Anthony Ryan - Raven’s Shadow / Энтони Райан - Рассказы из цикла Тень ворона

1 Blood Song (2013) – Песнь крови – оф издание на русском
2 Tower Lord (2014) – Владыка башни – оф. издание + любительский перевод (80% готовности) –
http://www.notabenoid.org/book/54029
3 Queen of Fire (2015) – Королева огня – любительский перевод ( перевод начат) http://www.notabenoid.org/book/59854
4 The Wolf’s Call
5 The Black Song (July 2, 2020)

1.5 The Lord Collector – Лорд Коллектор –
Нижеописанная история происходит в том же мире, что мой роман «Песнь Крови», первый тома трилогии «Тень Ворона». Я написал это, потому что хотел более полно изучить персонажей, которые предстают в «Песни Крови» и её продолжениях «Лорд Башни» и «Королева Огня». Читатели, знакомые с моей работой обязательно узнают некого бледноглазого, со скрипучим голосом Мастера Мечей из Шестого Ордена, а те, кому интересна основа Лорда Башни Южного Побережья найдут ответы здесь. Действие рассказа происходит в средней точке на временной шкале, описанной в «Песни Крови», в те времена, когда король Янус, с типичной ему беспощадностью находился в процессе дальнейшего укрепления контроля над Единым Королевством.

Fire Wings – в Deep Magic Magazine winter2019 (№68)

The Hall of the Diamond Queen –
The Lady of Crows – 13 января в журнале Grimdark Magazine #10
A quest for bloody vengeance forces Derla, a skilled veteran of the Varinshold underworld, into the service of arch schemer King Janus. Charged with protecting the renowned drunkard and cardsharp Sentes Mustor, Derla finds herself drawn into a high stakes game with the notorious criminal overlord known as One Eye.

A Duel of Evils
Sometimes stories arise not so much from the capricious enigma that is inspiration, but from the simple necessity of doing what your publisher wants. Much as I’d like to report that “A Duel of Evils” came to me in a flash of divine inspiration straight from the vaults of writerly heaven, the truth is a little more basic. I was asked by Orbit, my UK publisher, to come up with some additional back matter material for the hardback edition of Tower Lord—book two in the Raven’s Shadow series—and this story is the result.
The genesis of the idea came from a historical anecdote related at one point in Tower Lord by Lord Verniers, a historian of some repute. Verniers briefly describes the fall of the city state of Kethia as an example of heroic leadership. I had originally wanted this section to be a bit longer but kept it short for pacing reasons. So when my UK editor asked for more material I immediately fixed on this particular scene. It also had the advantage of enabling me to explore a different method of presenting a narrative by framing it as a historical document; it’s always nice to experiment every now and then. Orbit ended up not including the story for various reasons, but the upside was that when esteemed editor Shawn Speakman approached me about Unfettered II, I had a new tale in the Raven’s Shadow universe ready for immediate submission. Enjoy.Anthony Ryan

Many are the Dead (Многие из них мертвы) –
For decades the brothers of the Sixth Order have fought a savage war against the Lonak clans amidst the frozen peaks of their Dominion. When word reaches the north of a fresh outbreak of the dreaded Red Hand, Brother Sollis, the finest swordsman in the Order, leads a small band to a long-abandoned castle in search of a potential cure but discovers a far greater threat lurking in the mountains. Enemies become allies as Sollis leads an increasingly desperate fight against an inhuman enemy steeped in the power of the Dark.

Sandrunners – 0.5 -The Waking Fire