Notorious / Дурная слава: S01E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Предположим, я приду на шоу. mumalice 21.10.16 в 20:24 |
|
|
Каков план? mumalice 21.10.16 в 20:24 |
||
|
Луиза подытожит события дела, mumalice 21.10.16 в 20:25 |
||
|
а затем выйдете вы. mumalice 21.10.16 в 20:25 |
||
|
И вот тогда мы начинаем орать друг на друга, mumalice 21.10.16 в 20:25 |
||
|
о том, кто и првада это сделал. mumalice 21.10.16 в 20:26 |
||
|
то, что хотите чтобы они услышали, во что хотите, чтобы они поверили. mumalice 21.10.16 в 20:26 |
||
|
Ладно. Я сделаю это. При одном условии. mumalice 21.10.16 в 20:26 |
||
|
Мы перестанем говорить о работе хотя бы на 5 минут. mumalice 21.10.16 в 20:26 |
||
|
Не волнуйтесь, сделаем это постепенно. mumalice 21.10.16 в 20:27 |
||
|
Начнём с того, откуда вы? mumalice 21.10.16 в 20:27 |
||
|
Стойте, стойте, подождите. mumalice 21.10.16 в 20:27 |
||
|
Пусть об этом позаботиться шоу. mumalice 21.10.16 в 20:27 |
||
|
У меня корпоративная карта. mumalice 21.10.16 в 20:28 |
||
|
Я был... mumalice 21.10.16 в 20:28 |
||
|
надеялся, что дело не только в работе. mumalice 21.10.16 в 20:28 |
||
|
Не буду спорить. mumalice 21.10.16 в 20:28 |
||
|
Приходите на грим и укладку к четырём. mumalice 21.10.16 в 20:29 |
||
|
к 4м 15и. mumalice 21.10.16 в 20:29 |
||
|
Я не простак. mumalice 21.10.16 в 20:29 |
||
|
Что такого срочного не могло подождать до слушания? mumalice 21.10.16 в 20:30 |
||
|
Как видите, ваша честь, моя клиентка беременна. mumalice 21.10.16 в 20:30 |
||
|
Нам нужно, чтобы мисс Шерман mumalice 21.10.16 в 20:30 |
||
|
раскрыла нам имена биологических родителей. mumalice 21.10.16 в 20:30 |
||
|
Звучит обоснованно. mumalice 21.10.16 в 20:31 |
||
|
Ваша честь, мой бизнес так не работает. mumalice 21.10.16 в 20:31 |
||
|
Мисс Полли, как вы нашли мисс Шерман? mumalice 21.10.16 в 20:31 |
||
|
У меня была куча долго в колледже и подруга сказала, mumalice 21.10.16 в 20:32 |
||
|
что она оплатила все свои студенческие займы одной беременностью. mumalice 21.10.16 в 20:32 |
||
|
Так что я вписала себя на суррогатный сайт. mumalice 21.10.16 в 20:32 |
||
|
Пару недель спустя, Мэгги связалась со мной. mumalice 21.10.16 в 20:32 |
||
|
Потом меня отвезли mumalice 21.10.16 в 20:33 |
||
|
в Прагу и подсадили эмбрионы. mumalice 21.10.16 в 20:33 |
||
|
В Праге? mumalice 21.10.16 в 20:33 |
||
|
В Чехии упрощён процесс ЭКО. mumalice 21.10.16 в 20:33 |
||
|
Он дешевле, чем в США, mumalice 21.10.16 в 20:33 |
||
|
Это совершенно обычная процедура, нашпиговать как индейку на кухне. mumalice 21.10.16 в 20:34 |
||
|
Я служу интересам ребёнка. mumalice 21.10.16 в 20:34 |
||
|
Я принуждаю вас открыть данные, мисс Шерман. mumalice 21.10.16 в 20:34 |
||
|
Я не могу, Ваша честь. mumalice 21.10.16 в 20:35 |
||
|
Мои отношения с био родителями mumalice 21.10.16 в 20:35 |
||
|
закреплены адвокатской тайной. mumalice 21.10.16 в 20:35 |
||
|
Что за семья превыше ребёнка ставит mumalice 21.10.16 в 20:36 |
||
|
конфиденциальность? mumalice 21.10.16 в 20:36 |
||
|
Мистер ГРегориан представляет преступников. mumalice 21.10.16 в 20:36 |
||
|
Буду признательна, если он не будет читать мне лекции mumalice 21.10.16 в 20:36 |
||
|
о юридической этике в семейномсуде. mumalice 21.10.16 в 20:37 |
||
|
Достаточно. mumalice 21.10.16 в 20:37 |
||
|
Хотя я симпатизирую мисс Полли, mumalice 21.10.16 в 15:33 |
||
|
я не буду раздавать привилегии. mumalice 21.10.16 в 15:33 |