Notorious / Дурная слава: 1х8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что именно Дана сказала по телефону? Nastezhka 11.11.16 в 07:14 |
|
|
Она владеет домом, Nastezhka 11.11.16 в 07:15 |
||
|
сдает его своей дочери и трем её друзьям. Nastezhka 11.11.16 в 07:15 |
||
|
Один из них был найден мертвым в бассейне. Nastezhka 11.11.16 в 07:15 |
||
|
- Я думал, что ты и Дана не общаетесь. Nastezhka 11.11.16 в 07:16 |
||
|
с тех пор, как её уволили с должности ведущей. Nastezhka 11.11.16 в 07:19 |
||
|
Думаю, она позвонила мне, чтобы добраться до тебя. Nastezhka 11.11.16 в 07:16 |
||
|
Джейк, её дочь, Майя, Nastezhka 11.11.16 в 07:17 |
||
|
была той, кто нашел тело. Nastezhka 11.11.16 в 07:17 |
||
|
Ей сказали, что она может быть под подозрением. Nastezhka 11.11.16 в 07:17 |
||
|
Основанным на чем? Nastezhka 11.11.16 в 07:17 |
||
|
Она не уточнила. Nastezhka 11.11.16 в 07:17 |
||
|
Вы можете подойти. Nastezhka 11.11.16 в 07:23 |
||
|
- Это Майя? Nastezhka 11.11.16 в 07:18 |
||
|
Они проводят экспертизу на следы пороха. Nastezhka 11.11.16 в 07:26 |
||
|
Она должна была отказаться. Nastezhka 11.11.16 в 07:26 |
||
|
Как хорошо ты её знаешь? Nastezhka 11.11.16 в 07:26 |
||
|
Когда я работала на её маму, то практически вырастила её. Nastezhka 11.11.16 в 07:26 |
||
|
Мы оставались на связи, но я её давно не видела. Nastezhka 11.11.16 в 07:27 |
||
|
Джулия. Nastezhka 11.11.16 в 07:27 |
||
|
Мистер Грегориан, моей дочери очень нужна ваша помощь. Nastezhka 11.11.16 в 07:27 |
||
|
Кто жертва? Nastezhka 11.11.16 в 07:27 |
||
|
Джонни Уэстон. Nastezhka 11.11.16 в 07:27 |
||
|
Хороший мальчик. Nastezhka 11.11.16 в 07:27 |
||
|
Нет! Nastezhka 11.11.16 в 07:28 |
||
|
Эй, послушай. Nastezhka 11.11.16 в 07:28 |
||
|
- Успокойся. Nastezhka 11.11.16 в 07:28 |
||
|
Они оставшиеся соседи. Nastezhka 11.11.16 в 07:28 |
||
|
Они все были очень близки. Nastezhka 11.11.16 в 07:28 |
||
|
Жили тут где-то год. Nastezhka 11.11.16 в 07:29 |
||
|
Не могу в это поверить. Nastezhka 11.11.16 в 07:29 |
||
|
Простите, миссис Хартман, можете... Nastezhka 11.11.16 в 07:29 |
||
|
- Можете оставить нас на минуту? Nastezhka 11.11.16 в 07:29 |
||
|
Так что вы тут делаете? Nastezhka 11.11.16 в 07:30 |
||
|
Когда я работала с Даной, то была близка с её дочерью. Nastezhka 11.11.16 в 07:30 |
||
|
А что на месте преступления делает окружной прокурор? Nastezhka 11.11.16 в 07:35 |
||
|
Молодого человека застрелили на заднем дворе дома, Nastezhka 11.11.16 в 07:35 |
||
|
принадлежащего Дане Хартман. Nastezhka 11.11.16 в 07:36 |
||
|
Это дело будет под микроскопом, Nastezhka 11.11.16 в 07:36 |
||
|
не говоря уже о том, что им займется пресса. Nastezhka 11.11.16 в 07:39 |
||
|
Я буду представлять Майю, Nastezhka 11.11.16 в 07:39 |
||
|
так что никаких вопросов и тестов без ордера. Nastezhka 11.11.16 в 07:39 |
||
|
Результаты экспертизы положительны. Nastezhka 11.11.16 в 07:39 |
||
|
Мы забираем её в участок. Nastezhka 11.11.16 в 07:40 |
||
|
Прошу прощения. Nastezhka 11.11.16 в 07:40 |
||
|
Майя! Nastezhka 11.11.16 в 07:40 |
||
|
Джулия? Nastezhka 11.11.16 в 07:40 |
||
|
Это Джейк Грегориан. Nastezhka 11.11.16 в 07:40 |
||
|
Он адвокат и друг. Nastezhka 11.11.16 в 07:40 |
||
|
Ты можешь ему доверять. Nastezhka 11.11.16 в 07:40 |
