хорошо было.

ReadySteadyGo 21.06.16 в 17:14

0
Минутку...

Следующая страница →