Chesapeake Shores / На Чесапикских берегах: 1x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... sashaokyn 23.08.16 в 06:35 |
|
|
Ты уезжаешь от нас? sashaokyn 23.08.16 в 07:57 |
||
|
Мне очень жаль, я... sashaokyn 23.08.16 в 06:35 |
||
|
Твои дети не в порядке, папа. sashaokyn 23.08.16 в 07:58 |
||
|
Я делал все, что должен был, чтобы позаботиться о семье. VilenaS 23.08.16 в 08:27 |
||
|
Ты делаешь то же самое для своих детей. VilenaS 23.08.16 в 08:27 |
||
|
Эбби О'Брайен снова на Берегах Чесапик. VilenaS 23.08.16 в 08:28 |
||
|
Наверное, часть меня всегда думала, что ты поедешь за мной. VilenaS 23.08.16 в 08:31 |
||
|
С чего ты взяла, что я не поехал? VilenaS 23.08.16 в 08:31 |
||
|
Большинство твоих детей не общается с собственной матерью. VilenaS 23.08.16 в 08:31 |
||
|
Они обижены на тебя за то, что ты тот, кто остался с ними, VilenaS 23.08.16 в 08:32 |
||
|
но ты больше времени проводил вне дома, чем в нем. VilenaS 23.08.16 в 08:32 |
||
|
Это? VilenaS 23.08.16 в 08:33 |
||
|
Мам? sashaokyn 23.08.16 в 06:35 |
||
|
Определенно нет. VilenaS 23.08.16 в 08:34 |
||
|
Это то, что ты всегда им говорила, но все не так. VilenaS 23.08.16 в 08:35 |
||
|
Ребята, вам ли жаловаться? VilenaS 23.08.16 в 08:38 |
||
|
Мне вот никто даже помощи не предложил. VilenaS 23.08.16 в 08:39 |
||
|
Я предлагала, я предлагала помочь. VilenaS 23.08.16 в 08:39 |
||
|
Предлагала? Правда что ли? VilenaS 23.08.16 в 08:40 |
||
|
Так, у нас есть хот-доги и булочки... VilenaS 23.08.16 в 08:40 |
||
|
Все для печенек с жареным зефиром. VilenaS 23.08.16 в 08:42 |
||
|
Бабушка всегда нас покрывала. VilenaS 23.08.16 в 08:42 |
||
|
Эй, а вы уверены, что бабушка в порядке? VilenaS 23.08.16 в 08:44 |
||
|
Да, врачи сказали, что просто сахар в крови понизился. VilenaS 23.08.16 в 08:45 |
||
|
О чем уж точно никому из нас можно сейчас не беспокоиться. VilenaS 23.08.16 в 08:45 |
||
|
Так, давайте выпьем за бабушку. VilenaS 23.08.16 в 08:46 |
||
|
За её возвращение домой из больницы. VilenaS 23.08.16 в 08:46 |
||
|
Выпьем. VilenaS 23.08.16 в 08:46 |
||
|
Давай чокнемся. VilenaS 23.08.16 в 08:47 |
||
|
Пьем за бабушку. VilenaS 23.08.16 в 08:47 |
||
|
За бабушку. VilenaS 23.08.16 в 08:47 |
||
|
Кстати, Бри сказала, ты возвращаешься домой. VilenaS 23.08.16 в 08:47 |
||
|
Нет, нет, нет, только на лето. VilenaS 23.08.16 в 08:47 |
||
|
Мне и этих выходных хватит. VilenaS 23.08.16 в 08:48 |
||
|
А ты что собираешься делать после юридического? VilenaS 23.08.16 в 08:49 |
||
|
Я не знаю, может, останусь в Нью-Йорке. VilenaS 23.08.16 в 08:50 |
||
|
Погоди-ка. VilenaS 23.08.16 в 08:50 |
||
|
Коннор, ты живешь в Нью-Йорке? Я тебя там никогда не видела. VilenaS 23.08.16 в 08:50 |
||
|
Это потому, что у меня идет кровь из носа, когда я подхожу слишком близко VilenaS 23.08.16 в 08:51 |
||
|
к верхнему Ист сайду. VilenaS 23.08.16 в 08:51 |
||
|
Очень смешно. VilenaS 23.08.16 в 08:52 |
||
|
Передайте хот-доги, пожалуйста. VilenaS 23.08.16 в 08:53 |
||
|
А как у тебя дела со службой, Кев? VilenaS 23.08.16 в 09:00 |
||
|
Две недели развертывания войск в Форте Беннинг, мэм. VilenaS 23.08.16 в 09:02 |
||
|
Звезда летит. VilenaS 23.08.16 в 09:04 |
||
|
Звезда летит, сиянием взгляд приковала. VilenaS 23.08.16 в 09:14 |
||
|
Звезда летит, звезда летит... VilenaS 23.08.16 в 09:15 |
||
|
желание мне даровала. VilenaS 23.08.16 в 09:15 |
||
|
Бабушка нас этому научила. VilenaS 23.08.16 в 09:16 |
